barricassi
barrichi oor Engels
barrichi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of barricare
third-person singular present subjunctive of barricare
second-person singular present subjunctive of barricare
first-person singular present subjunctive of barricare
second-person singular present indicative of barricare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amy si era rivolta al figlio di Karl: «Spero non ti aspetterai che io mi barrichi in casa nostra, se schiatti».
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
la dicitura relativa al metodo di produzione: «ROBLE» e «FERMENTADO EN BARRICA», alle condizioni stabilite nelle norme e nella regolamentazione specifica, nonché nel resto della legislazione applicabile;
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EuroParl2021 EuroParl2021
O che mi barrichi nello studio?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Non so neppure perché mi barrico contro di lei.
Especially to the kidsLiterature Literature
Se si barrica nel suo silenzio...
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il governatore si barricò nella fortezza interna, che resistette per un altro mese.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Poi barrica tutte le entrate non indispensabili.
Fabio,you look like you' re holding it inLiterature Literature
Forse da dove viene lei la gente si barrica in casa chiudendo le porte a chiave, ma qui non abbiamo motivo di farlo.»
I need them for ransomLiterature Literature
Vino rosso «Crianza» e vino rosso invecchiato in botte («madurado en barrica»)
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orEurlex2019 Eurlex2019
L’introverso si barrica con il complesso isolandosi e rendendosi completamente inaccessibile.
ls that what you' re saying?Literature Literature
Vino bianco in legno («fermentado en barrica», «Crianza», «Reserva», «Gran Reserva»)
What are you doing?EuroParl2021 EuroParl2021
24 giugno 1989, Oria (Brindisi): Roberto Di Giovanni, giovane di 26 anni già sottoposto a cure presso centri di igiene mentale e le cui condizioni si aggravano dopo la morte della madre, si barrica in casa con una pistola e alcuni fucili da caccia e spara oltre duecento colpi, dapprima sui passanti, poi alle forze dell'ordine intervenute, nel complesso uccidendo una persona e ferendone altre dieci, tra cui quattro carabinieri e un poliziotto.
Damme/Dümmer-SeeWikiMatrix WikiMatrix
Allo stesso modo, non è consentito l’uso di altri termini che possano indurre in errore il consumatore sulle caratteristiche del vino, in particolare termini che potrebbero creare confusione con i vini delle categorie Ribeiro Castes, Ribeiro Barrica, Ribeiro Espumoso e Ribeiro Tostado.
Prepare a barrier spiritual cleansingEuroParl2021 EuroParl2021
Un contadino coraggioso, Nat, si barrica in casa con la famiglia mentre, attorno a loro, è il caos.
Tell him yourselfLiterature Literature
Menzioni «fermentado en barrica» (fermentato in botte), «criado en barrica» (maturato in botte) o «envejecido en barrica» (invecchiato in botte).
He' s just come from America!EuroParl2021 EuroParl2021
I vini «Castes» e i vini «Barrica» devono essere prodotti esclusivamente a partire dalle varietà principali, così come i vini spumanti di qualità e i vini dolci naturali («Tostado»).
What kind of business?EuroParl2021 EuroParl2021
Quindi portò in camera il televisore e il videoregistratore e si barricò dentro.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
La resa di estrazione nella produzione di vino e vino spumante è stata aumentata dagli attuali 70 litri per 100 kg di uva a 74 litri o 72 litri per i vini Ribeiro Castes, Ribeiro Barrica e Ribeiro Espumoso.
Deckert.He set us upEuroParl2021 EuroParl2021
Si barricò al ventottesimo piano sulla terrazza della torre dell'università del Texas col suo Remington 700 Deer Rifle.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allo stesso modo, viene contemplato un requisito in merito alla capacità massima delle botti, considerato appropriato per la qualità del prodotto finale (330 per le menzioni tradizionali e 600 per «Roble/Barrica»).
A shame you did not attempt itEuroParl2021 EuroParl2021
Il commendatore si barricò dietro «l'esperienza de sto monno».
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Per i vini non classificati come «Castes», «Barrica», «Espumoso» o «Tostado», non possono figurare sull’etichetta i termini «casta» e «autóctonas» e neppure il nome di una delle varietà principali.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEuroParl2021 EuroParl2021
Si barrica dietro la collera, ma sa che il suo malessere non ha realmente a che vedere con Marion.
AccumulatorLiterature Literature
I vini Ribeiro Barrica sono vini rossi o bianchi, conservati, in qualsiasi momento del processo di produzione, in botti di un volume massimo di 600 litri, e anch’essi ottenuti esclusivamente a partire dalle varietà principali di uve.
What is all this stuff?EuroParl2021 EuroParl2021
Mussolini, a Milano, si barrica nella sede del suo giornale e fa mettere attorno una fitta barriera di reticolati.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.