consulto medico oor Duits
consulto medico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
ärztliche Beratung
In tal modo, detti consulti medici non possono essere associati all’atto di vendita delle lenti.
Somit können diese ärztlichen Beratungen nicht an den Vorgang des Verkaufs der Kontaktlinsen gebunden sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia mamma ha richiesto un consulto medico.
Sie verfolgen sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) consulto medico per telefono/telefax,
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.EurLex-2 EurLex-2
Come in un consulto medico, dopo lunga riflessione, si propone una possibile terapia.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisLiterature Literature
Raccomandazione 106 // Consulti medici in mare, 1958
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemEurLex-2 EurLex-2
In tal modo, detti consulti medici non possono essere associati all’atto di vendita delle lenti.
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.EurLex-2 EurLex-2
d) consulto medico per telefono/telefax;
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenEurLex-2 EurLex-2
Dava consulti medici nel vicinato e anche parecchio lontano fino a Bezons.
ALLGEMEINESLiterature Literature
Il sistema dimostrativo è stato testato in due ambiti di sperimentazione: l'informatica mobile e i consulti medici.
Sie sind weg!cordis cordis
La necessità di un previo consulto medico può dunque rivelarsi giustificata.
Tenor des BeschlussesEurLex-2 EurLex-2
Peraltro, in alcuni casi particolari, la vendita o la consegna sono precedute dal consulto medico fornito al cliente.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntEurLex-2 EurLex-2
Ma questo l’aveva fatta stare male, tanto che Henri aveva spesso insistito per un consulto medico.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!Literature Literature
Consultò medici di Seattle che acconsentirono a non far uso di sangue.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungjw2019 jw2019
consulto medico per telefono/telefax;
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Charlotte andava e veniva, recando fiori e consulti medici.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.Literature Literature
d) consulto medico per telefono/telefax;
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltEurLex-2 EurLex-2
consulto medico per telefono/telefax
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßeurlex eurlex
Esami e consulti medici per il personale e i candidati
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindEurLex-2 EurLex-2
«Forse volevate un consulto medico?»
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenLiterature Literature
(d) consulto medico per telefono/telefax;
lch lasse es Sie wissenEurLex-2 EurLex-2
473 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.