test di sicurezza oor Duits
test di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Sicherheitstest
Prima di ogni iniezione deve essere effettuato il test di sicurezza
Vor jeder Injektion muss ein Sicherheitstest durchgeführt werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La finestra del dosaggio deve indicare # dopo il test di sicurezza
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendEMEA0.3 EMEA0.3
Test di sicurezza per porte
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachttmClass tmClass
Oggetto: Test di sicurezza per i siti di stoccaggio delle armi nucleari nell'UE
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.EurLex-2 EurLex-2
Controllo di qualità (compresi i test di sicurezza di lotto e i test di potenza)
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteEurLex-2 EurLex-2
Mi chiedo se l'FBI abbia svolto dei test di sicurezza nelle banche delle altre citta'prima delle rapine.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effettuare il test di sicurezza
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichEMEA0.3 EMEA0.3
Test di sicurezza!
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di ciascun uso, inserire con attenzione un ago nuovo ed effettuare il test di sicurezza
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertEMEA0.3 EMEA0.3
Oppure ti vergogni di esserti iniettato un farmaco che non e'neanche passato attraverso i test di sicurezza.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di ogni iniezione deve essere effettuato il test di sicurezza
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undEMEA0.3 EMEA0.3
Effettuare sempre un test di sicurezza prima dell uso di OptiSet
Plomben-/ContainernummerEMEA0.3 EMEA0.3
Oggetto: Fallimento del test di sicurezza dell'aviazione civile slovacca e compatibilità con il diritto comunitario
Die hauen ab.Los, holt ihn!EurLex-2 EurLex-2
Non esistono test di sicurezza per concedere la protezione dei disegni.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetnot-set not-set
I costi per condurre tali prove sarebbero gli stessi dei test di sicurezza passiva di un veicolo.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtcordis cordis
Dobbiamo pertanto spingerci oltre una maggiore sicurezza e i test di sicurezza.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrenEuroparl8 Europarl8
test di sicurezza: vengono individuati tutti gli eventuali punti deboli del sistema dal punto di vista della sicurezza.
Wir kommen spater wiederEurLex-2 EurLex-2
Test di sicurezza d'apparecchiature d'estrazione
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendentmClass tmClass
1582 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.