pizzo oor Grieks

pizzo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

δαντέλα

naamwoordvroulike
Potrei rifare il corpetto, magari aggiungere un po'di pizzo.
Μπορώ να αλλάξω το μπούστο, ίσως να προσθέσω λίγη δαντέλα.
GlosbeResearch

μουσάκι

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

υπογένειο

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

frammento di pizzo
τεμάχιο δαντέλας

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 La Pizzo ha presentato un ricorso incidentale sostenendo che la CRGT avrebbe dovuto essere esclusa dalla gara per l’omessa produzione delle due distinte dichiarazioni bancarie prescritte per dimostrare la sua capacità economica e finanziaria.
Eίμαι διασημότητα εδώEurLex-2 EurLex-2
Dio disse: “Non si dovrebbero produrre la calvizie sulla testa, e non si dovrebbero radere il pizzo della barba, e non si dovrebbero fare incisione sulla carne”.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςjw2019 jw2019
Trapunte e tovaglie, abbigliamento, calzature, cappelleria, pizzo, ricami, nastri e trecce
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνtmClass tmClass
- un indumento leggero a maglia in fibre sintetiche (pizzo Raschel con motivi decorativi nel quale è inserito un filo di metallo), destinato a coprire la parte superiore del corpo, che scende appena sotto il punto vita, con maniche lunghe, orlato alla base e all'estremità delle maniche.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουEurLex-2 EurLex-2
Citazioni si rilevano negli scritti dei numerosi viaggiatori che arrivano in Calabria fra il 1700 ed il 1800 e visitando la costa tirrenica da Pizzo a Tropea, parlano delle comuni Cipolle Rosse.
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανEurLex-2 EurLex-2
Schede per attività di gioco di cucito/pizzo
Σκοτώστε τον!tmClass tmClass
Abbigliamento, cappelleria e calzature in cotone, seta, lino, lana, pelle, pvc, pizzo, gomma, stamigna, pellicce [pelli d'animali], pellicce sintetiche, similpelle, lana e fibre sintetiche
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάtmClass tmClass
Ray Hamilton...Quello che raccoglie il pizzo per conto dei messicani... Allora e ' fattibile
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειopensubtitles2 opensubtitles2
Rientrano segnatamente nella voce la carta e il cartone perforati per meccanismi Jacquard o simili e la carta pizzo.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwEurLex-2 EurLex-2
Sono nato in un paese che si trova ai piedi di Pizzo Palu'.
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be', perche'pagano tutti il pizzo alla famiglia Suarez.
Για κοίταξέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbigliamento in pizzo
Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδωνtmClass tmClass
Copritavolo in pizzo, Non di carta
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιtmClass tmClass
Un pizzo.
Που έχετε το αγόρι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Per quanto riguarda l’argomento della Pizzo, attinente al fatto che la CRGT avrebbe dovuto dimostrare la propria capacità economica e finanziaria mediante la produzione delle dichiarazioni di almeno due istituti bancari, occorre rilevare che escludere la possibilità, per un’impresa che si avvale delle capacità di un’impresa terza, di utilizzare la dichiarazione bancaria di quest’ultima condurrà manifestamente a privare di qualsiasi effetto utile la possibilità offerta dagli articoli 47, paragrafo 2, e 48, paragrafo 3, della direttiva 2004/18 di avvalersi delle capacità di terzi.
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκEurLex-2 EurLex-2
Tessuti in pizzo
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηtmClass tmClass
Tale obbligo implica che tutte le condizioni e le modalità della procedura di aggiudicazione siano formulate in maniera chiara, precisa e univoca nel bando di gara o nel capitolato d’oneri, così da permettere, in primo luogo, a tutti gli offerenti ragionevolmente informati e normalmente diligenti di comprenderne l’esatta portata e d’interpretarle allo stesso modo e, in secondo luogo, all’amministrazione aggiudicatrice di essere in grado di verificare effettivamente se le offerte degli offerenti rispondono ai criteri che disciplinano l’appalto in questione (sentenza del 2 giugno 2016, Pizzo, C‐27/15, EU:C:2016:404, punto 36 nonché giurisprudenza ivi citata).
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχα παρεξηγήσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi ha dato l' anticipo sul pizzo
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, Τζόρντανopensubtitles2 opensubtitles2
Si farà attenzione a non classificare nella voce 5804 un tessuto a maglia che imita molto bene il pizzo e che in commercio viene venduto come tale.
Και με μας τι θα γίνει;- Θα έχουμε πάντα το ΦρέσνοEurlex2019 Eurlex2019
È plausibile che la Corte di giustizia insista (da ultimo nella sentenza Pizzo (25)) sul rispetto del capitolato d’oneri o di analoghi documenti di gara, come garanzia dell’uguaglianza degli offerenti.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαEurLex-2 EurLex-2
Hai pensato anche di prenderle un reggiseno di pizzo?
Η μάγισσα θα ' στειλε κυνηγούς... ν ' απαγάγουν τους κριτικούς απ ' τα λημέρια τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non le vendo a questo prezzo come posso pagare il " pizzo "?
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαopensubtitles2 opensubtitles2
Quindi, quando Caleb tornera', lo sorprenderai con quell'intimo di pizzo.
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pizzi Raschel sono articoli di maglieria operati a pizzo ottenuti su telai Raschel-Jaquard.
Πρέπει να διασφαλίσουμε το άνοιγμα των ευκαιριών επαγγελματικής ανάπτυξης για τις γυναίκες στη γεωργία παρέχοντας πραγματική στήριξη υπό τη μορφή εκπαίδευσης ή ακόμα και συμβουλών σταδιοδρομίας.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.