viaggio turistico oor Duits
viaggio turistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Urlaubsreise
per Thomas Cook: impresa turistica internazionale operante nel settore dei viaggi turistici.
Thomas Cook: international tätiger Touristikkonzern im Bereich der Freizeit- und Urlaubsreise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi on-line d'informazione e prenotazione in materia di viaggi turistici
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetzttmClass tmClass
Organizzazione di viaggi turistici
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungtmClass tmClass
«Volevo solo accertare che l’imputata non aveva in programma un viaggio turistico di lusso.»
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenLiterature Literature
(3) In caso di viaggi turistici o privati:
Es gibt viel zu tun, es ist zu schaffen, und wir müssen es schaffen.EurLex-2 EurLex-2
È quindi impossibile monitorare le tendenze, ad esempio, relative al numero di domande di visti per viaggi turistici.
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
Sezione 2 - Viaggi turistici e persone che effettuano tali viaggi
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineEurLex-2 EurLex-2
in caso di viaggi turistici o privati:
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?EurLex-2 EurLex-2
Disaggregazioni secondo la durata e la destinazione dei viaggi turistici per motivi personali
Ich habe die ganze Woche gelachtEurLex-2 EurLex-2
a) trasportate nei viaggi turistici per uso personale; o
Allgemeine SpezifikationenEurLex-2 EurLex-2
per Thomas Cook: impresa turistica internazionale operante nel settore dei viaggi turistici
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes Hoteloj4 oj4
Organizzazione di servizi di viaggo turistici
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZEStmClass tmClass
Noi non eravamo soltanto marziani, né conigli rossi in un improbabile viaggio turistico.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istLiterature Literature
per Thomas Cook: impresa integrata di viaggi turistici
Du trägst goldene Hosenoj4 oj4
Fornitura tramite internet di informazioni inerenti viaggi turistici
Siehe anliegende GebrauchsinformationtmClass tmClass
Servizi di pubblicità relativi a viaggi turistici, tempo libero e svago
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebentmClass tmClass
È quindi opportuno adattare le variabili e le disaggregazioni per i viaggi turistici.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenEurlex2019 Eurlex2019
c) in caso di viaggi turistici o privati:
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketEurLex-2 EurLex-2
VIAGGI TURISTICI E PERSONE CHE EFFETTUANO TALI VIAGGI
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?Eurlex2019 Eurlex2019
In caso di viaggi turistici o privati:
Brutto-Gewicht (in kgEurLex-2 EurLex-2
Conduzione di viaggi turistici
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hasttmClass tmClass
Organizzazione di viaggi. Servizi di noleggio di barche, servizi di trasporto marittimo e servizi di viaggi turistici
Sieh mich antmClass tmClass
per Thomas Cook: impresa turistica internazionale operante nel settore dei viaggi turistici.
Viel schlimmerEurLex-2 EurLex-2
Trasporto aereo, trasporto ferroviario, trasporto su autobus, conduzione di viaggi turistici ed accompagnamento di passeggeri
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapiteltmClass tmClass
per Thomas Cook: impresa turistica internazionale operante nel settore dei viaggi turistici,
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenEurLex-2 EurLex-2
per Thomas Cook: impresa turistica internazionale operante nel settore dei viaggi turistici
Der Präsidentoj4 oj4
2548 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.