presidente ad interim oor Duits
presidente ad interim
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
kommissarischer Präsident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di'loro che il Presidente ad interim e'un vecchio sporcaccione.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora il Consiglio ha l'autorita'legale per nominare un Presidente ad interim in un periodo di crisi.
Januar # in Bulgarien oder Rumänien dem Verfahren der aktiven Veredelung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe d oder dem Verfahren der vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel # Nummer # Buchstabe f der Verordnung (EWG) Nr. #/# unterliegen, wird im Falle einer Einfuhrzollschuld der am Tag des Entstehens der Zollschuld geltende Einfuhrzollsatz gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EWG) Nr. #/# gegebenenfalls zuzüglich von Zusatzzöllen angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente ad interim
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenEurLex-2 EurLex-2
Gaston Iyamuremye è il primo vicepresidente delle FDLR, nonché il presidente ad interim.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In caso di assenza sia del presidente che del vicepresidente, il comitato designa un presidente ad interim.
Nach der Schule bekommst du sie wiederEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente ad interim
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.EurLex-2 EurLex-2
In tal caso, da Presidente ad interim, potrai chiedere che riferiscano direttamente a te.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, nel caso lo stia dimenticando, sta parlando con il Presidente ad interim.
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono assunta l'onere e l'onore di proclamarmi Presidente ad interim di Panem.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In caso di assenza tanto del presidente quanto del vicepresidente, il comitato designa un presidente ad interim.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltEurLex-2 EurLex-2
Ci sono futuri presidenti, presidenti ad interim, presidenti di fatto, presidenti-ombra, cripto-presidenti...
Einen Punkt hinzufügenLiterature Literature
Presidente del Senato, di fatto fu Presidente ad interim dell'Argentina dal 21 dicembre 2001 al 23 dicembre 2001.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenWikiMatrix WikiMatrix
Grazie per il suo tempo e per la sua collaborazione, signora Presidente ad interim.
VertraulichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Il presidente ad interim, Juan Bosch, ordinò una ""caccia al coniglio""."
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistLiterature Literature
», le chiese Sebastian, sbigottito. « Mio padre è il presidente ad interim del Consiglio degli Elimi.
HilfstätigkeitenLiterature Literature
300 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.