Sua Altezza oor Grieks

Sua Altezza

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

Αυτού Υψηλότητα

voornaamwoord

Siamo fortunati ad avere con noi Sua Altezza Reale giunto dall'Italia.
Είμαστε ευτυχείς που έχουμε την Αυτού Υψηλότητα μαζί μας από την Ιταλία.

Soortgelyke frases

Sua Altezza Reale
Αυτού Βασιλική Υψηλότητα

voorbeelde

Soprattutto perché non mi sentivo alla sua altezza.
Κυρίως επειδή πίστευα ότι δε θα τα κατάφερνα ποτέ.

Ok, si chiama " vice guardiano della cantina reale ", e io sono " Sua Altezza ".
Είναι " Αναπληρωτής Yeoman του Βασιλικού Κελαριού ", και είμαι " Υψηλοτάτη ".

Se fosse coinvolta nel complotto, Sua Altezza sarebbe morta.
Αν ήταν ανακατεμένη, η Υψηλότατη θα ήταν νεκρή, τώρα.

Sua Altezza Reale?
Μεγαλειοτάτη...

Sua Altezza Reale e il principe acconsentiranno all'annullamento se manterrai un riserbo assoluto a proposito dell'annullamento stesso.
Η υψηλότητα της και ο πρίγκιπας είναι πρόθυμοι να ακυρώσουν το γάμο, αν συμφωνήσεις σε εντολή αποσιώπησης σε όλα τα θέματα σχετικά με τη διάλυση του γάμου.

Allora Sua Altezza, fuori, e'un impostore?
Τότε, η Υψηλότητά του εκεί έξω είναι απατεώνας;

L'agente Hill, Sua Altezza.
Πράκτορας Χιλ, Υψηλοτάτη.

La sua presenza diventa familiare; la sua altezza non desta più ammirazione.
Η παρουσία του γίνεται οικεία· το ύψος του δεν προκαλεί πια δέος.

Sostituire la candela se la sua altezza è inferiore a 80 mm.
Το κερί αντικαθίσταται όταν το ύψος του μειωθεί κάτω από τα 80 mm.

Sua Altezza, il Principe Jai!
Ο Μεγαλειοτατος, Πριγκηπαε Λαι φτανει!

Adoravo mia madre... ma non ho mai veramente sentito di poter essere alla sua altezza
Λάτρευα τη μαμά μου, αλλά ποτέ δε συμφωνούσα με τον τρόπο ζωής της

Regga questa, Sua Altezza.
Κράτησε μου αυτό, υψηλοτάτη.

Conosco la sua altezza e il suo peso, e il suo codice fiscale.
Ξέρω το ύψος, το βάρος και τον αριθμό της κοινωνικής σας ασφάλισης.

Non e'una richiesta adatta da fare in presenza di Sua Altezza.
Αυτό δεν είναι μια πρέπουσα αίτηση που γίνεται παρουσία της Αυτού Υψηλότητας Tου.

Sua altezza Mary di Guisa.
Η Αυτή Μεγαλειότης Μαρί Ντε Γκίζ.

Se Sua Altezza lo desidera, potremmo aumentare la distanza, facendolo arretrare di qualche fila.
Μπορούμε να μεγαλώσουμε την απόσταση και να τον βάλουμε μερικές σειρές πίσω.

Per vedere se alli è adatto a lei, cerchi la sua altezza nella tabella sottostante
Για να διαπιστώσετε εάν το alli είναι κατάλληλο για εσάς, βρείτε το ύψος σας στο διάγραμμα

L'unico sintomo neurologico era la sua altezza.
Το μόνο νευρολογικό σύμπτωμα ήταν το ύψος.

Hai anche la sua altezza.
Έχεις επίσης και το ύψος της.

Pole non è alla sua altezza.
Πόλο είναι κάτω της.

Sua altezza, la imploro!
Υψηλοτατε, σε ικετευω!

" Tutto è in perfetto ordine, Sua Altezza Imperiale.
" Όλα βρίσκονται σε απόλυτη τάξη, εξοχότατε δεν υπάρχει λόγος να κουραστείτε με προσωπικό έλεγχο. "

Si', Sua Altezza Reale?
Ναι, σας Βασιλικής Υψηλότητας;

La ampiezza del picco, a metà della sua altezza massima, deve rientrare nel ± 10 % dell'ampiezza originale.
Το εύρος της κορυφής στο ήμισυ του μέγιστου ύψους της πρέπει να διαφέρει κατά +- 10 % του αρχικού εύρους.

Perche'Spencer avrebbe potuto essere alla sua altezza e ad Alison non andava bene.
Επειδή η Σπένσερ, ήταν η μόνη που μπορούσε να της πάει κόντρα.