niente di più facile oor Duits
niente di più facile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
nichts leichter als das
Se si volesse ridurre il valore del franco, niente di più facile.
Nichts leichter als den Wert des Franc sinken lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non c’è niente di più facile, dopo tutto.
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
L'uomo fa un gesto con la mano, come per dire: niente di più facile.
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenLiterature Literature
Se si volesse ridurre il valore del franco, niente di più facile.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeEuroparl8 Europarl8
Niente di più facile, soprattutto a lui, trasformare la pietra e renderla irriconoscibile!
Du musst zu deiner Familie zurückkehrenLiterature Literature
IL PADRONE: Niente di più facile.
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLiterature Literature
Niente di più facile: il Nuovo Ararat non era Pietroburgo.
Spiel mal eine MelodieLiterature Literature
«Niente di più facile», rispose Paganel; «inutile anche solo scomodarmi per dirvelo».
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaLiterature Literature
Non c’è niente di più facile che vedere ciò che si vuole vedere.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenLiterature Literature
Oh, cari signori, niente di più facile!
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.Literature Literature
Niente di più facile: già il viaggio in sé era un romanzo poliziesco.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenLiterature Literature
Senza i tradimenti, non ci sarebbe niente di più facile che cospirare.
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenLiterature Literature
«Niente di più facile che prender l’aria sciocca, signor Clement.
Ich werde mir daherIhre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.Literature Literature
Niente di più facile, se componi il # o il #, sarò con te
Gewehr B ist leeropensubtitles2 opensubtitles2
Non c’è niente di più facile da spiazzare di un aggressivo simulacro borioso.
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenLiterature Literature
Niente di più facile.
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente di più facile che alimentare il mito.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenLiterature Literature
Niente di più facile, lo avevo nelle mie cartelle.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenLiterature Literature
Non c'era niente di più facile dell'immaginarsi Tereza e il suo giovane collega come amanti.
Verstehen Sie mich?Literature Literature
Niente di più facile che trovare un imbarco a Villa Praia».
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarLiterature Literature
Mio caro Sam, niente di più facile!
Was zum...Horvath!Literature Literature
E in questa particolare vigilia, mi sembrava che non ci fosse niente di più facile che stare sveglio.
Die Zeugin ist entlassenLiterature Literature
Niente di più facile che trasportarti di nuovo in questa condizione ... Siediti quaggiù accanto a me e guarda!
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenLiterature Literature
«Niente di più facile» disse Jury, tirando fuori di tasca i fiammiferi.
lch habe keine WahlLiterature Literature
Non c'era niente di più facile che togliere qualche macchia di sangue.
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtLiterature Literature
Niente di più facile che ti freddi, così non vai a denunciarlo
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen Sieopensubtitles2 opensubtitles2
74 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.