leoncello oor Duits

leoncello

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Löwenjunges

naamwoordonsydig
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E che cosa è più distruttivo di un leoncello in mezzo a un gregge di pecore indifese?
Die Ankündigung darf außer in ordnungsgemäß begründeten Fällen nicht mehr als # Stunden im Voraus erfolgenjw2019 jw2019
I greggi di pecore sono impotenti davanti a un forte leoncello in mezzo a loro.
Welcher Lohn?jw2019 jw2019
E avverrà: il resto di Giacobbe tra i popoli, in mezzo a molte nazioni, sarà come un leone tra le fiere del bosco, come un leoncello tra greggi di pecore, il quale, dove passa, calpesta e sbrana, e non c’è scampo”.
Es ist nicht mein Rezeptjw2019 jw2019
5 “‘Quando essa vide che aveva aspettato [e] la sua speranza era perita, prese un altro dei suoi leoncelli.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenjw2019 jw2019
INDIZIO: Mio padre mi definì “un leoncello”.
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.jw2019 jw2019
+ 11 Dov’è il covo dei leoni, e la caverna* che appartiene ai giovani leoni forniti di criniera, dove il leone* camminava ed entrava,*+ dov’era il leoncello, e nessuno [li] faceva tremare?
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.jw2019 jw2019
Giuda è un leoncello.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenjw2019 jw2019
E, come Agave dice d’aver preso senza rete quel leoncello, il Coro chiede chi l’abbia colpito prima.
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinLiterature Literature
Giovanni conosce bene la profezia pronunciata da Giacobbe, antenato della razza ebraica, riguardo al suo quarto figlio, Giuda: “Giuda è un leoncello.
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Wassermelonenjw2019 jw2019
+ 9 Giuda è un leoncello.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENjw2019 jw2019
Ma quando il profeta Mosè diede la sua ultima benedizione alle tribù d’Israele prima che attraversassero il fiume Giordano per entrare nella Terra Promessa, disse: “Dan è un leoncello che balza da Basan”.
Natürlich bist du das nichtjw2019 jw2019
“Come un leoncello fra le greggi di pecore”
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?LDS LDS
“L’empio fugge senza che nessuno l’insegua, ma il giusto sta sicuro come un leoncello”.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Energieeffizienzjw2019 jw2019
34 “Giuda è un leoncello . . . come un leone, chi osa farlo levare?
Gaspedal links vom Bremspedaljw2019 jw2019
In tutto questo tempo Geova protegge Davide, addestrandolo per il regno come un leoncello, secondo quanto era predetto in Genesi 49:9.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenjw2019 jw2019
Dimostrò di essere ‘un leoncello in Giuda’, prefigurando Cristo Gesù, il vittorioso ‘leone della tribù di Giuda, la radice di Davide’.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEjw2019 jw2019
“Giuda è un leoncello. . . .
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofiljw2019 jw2019
Nel secondo millennio avanti la nostra Èra Volgare, il patriarca Giacobbe si servì di vari animali — dal leoncello e dall’asino dalla forte ossatura al serpe cornuto e all’esile cerva — per descrivere le caratteristiche di certuni dei suoi dodici figli.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatzjw2019 jw2019
(1Sa 18:5-7) In quel tempo la tribù di Giuda era come un “leoncello”, non avendo ancora conseguito il potere regale nella persona di Davide. — Ge 49:9.
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannjw2019 jw2019
“Dan è un leoncello.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtjw2019 jw2019
Ma per i nemici della verità, il messaggio portato dai veri cristiani distrugge come un leoncello a motivo del danno che essi recano alle false dottrine che spezzano, per usare un linguaggio figurativo, con la “spada dello spirito”, la Parola di Dio. — Efes.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernjw2019 jw2019
Allevò i suoi leoncelli.
Das tu ich und zwar schon heute Abendjw2019 jw2019
Giuda è un leoncello. . . .
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer Datenschutzbeauftragterjw2019 jw2019
(Atti 7:25, 29, 30) Davide fu unto re da Samuele quando Davide era solo un “leoncello”, un giovanetto, tuttavia dovettero trascorrere anni di severe prove prima che fosse qualificato per regnare sulla nazione dell’Israele di Dio.
Wann gibt' s wieder Shakes?jw2019 jw2019
Geova fece pronunciare da Giacobbe, sul letto di morte, questa benedizione sul quarto figlio, Giuda: “Un leoncello è Giuda. . . .
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.