abbandonando
abandoning · giving up
abbandonavo oor Engels
abbandonavo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular imperfect indicative of abbandonare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non appartenevo più un momento a me stesso, il delirio non mi abbandonava.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Ci abbandonava a noi stessi volutamente.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Ma si esaurivano per mancanza di fiducia e di disciplina, e li abbandonavo con un senso di sollievo.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Forse abbandonava qualcuno, ma nessuno avrebbe potuto costringerla a prendersi delle responsabilità.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
A sua volta Sokolov si felicitava con Shtrum, ma il senso di inquietudine e insoddisfazione non li abbandonava.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Talvolta, il Serpe Fremente abbandonava Rollo per stare con lei, turbinando e danzandole intorno.
That' s awful!Literature Literature
Il vuoto lo risucchiò, e mentre vi si abbandonava udì una voce che gli ripeteva in testa: “Non può andare avanti così”.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
La vita che avrebbero potuto vivere insieme era una fantasia autolesionistica cui Anthony di rado si abbandonava.
Whatever you doLiterature Literature
Ogni volta che abbandonava l’oggetto, un intervento esterno lo costringeva a riprenderselo.
It won' t be longLiterature Literature
Una volta adottato il ciclope, non lo abbandonava più.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Gradualmente si rilassò un poco, ma permaneva ancora un residuo di disagio, e la tensione non lo abbandonava.
It' s you, JackLiterature Literature
E Gesù, invece di rispondere, tacque mentre Pilato, impaziente, abbandonava la stanza.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Ma la prudenza non mi abbandonava, e non dimenticavo di usare la seconda vista per controllare il paesaggio.
Don' t come insideLiterature Literature
Il cuore le urlò nel petto ricordando i suoi ultimi momenti, la vita che lo abbandonava.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Mario divenne l’ombra di Bruna durante la gravidanza, non l’abbandonava mai neppure quando usciva.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Anche al tempo di Abraamo un settore della popolazione cananea, quelli che abitavano nelle vicine città di Sodoma e Gomorra, si abbandonava a tal punto a condotta dissoluta e immorale sfidando ogni legge, che Dio ridusse in cenere le loro città e tutta la loro popolazione.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayjw2019 jw2019
Il terribile sottomarino abbandonava quel luogo di desolazione, a cento piedi sott'acqua, con una rapidità prodigiosa.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
E se l’aveva spinta, perché adesso l’abbandonava?
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Migliaia di sensazioni e di immagini si rincorsero nella sua mente mentre la vita lentamente la abbandonava.
On the departmentLiterature Literature
La vista di tutta quella gente danarosa che abbandonava Nuevo Cadiz faceva venir il malumore a parecchie persone.
You' re spoiling him!Literature Literature
L'abbraccio invisibile del Gruppo non l'abbandonava mai.
And drinkies are on youLiterature Literature
Non conosceva il significato della parola festeggiare e non si abbandonava ai sogni.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Eppure c’era qualcosa che non lo abbandonava mai.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Lui era chino su di lei come si annusa un fiore raro, lei si abbandonava con una riserva calcolata.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
La ricorrente abbandonava allora l'attività lavorativa e accompagnava suo marito in Lussemburgo.
You' re safe hereEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.