pavimento oor Grieks
pavimento
it
La parte di una stanza sulla quale si cammina.,
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
πάτωμα
it
La parte di una stanza sulla quale si cammina.,
Tom sedeva a gambe incrociate sul pavimento.
Ο Τομ έκατσε στο πάτωμα με σταυρωμένα τα πόδια.
δάπεδο
it
La parte di una stanza sulla quale si cammina.,
Qualsiasi cosa abbia usato il nostro incendiario ha perfino segnato il pavimento di calcestruzzo.
Ό, τι και να χρησιμοποίησε ο εμπρηστής μας, σημάδεψε το τσιμεντένιο δάπεδο.
Δάπεδο
Qualsiasi cosa abbia usato il nostro incendiario ha perfino segnato il pavimento di calcestruzzo.
Ό, τι και να χρησιμοποίησε ο εμπρηστής μας, σημάδεψε το τσιμεντένιο δάπεδο.
πλακόστρωτο
Non mi piacciono i pavimenti di pietra.
Δεν μου αρέσει το πλακόστρωτο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πάτωμα, δάπεδο
πάτωμα
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strati di sostegno e rinforzanti per pavimenti, muri, pareti, soffitti, non compresi in altre classi
Η κασέτα του Μάρβιν Γκέη!tmClass tmClass
Pavimenti e rivestimenti
Γενικός ΔιευθυντήςtmClass tmClass
Pavimenti, ovvero strati superiori dei pavimenti in legno, sughero, plastica o loro succedanei, tranne prati artificiali
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚtmClass tmClass
variazioni dell’altezza del pavimento,
Η διαδικασία είναι απολύτως ασφαλήςEurLex-2 EurLex-2
2. i profilati Halfen, di sezione approssimativa ad omega, il cui dorso è spaccato e respinto verso l'esterno a intervalli irregolari per permettere il passaggio di nastri di ancoraggio, destinati ad essere incorporati nel calcestruzzo dei pavimenti, dei soffitti o dei muri e utilizzati per fissare mediante bulloni diversi materiali (macchine, ferrovie, vie di scorrimento, monorotaie, ponti girevoli, canalizzazioni, ecc.).
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαEurlex2019 Eurlex2019
Prodotti per evidenziare, ovvero lastre autoadesive e indelebili, nastri, evidenziatori, ovvero segni di fondo per pavimenti, soffitti e pareti nonché segni di posizione in cartone
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των ΜέρφιtmClass tmClass
Sul muro, sul pavimento e sul letto.
Αυτό του είπα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similari — Parte 2: Norme particolari per apparecchi per il trattamento dei pavimenti e per la pulitura dei pavimenti bagnati, per uso industriale e collettivo
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείEurLex-2 EurLex-2
Le pareti nelle zone di circolazione destinate all'uso delle persone a mobilità ridotta sono attrezzate con corrimano a un'altezza di 0,90 m dal pavimento.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηEurLex-2 EurLex-2
Tappeti, rivestimenti per pavimenti (ad eccezione delle piastrelle e delle pitture), linoleum, moquette, stuoie che trattengono lo sporco, tappeti antiscivolo, zerbini, stuoie, rivestimenti di suoli isolanti
Η ΕΟΚΕ συνιστάtmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, in negozi, su catalogo e tramite reti informatiche mondiali, di ogni genere di parquet, palchi e rivestimenti in legno per pavimenti
Να πρoσέχειςtmClass tmClass
Colori, Vernici,Vernici per pavimenti di legno
" γι αυτό και τον τράβηξα έξω... " και τον έφερα μέχρι εδώtmClass tmClass
La trattazione della scrittura del giorno che facevamo la mattina mentre pulivamo i pavimenti, le regolari adunanze e lo studio biblico che facevo con un fratello più esperto mi sostennero spiritualmente rendendomi la cosa sopportabile.
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόjw2019 jw2019
Beh... I suoi pezzi sono sparsi sul pavimento di casa mia in questo momento.
Μίχο, να προσέχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove possibile, i sacchi non devono essere immagazzinati sul pavimento né a diretto contatto con le pareti, bensì su bancali e frapponendo fogli di cartone puliti tra i sacchi e il bancale.
Χαίρομαι που το ξέρωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deve essere possibile spostare una sagoma di prova sotto forma di pannello sottile di dimensioni 600 mm × 400 mm e angoli arrotondati con un raggio di 200 mm in una posizione orizzontale da un'altezza di 1 m sopra il pavimento del veicolo dal suolo.
ΥπαστυνόμεEurLex-2 EurLex-2
«Vano bagagli» indica lo spazio che nel veicolo ospita i bagagli, delimitato da tetto, portellone, pavimento, pareti laterali nonché dalla barriera e dall’involucro che proteggono l’apparato propulsore da contatti diretti con parti in tensione, e separato dall’abitacolo da un pannello anteriore o posteriore.
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεEurLex-2 EurLex-2
Installazione, riparazione e manutenzione di tappeti, pezzi sagomati di moquette, sottopavimentazioni e rivestimenti isolanti per pavimenti
Για το βιβλίο!tmClass tmClass
E come credi che stia il pavimento?
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
[ Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ]not-set not-set
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςtmClass tmClass
Materiali per rivestimento di pavimenti esistenti, In particolare rivestimenti per pavimenti (strati superiori), Rivestimenti per pavimenti aventi proprietà isolanti
Συχνές: αναιμίαtmClass tmClass
c) il bordo inferiore della porta si trova almeno 30 cm al di sopra del pavimento della zona passeggeri;
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθEurLex-2 EurLex-2
Composti per pulire e lucidare pavimenti
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοtmClass tmClass
Le pareti, il pavimento, il soffitto, le finestre e le porte provviste di serratura sono approvati dall’autorità di sicurezza competente e offrono una protezione equivalente a quella di un contenitore di sicurezza approvato per la conservazione di ICUE dello stesso livello di classifica.
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.