clima marittimo oor Duits
clima marittimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Seeklima
Rispetto al clima marittimo vi sono, nel corso dell'anno, consistenti variazioni di temperatura.
Im Vergleich zum Seeklima kommt es hier im Jahresgang zu großen Temperaturschwankungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rispetto al clima marittimo vi sono, nel corso dell'anno, consistenti variazioni di temperatura.
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierenEurLex-2 EurLex-2
I Paesi Bassi hanno un clima marittimo, in cui il vento e il mare hanno un ruolo importante.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferEurLex-2 EurLex-2
Clima marittimo
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomEurLex-2 EurLex-2
Rispetto al clima marittimo vi sono, nel corso dell'anno, consistenti variazioni di temperatura
Fleischkonservenoj4 oj4
Il bacino vestfalico è caratterizzato da un clima marittimo, con estati fresche e inverni miti.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.EurLex-2 EurLex-2
Gotland ha un clima marittimo.
Das bezahlte ich OleEurLex-2 EurLex-2
Neppure il clima marittimo, che non comporta grandi rialzi e abbassamenti di temperatura, è dissimile nei due Paesi.
Naja, es war niemand anderes dortLiterature Literature
Abbiamo un clima marittimo, mentre il Connecticut ha un clima continen-tale.
zusätzlicher FeuerlöscherLiterature Literature
La zona geografica comprende il massiccio di Strandzha ed è caratterizzata da un clima marittimo umido e continentale temperato.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.Eurlex2019 Eurlex2019
o) Il problema delle oscillazioni stagionali delle vendite è di scarso rilievo nei Paesi Bassi, che hanno un clima marittimo.
Können wir jetzt gehen?EurLex-2 EurLex-2
Questo clima marittimo temperato è generalmente caratterizzato da estati fresche (20 °C in media) e umide e inverni relativamente miti e piovosi.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.EurLex-2 EurLex-2
Nelle Fiandre occidentali l’allevamento ha assunto un’importanza sempre maggiore per via della vicinanza del mare del Nord e del particolare clima marittimo.
Studieren Sie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grimsby ha un clima marittimo, il che significa che, malgrado deboli fluttuazioni stagionali, il tempo è spesso variabile da un giorno all'altro
Sie wissen anscheinend eine Menge über den Mannoj4 oj4
Grimsby ha un clima marittimo, il che significa che, malgrado deboli fluttuazioni stagionali, il tempo è spesso variabile da un giorno all'altro.
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungEurLex-2 EurLex-2
Grimsby ha un clima marittimo, il che significa che, malgrado deboli fluttuazioni stagionali, il tempo è spesso variabile da un giorno all’altro.
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
Nel corso dei secoli la razza «Rossa» si è andata adattando al mite clima marittimo e alla ricchezza del suolo di questa regione.
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdEurlex2019 Eurlex2019
Il Galles ha una capacità naturale di crescita erbosa e la lunga stagione vegetativa dell’erba è un elemento predominante del clima marittimo del Galles.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grazie al tenore di calcare e al clima marittimo i pascoli naturali di Gotland hanno sviluppato una specifica e ricca varietà di piante aromatiche.
Ich bezahle Ihnen mehrEurLex-2 EurLex-2
Il clima marittimo nella zona geografica, associato alle competenze dei produttori locali che vengono tramandate di generazione in generazione, garantiscono la qualità specifica del prodotto.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatEurLex-2 EurLex-2
344 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.