orientamento professionale oor Duits
orientamento professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Berufsberatung
Occorre inoltre mettere in atto servizi personalizzati di consulenza e orientamento professionale già durante il percorso scolastico.
Bereits in der Schule müssen Möglichkeiten für eine individuelle Berufsberatung und -orientierung geschaffen werden.
Berufsorientierung
Servizi di consulenza e orientamento professionale per i lavoratori
Beratung und Berufsorientierung für die Arbeitskräfte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consulenza in materia di carriera e di orientamento professionale (educazione)
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtentmClass tmClass
Consulenza in materia d'orientamento professionale (consulenze e informazioni in materia d'occupazione)
BegriffsbestimmungentmClass tmClass
Servizi di informazione e consulenza, ovvero consulenza relativa alla formazione, all'aggiornamento, all'educazione e all'orientamento professionale
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbentmClass tmClass
Consulenza in materia di formazione professionale, di orientamento professionale
Nachhaltigkeitskriterien für BiokraftstoffetmClass tmClass
Servizi di ricerca e sviluppo, Orientamento professionale
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteilttmClass tmClass
Orientamento professionale e sensibilizzazione
Die Behandlung mit Nespoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informazioni in materia d'orientamento professionale disponibili tramite un sito web su una rete informatica globale
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrentmClass tmClass
I corsi di formazione risponderanno inoltre alle esigenze dei lavoratori individuate durante l'orientamento professionale.
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Consulenza in materia d'occupazione, servizi di connessione in rete riguardo a reclutamento, assegnazione, realizzazione d'organici e orientamento professionale
Sollte ich etwas darüber wissen?tmClass tmClass
e) favorire la cooperazione comunitaria nel settore dell'informazione e dell'orientamento professionali.
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichsEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia d'orientamento professionale e carriere (tranne consulenza relativa ad istruzione e formazione)
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmentmClass tmClass
Consulenza in materia di orientamento professionale, organizzazione di manifestazioni
die Vielfalt im Sport hochzuhaltentmClass tmClass
Occorre inoltre mettere in atto servizi personalizzati di consulenza e orientamento professionale già durante il percorso scolastico.
UntersuchungszeitraumEurLex-2 EurLex-2
Consulenza didattica e formativa, orientamento professionale
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandentmClass tmClass
Orientamento professionale
Er muss der Boss seinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si deve fornire un orientamento professionale attraverso i centri locali che vengono appoggiati dalle relazioni di partenariato.
Sie sieht ganz schön hardcore ausEurLex-2 EurLex-2
Sostegno nella ricerca d'impiego e orientamento professionale.
Jose, das ist alles deine SchuldEurlex2019 Eurlex2019
Consulenza in materia d'istruzione, di formazione e d'orientamento professionale
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habentmClass tmClass
INTRODUZIONE DI UNA MOBILITÀ STRUTTURATA E DI UN ORIENTAMENTO PROFESSIONALE
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinEurLex-2 EurLex-2
Orientamento professionale
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VerstecktmClass tmClass
Istruzione, divertimento e insegnamento mediante o servizi d'orientamento professionale
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgentmClass tmClass
Orientamento professionale (consulenza in materia di attività ricreative e svago)
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanztmClass tmClass
Orientamento professionale e pianificazione della carriera
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia d'orientamento professionale
Ich gehe sicher recht in der Annahme, dass fast alle großen Krankheiten, außer vielleicht BSE, aus Ländern außerhalb der Europäischen Union zu uns gekommen sind.tmClass tmClass
2636 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.