batter d'occhio
blink of an eye · twinkling of an eye
battute oor Engels
battute
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural form of battuto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
battere
acclaim · appal · applaud · attain · bang · beat out · best · break · catch · clap · coin · crash · cream · crush · detonate · duel · encounter · fan · fight · find · fly · give a smack · hammer · horrify · lambast · maul · palpitate · retreat · run across · scour · scramble · scuffle · shell · shock · slam · slap · smack · stamp · strike · stub · tender · thrash · thresh · tramp · trounce · turn down · vanquish · wallop · whack · whip
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei rise e pensò di fare una battuta su come lui stesse meglio nudo, ma si trattenne.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Ne deriverà l'ennesima battuta d'arresto per il trasporto merci su strada che, oggi come oggi, è l'unico modo che consente al mercato interno di funzionare.
many times already we will be together from now onEuroparl8 Europarl8
Lei ripeteva il mio nome come se fosse una battuta a mie spese.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Non so se abbia battuto le nocche sulle pareti, ma le due camere da letto... e quell'enorme bagno...
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sentivo come se tentassi di finire una barzelletta senza cedere ai tic, ma non c’erano battute finali in vista.
God bless youLiterature Literature
La musica era contagiosa e sparata a tutto volume, le battute grevi ma divertenti, le spalle brave e capaci.
Closed bottleLiterature Literature
In quel posto si erano battuti prima di noi i volontari di Langemarck.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Sono solo tre battute.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci fosse solo un altro giudice, avremmo battuto il test di Turing.
I guessed it was youLiterature Literature
Tom è l'unico che ride delle battute di Mary.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il mio storico allenatore di battuta, Grady Barrett... e'morto l'altro giorno per un infarto.
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il modo in cui la bocca si allargava in un sorriso quando qualcuno faceva una battuta.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Un ampio sentiero molto battuto correva lungo la chiesa, per poi condurre alla base della rupe.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Quella battuta ci fece ridere di gusto – soltanto i violoncellisti avevano sentito parlare di Bréval.
There' s no need to move him?Literature Literature
In passato mi sono battuta strenuamente per la difesa dei diritti umani, e quindi ringrazio caldamente l'onorevole Lax per questa disposizione.
Don' t be so insecureEuroparl8 Europarl8
Rise, come se il suo anno di nascita fosse una battuta sempre più divertente ogni volta che se la ricordava.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Toccava a Wylie la battuta, ma non trovava niente.
MemberStates may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in thisAgreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Era contenta di sentirsi più a suo agio con il professore, al punto di riuscire a fare qualche battuta.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Ci sarebbe stata una battuta sul mio grafico all'inizio che non ho fatto, ossia vedete tutti quei calcoli?
You have no right to be here!ted2019 ted2019
«Ora puoi rubare le battute da te stesso.»
I came CDT Thi!Literature Literature
Si conoscevano, si lanciavano battute da un tavolo all’altro.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Hampshire County e Morgan County, le due contee battute da Ralph, quel giorno erano state più tranquille del solito.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
L’uomo che non aveva mai battuto ciglio si era svegliato.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Si udì un forte rumore come se qualcuno avesse battuto la mano su un tavolo.
Government RegulationLiterature Literature
In cambio Meg aveva chiacchierato amabilmente, riso delle loro battute, offerto informazioni sul proprio conto.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.