specie di uccelli oor Duits
specie di uccelli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Vogelart
Beh, parlavano di una specie di uccelli.
Naja, es war über diese Vogelart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Individuazione delle specie di uccelli selvatici (indicare i nomi latini)
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pertanto, la caccia di queste specie di uccelli è chiusa tutto l' anno .
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhrenin die Gemeinschaft ermittelt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Prima censura : le specie di uccelli di cui può essere consentita la caccia
Da wär ich nie drauf gekommenEurLex-2 EurLex-2
a) la conservazione delle specie di uccelli in questione non può essere ottenuta con altri strumenti;
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernEurLex-2 EurLex-2
4 L’art. 6, n. 1, della direttiva proibisce il commercio delle specie di uccelli protette nei termini seguenti:
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
– art. 7, n. 4, nei seguenti Länder per le seguenti specie di uccelli:
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenEurLex-2 EurLex-2
Nel parco sono state individuate 42 specie di mammiferi, 167 specie di uccelli e 9 specie di rettili.
Ja, ich bin dazu entschlossenWikiMatrix WikiMatrix
Una recente revisione della situazione delle specie di uccelli europei è stata pubblicata da "BirdLife International" nel 1994.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzEurLex-2 EurLex-2
Qui, inoltre, sono state avvistate ben 98 altre specie di uccelli.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenjw2019 jw2019
Vi sono state censite 135 specie di uccelli e 58 specie di pesci.
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machenWikiMatrix WikiMatrix
Delle 349 specie di uccelli, circa 120 nidificano sull'arcipelago, e il 47,5% sono rare.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
Ospitavano specie di uccelli privi di predatori naturali.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichLiterature Literature
Si dice che quasi 300 specie di uccelli frequentino le sue paludi e le sue rive.
Ich war schon immer der Ansicht, dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.jw2019 jw2019
Una specie di uccello, ma pesava all’incirca quanto Zula.
Keine BewegungLiterature Literature
una delle seguenti specie di uccelli necrofagi nei seguenti Stati membri:
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEurLex-2 EurLex-2
E poi si sarebbe sentito una specie di uccello.
Da gab' s gute ZeitenLiterature Literature
lo stato delle specie di uccelli acquatici non indigene introdotte e dei loro ibridi.
Alles wegen einer kleinen UnklarheitEurLex-2 EurLex-2
L'avvelenamento da mercurio è considerato il motivo per cui diverse specie di uccelli erano prossime all'estinzione.
auf Vorschlag der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Seguendo il normale comportamento di questa specie di uccelli, Willie demolì l’intero nido, pezzo per pezzo.
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigjw2019 jw2019
Anche se conosco bene 500 specie di uccelli, mi rendo conto che questo non è niente.
Seltener Besuch!jw2019 jw2019
Un habitat incredibile per metà delle specie di uccelli del Nord America, che migrano qui.
Die werden Dich aufweckented2019 ted2019
Oltre a questi in Africa vi sono numerosissime specie di uccelli.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?WikiMatrix WikiMatrix
La sezione seguente contiene un panorama dei principali tipi di impatti sulle specie di uccelli selvatici.
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3979 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.