test generico oor Duits
test generico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
generischer Test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Washcontrol ha studiato gli approcci di riciclo a membrana più appropriati e l'effetto di sostanze chimiche alternative, inclusi test generici delle acque di scarico trattate con questi filtri.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltencordis cordis
Questa nuova strategia permette di analizzare fino a 20.000 geni con un singolo test generico e l'ampio risultato e i costi più bassi significano che possiamo effettuare più test con meno soldi.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Scordis cordis
Uso sperimentale e test dei medicinali generici prima della scadenza del brevetto.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Uso sperimentale e test dei medicinali generici prima della scadenza del brevetto
Landung- trockene PisteEurLex-2 EurLex-2
Proponiamo ora, per la prima volta nella legislazione europea, di consentire l'avvio di test sui farmaci generici prima dello scadere del brevetto o di altra forma di proprietà intellettuale.
VerstandenEuroparl8 Europarl8
Direzione di servizi tecnici per fonderie, compreso lo sviluppo di specifiche tecnica, progettazione di colate, interpretazione di dati di test e problemi tecnici generici
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigttmClass tmClass
Non abbiamo tempo da perdere in generiche chiacchiere sulle malattie o sui test genetici.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenLiterature Literature
Stampati, ovvero libri, libri di testo, dispense, opuscoli, brochure, manuali d'istruzione, manuali, risorse per insegnanti, prospetti, spiegazioni pedagogiche generiche, quiz, test, valutazioni normative, diagnostiche, formative e sommarie per educatori e studenti, studenti, libri di risorse riproducibili, correlazioni per piani di studi, fogli delle risposte
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürtmClass tmClass
Materiale didattico scaricabile, ovvero libri, libri di testo, dispense, opuscoli, brochure, manuali d'istruzione, manuali, risorse per insegnanti, prospetti, spiegazioni pedagogiche generiche, quiz, test, valutazioni normative, diagnostiche, formative e sommarie per educatori e studenti, studenti, libri di risorse riproducibili, correlazioni per piani di studi, fogli delle risposte
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.tmClass tmClass
Fornitura di pubblicazioni non scaricabili on-line in forma di libri, libri di testo, dispense, opuscoli, brochure, manuali d'istruzione, manuali, risorse per insegnanti, prospetti, spiegazioni pedagogiche generiche, quiz, test, valutazioni normative, diagnostiche, formative e sommarie per educatori e studenti, studenti, libri di risorse riproducibili, correlazioni per piani di studi, fogli delle risposte
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelntmClass tmClass
I risultati hanno sottolineato le opportunità per sviluppare ulteriormente un potente "optimisation solver" generico con buone prestazioni in tutte le serie di test.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen Probencordis cordis
Pertanto, un utilizzo relativo ad un farmaco generico puo' basarsi sui risultati di test preclinici e clinici presentati per un altro medicinale soltanto dopo la scadenza del periodo di protezione dei dati.
Eingeschränkte NierenfunktionEurLex-2 EurLex-2
il richiedente ha fornito una storia clinica completa e, su richiesta dell'AeMC, dell'AME o del medico generico, i risultati di esami e test medici effettuati dal medico del richiedente o da medici specialisti;
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # AbsatzEurlex2019 Eurlex2019
1) il richiedente ha fornito una storia clinica completa e, su richiesta dell'AeMC, dell'AME o del medico generico, i risultati di esami e test medici effettuati dal medico del richiedente o da medici specialisti;
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenEurlex2019 Eurlex2019
il richiedente ha fornito una storia clinica completa e, su richiesta dell’AeMC, dell’AME o del medico generico, i risultati di esami e test clinici effettuati dal medico del richiedente o da medici specialisti; e
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeEurLex-2 EurLex-2
1) il richiedente ha fornito una storia clinica completa e, su richiesta dell’AeMC, dell’AME o del medico generico, i risultati di esami e test clinici effettuati dal medico del richiedente o da medici specialisti; e
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.