clima alpino oor Duits
clima alpino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Gebirgsklima
Schneeklimate
alpines Klima
Nella regione di Zgornje Posočje convergono in un certo senso le influenze del clima alpino e di quello mediterraneo.
Im Oberen Soča-Tal treffen gewissermaßen die Einflüsse des mediterranen und des alpinen Klimas zusammen.
alpines klima
Nella regione di Zgornje Posočje convergono in un certo senso le influenze del clima alpino e di quello mediterraneo.
Im Oberen Soča-Tal treffen gewissermaßen die Einflüsse des mediterranen und des alpinen Klimas zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Vallagarina rappresenta un’area di passaggio fra il clima alpino e quello più temperato delle Prealpi venete.
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässigEurlex2019 Eurlex2019
L'area geografica dell'alta val Savinja è caratterizzata da un clima alpino e prealpino.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenEurLex-2 EurLex-2
L’area geografica dell’alta val Savinja è caratterizzata da un clima alpino e prealpino.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannEurLex-2 EurLex-2
Nella regione di Zgornje Posočje convergono in un certo senso le influenze del clima alpino e di quello mediterraneo.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.EurLex-2 EurLex-2
Il clima alpino è caratterizzato da estati brevi, fresche e con temporali frequenti, mentre gli inverni sono molto rigidi e nevosi.
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieEuroParl2021 EuroParl2021
La zona geografica è caratterizzata da un clima alpino e continentale, parzialmente influenzato dal clima mediterraneo, che penetra all'interno lungo il fiume Soča (Isonzo).
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden sollEurLex-2 EurLex-2
La valle del Gurghiu è caratterizzata da un clima alpino temperato, umido e fresco in quota e da un clima continentale temperato nella zona degli altipiani.
Staatsangehörigkeit: tunesischEurLex-2 EurLex-2
Le zone di maggiore altitudine hanno un clima alpino e una temperatura media inferiore ai – 3 °C nel mese più freddo, mentre le zone che si trovano a una quota inferiore hanno un clima prealpino.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenEurLex-2 EurLex-2
Le zone di maggiore altitudine hanno un clima alpino e una temperatura media inferiore ai -3 °C nel mese più freddo, mentre le zone che si trovano a una quota inferiore hanno un clima prealpino.
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.EurLex-2 EurLex-2
Il clima è alpino.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenWikiMatrix WikiMatrix
Infine al di sopra dei 3500 metri il clima è alpino.
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.WikiMatrix WikiMatrix
In aggiunta a ciò il clima alpino (giorni caldi/notti fredde) permette anche di ottenere un favorevolissimo bilancio tra l'interessante quantità di fotosintati elaborati durante il giorno rispetto alla modesta perdita di zuccheri che normalmente avviene durante la notte.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOEurLex-2 EurLex-2
In aggiunta a ciò il clima alpino (giorni caldi/notti fredde) permette anche di ottenere un favorevolissimo bilancio tra l'interessante quantità di fotosintati elaborati durante il giorno rispetto alla modesta perdita di zuccheri che normalmente avviene durante la notte.
Fröhlichen ValentinstagEurLex-2 EurLex-2
In aggiunta a ciò il clima alpino (giorni caldi/notti fredde) permette anche di ottenere un favorevolissimo bilancio tra l'interessante quantità di fotosintati elaborati durante il giorno rispetto alla modesta perdita di zuccheri che normalmente avviene durante la notte
Leg deine Hände auf michoj4 oj4
Per farvi un’idea del rigido clima di questa straordinaria regione alpina, considerate che vicino al valico c’è un lago gelato in media per 265 giorni all’anno.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenjw2019 jw2019
Grazie alla sua posizione alpina, in Carinzia è presente un clima continentale con inverni lunghi e rigidi.
Gipfeltreffen EU-Russland (Abstimmungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vigne, castagni, fichi e peschi, caratteristici del mite clima meridionale, del tutto sconosciuto a nord della catena alpina.
Keine Bewegungjw2019 jw2019
Sulle colline di Idrija e di Cerkno la combinazione di influssi mediterranei ed alpini ha dato origine ad un clima particolare.
Feuert eine Rakete abEurLex-2 EurLex-2
Clima: Mediterraneo al sud, con inverni miti e lunghe estati calde. Alpino in certe zone settentrionali, con inverni rigidi
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtjw2019 jw2019
Il clima si contraddistingue per la transizione tra il semicontinentale e l’alpino; i mesi più freddi sono quelli invernali mentre i più caldi luglio ed agosto.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendEurlex2019 Eurlex2019
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.