fonte de energia oor Duits
fonte de energia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Energiequelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'analisi si basa sui prezzi del GPL, del gasolio e dell'energia elettrica (periodo 1/95-7/99) fatturati a cinque categorie di clienti: privati, terziario (settore alberghiero, amministrazioni, ecc.), piccola, media e grande industria (fonte: documento "Les prix de l'énergie" - Association Technique Energie - Environnement).
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHEurLex-2 EurLex-2
25 Atteso che il prodotto energetico de quo viene quindi impiegato come fonte di energia nel processo di fabbricazione ai fine di ottenere il gas esclusivamente generato dalla combustione del prodotto energetico stesso, è lecito ritenere che tale funzione di fonte energetica ben costituisca oggetto di due usi concomitanti.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeEurLex-2 EurLex-2
L'interrogante fa riferimento alla risposta data dalla sig.ra de Palacio alla sua interrogazione scritta E-1811/00(1) riguardante l'energia idroelettrica, in particolare la di lei affermazione secondo cui quest'ultima è chiaramente una fonte energetica rinnovabile, senonché l'elettricità prodotta dalle grandi centrali idroelettriche mldr è in linea di massima concorrenziale e non ha bisogno di particolare sostegno.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
L'interrogante fa riferimento alla risposta data dalla sig.ra de Palacio alla sua interrogazione scritta E-1811/00(1) riguardante l'energia idroelettrica, in particolare la di lei affermazione secondo cui quest'ultima "è chiaramente una fonte energetica rinnovabile, senonché l'elettricità prodotta dalle grandi centrali idroelettriche mldr è in linea di massima concorrenziale e non ha bisogno di particolare sostegno".
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdennot-set not-set
Nel settore delle vetrerie, delle fonderie e della ceramica, la scelta del GPL (in quanto fonte di energia di essiccazione) prevale sulla scelta dell'energia elettrica, (il cui costo di utilizzo è cinque volte superiore), sull'olio combustibile denso (poiché fattore inquinante), e sul gas naturale qualora questo non sia distribuito da Gaz de France sui siti di produzione.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenEurLex-2 EurLex-2
(DE) Signora Presidente, signor Commissario, signor Presidente in carica del Consiglio, intervengo a nome personale per ribattere al mio opposto quanto segue: a mio parere, la tecnologia nucleare non rappresenta una soluzione e, per quel che mi riguarda, non è neanche una fonte di energia rinnovabile.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.