Sua Maestà Imperiale
Αυτού Αυτοκρατορική Μεγαλειότητα
Sua Maestà oor Grieks
Sua Maestà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Μεγαλειότατε
Sua Maestà, per ogni crimine c'è una punizione appropriata.
Μεγαλειότατε, για κάθε έγκλημα, υπάρχει μια κατάλληλη τιμωρία.
Μεγαλειοτάτη
Sua maestà ha aspettato fin dopo mezzanotte e poi si è ritirata.
Η Μεγαλειοτάτη σας περίμενε ως αργά και μετά αποσύρθηκε.
Αυτής Μεγαλειότης
Gli affari vanno bene per il governo di Sua Maestà.
Η κυβέρνηση της Αυτής Μεγαλειότητος κάνει καλές δουλειές.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Αυτού Μεγαλειότης · Αυτού Μεγαλειότητα · Μεγαλειότατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SUA MAESTÀ LA REGINA DI SANTA LUCIA,
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςEurLex-2 EurLex-2
Credo siano delle mense dei poveri, Sua Maesta'.
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAESTÀ LA REGINA DI BELIZE,
Τι Τεχνούργημα ανακάλυψαμεEurLex-2 EurLex-2
SUA MAESTÀ LA REGINA DI SAINT VINCENT E GRENADINE,
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαEurLex-2 EurLex-2
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSI
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοoj4 oj4
si calmi, Sua maestà.
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole... Soltanto servire Sua Maesta'.
Έλα στην πόλη μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua Maesta ', il Re
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςopensubtitles2 opensubtitles2
Ma se sua maestà continua a seguire i loro capricci...
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signori, e'ormai abbastanza evidente che Wolsey e'compromesso e non gode piu'di quell'intimita'che divideva con sua Maesta'.
Με αυτή την υπέροχη χρονομηχανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché desidera lavorare per il governo di Sua Maestà?
Που έμαθες τόσο καλά αγγλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAESTÀ IL RE DEI BELGI,
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςEurLex-2 EurLex-2
Sua Maesta'.
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAESTÀ IL RE DEI BELGI,
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vostra figlia Jane dovrebbe venire a corte come dama di Sua Maesta '
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.opensubtitles2 opensubtitles2
E un brindisi a sua maestà l'imperatore!
Διάλεξε άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAESTÀ LA REGINA DI DANIMARCA
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούoj4 oj4
Signor Kainz, da parte di Sua Maestà il Re.
Ημερολόγιο Εντερπράιζ, #η ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAESTÀ LA REGINA DI ANTIGUA E BARBUDA,
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Che grado di precisione avevano le barre da una iarda usate dai sudditi di Sua Maestà?
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!jw2019 jw2019
( Handel ) ll re d'lnghilterra mi ha fatto suo ambasciatore, sua Maestà...
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUA MAESTÀ LA REGINA DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD,
' Ισως και χειρότερα ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Milord, Sua Maesta ' vuole vedervi
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούopensubtitles2 opensubtitles2
SUA MAESTÀ IL RE DEI BELGI:
Μίλησες με τη Λίντσει; ́Ηθελα να της δώσω την άνεση να το σκεφτείEurLex-2 EurLex-2
2656 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.