Siero di latte oor Grieks
Siero di latte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Τυρόγαλα
el
διάλυμα που προκύπτει κατά την παρασκευή του τυριού
Siero di latte parzialmente privato del lattosio e dei minerali.
Τυρόγαλα από το οποίο έχει αφαιρεθεί μέρος της λακτόζης και των ανόργανων στοιχείων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
siero di latte
it
Liquido acquoso che si separa dalla cagliata quando il latte viene coagulato, come nella produzione di formaggio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
ορός γάλακτος
τυρόγαλα
Zucchero separato dal latte o dal siero di latte mediante purificazione ed essiccamento.
Σάκχαρο, διαχωριζόμενο από το γάλα ή το τυρόγαλα με καθαρισμό και ξήρανση.
τυρόγαλο
Il siero di latte è un sottoprodotto della produzione di formaggio e, in quanto tale, non è ammissibile alle sovvenzioni comunitarie.
Το τυρόγαλο είναι ένα υποπροϊόν της παραγωγής τυριού και, ως τέτοιο, δεν είναι επιλέξιμο για επιδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τυρόγαλα, τυρόγαλο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- il tenore di lattosio del siero di latte aggiunto.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Siero di latte
Σε παρακολούθησαEurlex2019 Eurlex2019
Siero di latte, modificato o non, anche concentrato o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθEuroParl2021 EuroParl2021
Formaggi freschi (non stagionati né affinati), compresi formaggio di siero di latte e latticini
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώEurLex-2 EurLex-2
Siero di latte/Siero di latte in polvere (1)
Μας είπε κάτιEurlex2019 Eurlex2019
Acque minerali e gassate e altre bevande analcoliche, in particolare bevande a base di siero di latte
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαtmClass tmClass
L'assenza di siero di latte presamico e accertata secondo il metodo descritto nell'allegato IV.
Θα πω να σας φέρουν καφέEurLex-2 EurLex-2
Siero di latte acido (3)
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Lattoalbumina, compresi i concentrati di due o più proteine di siero di latte
Δεν είναι αξιαγάπητη; Είστε θαυμάσια, αγαπητή μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— tra il 15 % e il 35 % di siero di latte,
Βρήκαμε ίχνη από το αίμα του στο κέντρο πυγμαχίας " αιγίδα. "EurLex-2 EurLex-2
Siero di latte presamico (3)
Λες ότι πιστεύω ότι λες?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Totale siero di latte
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάEurLex-2 EurLex-2
formaggi ottenuti da siero di latte:
Μου κόβεις τον λαιμό!EurLex-2 EurLex-2
Formaggi ottenuti da siero di latte:
Τι συμβαίνει με το θέατροEurLex-2 EurLex-2
siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici ;
Πιθανότατα, ναιnot-set not-set
Altri tipi di siero di latte, anche modificati, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςEurlex2019 Eurlex2019
Latte in polvere e siero di latte in polvere (32)
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαEurLex-2 EurLex-2
Siero di latte, anche concentrato
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
panna e/o latte e/o proteina di latte o di siero di latte,
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνEurLex-2 EurLex-2
Il siero di latte proviene dalla zona geografica.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το Ντουμπούκeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Lattoalbumina, compresi i concentrati di due o più proteine di siero di latte:
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάEurLex-2 EurLex-2
Siero di latte.
' Hρθες να δεις τον κ. Tσόου;- Nαι, δεν νιώθει πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Formaggi freschi (non affinati), compresi il formaggio di siero di latte e i latticini
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. ειαEurLex-2 EurLex-2
3238 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.