viaggio spaziale oor Duits
viaggio spaziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Raumfahrt
it
viaggio nello spazio
Si pensava che i viaggi spaziali fossero impossibili.
Man hielt Raumfahrt für unmöglich.
Weltraumfahrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materia oscura concentrata, carburante per viaggi spaziali super-accelerati.
Zum 50. Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge hätten wir uns für die Europäische Union eine Verfassung gewünscht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai appena ricordato il piu'disastroso viaggio spaziale.
Diese Begriffe sind gemäß den in denMitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Che i viaggi spaziali ora diventano una realtà, per voi» disse Tre.
& kig; verfügt über ein sehr flexibles TransformationssystemLiterature Literature
A quanto pareva, lo erano solo in fatto di viaggi spaziali.
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!Literature Literature
Si era ammutinato durante il più grande viaggio spaziale della storia.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.Literature Literature
Korolëv sta sviluppando da anni con migliaia di ingegneri un programma segreto per viaggi spaziali con equipaggio.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinLiterature Literature
È diventata una leggenda dei viaggi spaziali.
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungLiterature Literature
Restarono a bocca aperta come idioti del villaggio in un viaggio spaziale su Marte.
Ich warne euch!Literature Literature
Separatori d'acqua centrifughi e impianti di generazione gas monopropellenti ad autoalimentazione per viaggi spaziali
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.tmClass tmClass
«Qualche scienziato della vostra epoca che aveva previsto i viaggi spaziali?»
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterLiterature Literature
1929: Nel suo libro “Il problema dei viaggi spaziali”, Hermann Potocnik descrive il progetto di una stazione spaziale.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatjw2019 jw2019
Ha maggior valore per l’umanità dei progressi conseguiti nel trasporto aereo o nei viaggi spaziali.
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istLDS LDS
Mi confermò l’autenticità della missiva e aggiunse che nel corso dei suoi viaggi spaziali aveva visto numerosi UFO.
Problem gelöstLiterature Literature
«Padre, Larry ha promesso di portarmi alcuni libri sul viaggio spaziale e sull’Impero!
Artikel # (bisheriger ArtikelLiterature Literature
I viaggi spaziali dell’uomo dipendono dalle leggi che regolano i movimenti dei corpi celesti.
Das war schon immer sojw2019 jw2019
Keshe Foundation è un'organizzazione per Programmi di Viaggi Spaziali.
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?QED QED
I viaggi spaziali avevano reso ciò non soltanto possibile, ma attraente.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istLiterature Literature
La nave Athena della FPSS era una vera dea dei viaggi spaziali.
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenLiterature Literature
Con il viaggio spaziale l’accelerazione diventa astronomica e la terra una nave appoggio.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?Literature Literature
Altrimenti, “evitare che gli astronauti si appisolino potrebbe essere un grosso problema nei lunghi viaggi spaziali”.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtjw2019 jw2019
«Padre, Larry ha promesso di portarmi alcuni libri sul viaggio spaziale e sull'Impero!
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenLiterature Literature
Organizzazione di viaggi spaziali per conto terzi
Wir betteIn nichttmClass tmClass
Ma la sezione riservata ai viaggi spaziali era vecchia di tre milioni di anni.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenLiterature Literature
Certo che cinquemila anni di viaggi spaziali... penso che sia troppo, anche per un commerciante.
Und sie kann so leben?Literature Literature
Però ero un appassionato di volo e sognavo quei viaggi spaziali che affascinavano anche Kubrick.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtLiterature Literature
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.