test diagnostico oor Duits
test diagnostico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
diagnostisches Verfahren
de
Typ einer Medizinischen Untersuchung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Test diagnostici rapidi effettuati sugli ovini
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.EurLex-2 EurLex-2
Software per test/diagnostica
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltentmClass tmClass
Apparecchi da laboratorio o scientifici per test, apparecchi per l'effettuazione di test diagnostici non per uso medico
ScheibenwaschertmClass tmClass
Reagenti biochimici e chimici per test diagnostici
Schönen guten Tag, MadamtmClass tmClass
dispositivi destinati ad essere utilizzati nei test diagnostici di accompagnamento;
Sitzplatzkapazität ...not-set not-set
Servizi veterinari, ovvero servizi di test diagnostici per animali
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossentmClass tmClass
Kit per test diagnostici e prodotti diagnostici per la ricerca o uso scientifico
Vielleicht hören sie uns damalstmClass tmClass
Test diagnostici rapidi
Aber die Mutation ist unnatürlichoj4 oj4
I test diagnostici descritti nel Manuale UIE e i
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?eurlex eurlex
l) test diagnostici rapidi: le procedure di analisi di cui all'allegato X che danno risultati entro 24 ore;
Keine Tricks mehr, EdwardEurlex2019 Eurlex2019
Di tale programma fa parte integrante una procedura di screening che prevede il ricorso ai test diagnostici rapidi».
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungEurLex-2 EurLex-2
E'un sistema di test diagnostico.
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri dell’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE),
Oh, mein Gott!EurLex-2 EurLex-2
Pulisci tutto, e fai un test diagnostico.
Einstellung und Schulung von PersonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) la disponibilità di test diagnostici per individuare le infezioni negli animali trattati con i medicinali veterinari interessati;
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apparecchi per test diagnostici per uso domestico per rilevare malattie trasmesse sessualmente
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigentmClass tmClass
Identificare appropriati test diagnostici "vicino al paziente" (near-patient test) per l'influenza e monitorarne l'uso e i risultati.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Progettazione e sviluppo di prassi standardizzate per la certificazione di test diagnostici medici e scientifici di terzi
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %tmClass tmClass
— Manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE).
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
inoltre, per i test diagnostici di accompagnamento, la pertinente popolazione destinataria e i prodotti medicinali associati.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri dell’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE),
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.EurLex-2 EurLex-2
— Manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri dell’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE).
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.EurLex-2 EurLex-2
Kit e reagenti per test diagnostici per uso scientifico e per la ricerca
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessenhasttmClass tmClass
3011 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.