battutaccia oor Engels
battutaccia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
vulgar, offensive or very sharp remark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ', battutaccia
May we come in?opensubtitles2 opensubtitles2
Nel Corpo vi insegnano a dire battutacce dopo un conflitto a fuoco o è una sua specialità?»
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Phil non era ancora arrivato all’ospedale e le battutacce già si sprecavano.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
La bocca di Lee scese sulla sua, mentre fischi e battutacce risuonavano dal gruppo ancora nel vialetto.
Give it back to me!Literature Literature
«Cos’era quella battutaccia che hai fatto un momento fa?».
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
«Probabilmente abbiamo a che fare con un uomo molto pericoloso e io mi metto a sparare battutacce.»
Why you date me?Literature Literature
Una battutaccia!
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il solito Derek, e le sue battutacce!
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non basta garantire i grandi eventi dello sport, come facemmo nel 1997, giacché non di solo calcio - se mi consentite la battutaccia - vive l'uomo.
Turkey...I dont knowEuroparl8 Europarl8
Ok, lo stesso giorno, sto leggendo il Post e c'è un articolo su Bobby Stein, quello della radio che fa battutacce sull'Etiopia e il Betty Ford Center.
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché ieri sera non ci hanno fatto ascoltare qualcosa del genere, invece di quelle sciocche battutacce?»
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Le due ragazze ridacchiarono fingendo di scandalizzarsi, mentre i giovani americani si scambiavano battutacce sottovoce.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
"Poi ha fatto una battutaccia sul fatto che Josh chiama lui ""papà""."
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
«Ha diritto a una battutaccia, date le circostanze.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Non ne era certa ma di sicuro aveva apprezzato la pausa dalla raffica costante di battutacce!
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Brushy è suscettibile riguardo alla vita privata, dato che la sua è sempre argomento di battutacce.
Craig, where the iron?Literature Literature
Nel 1986 l’unica linea aerea della Cina è la CAAC, sulla cui sigla gli occidentali inventano battutacce a non finire.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Giraud era contentissimo dell’accordo, e si divertì molto a fare battutacce a mie spese.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Diciamo scemenze e facciamo battutacce che ci sembrano divertentissime.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
«Se si sente solleticare dalla voglia di commentare il mio nome o di fare una battutaccia, se la tolga subito!»
Enough for all of us?Literature Literature
Significa che almeno per quattro chilometri non dovrò sentire le tue battutacce», borbottò lui.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Codici pin, foto, email spinte, battutacce sui dirigenti.
Hurry, so we can go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Scusa per la battutaccia, ma era tutto troppo serioso.)
She' s not answering the doorLiterature Literature
E Bob, suo marito, le lanciava qualche battutaccia.
I hate cell phonesLiterature Literature
Potrei fare una battutaccia e andarmene come faccio di solito, ma così non ci chiariremmo mai.
Then we can play to winLiterature Literature
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.