dipenderai oor Engels
dipenderai
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular future tense of dipendere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’ora in poi dipenderai totalmente da me.
Well, go on, say itLiterature Literature
Dipenderai da lui d'ora in poi.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipenderai sempre dal tuo cervello positronico.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua forza giungerà da dentro di te; non dipenderai da stimoli esterni di alcun tipo per trovare la motivazione.
I' m on my medsLiterature Literature
Dipenderai da Farr e lui non ficcherà il naso nei tuoi affari.
Come on, get back!Literature Literature
Dipenderai da me, d’ora in poi».
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Una volta mia moglie, non dipenderai più dalla sua autorità.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Quando lo capirai, non dipenderai piu'dall'approvazione di Debra o altri.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipenderaà da te, credo.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa principale è che per un po’ dipenderai dal respiratore a ossigeno.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Dipenderai da Farr e lui non ficcherà il naso nei tuoi affari.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Sarai fiera e indipendente, e non dipenderai mai da nessun ragazzo.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La prossima settimana, quando le attività sul campo inizieranno, dipenderai direttamente da me.»
For that everybody looks me?Literature Literature
Più l’amerai e ti affiderai a Lui, più ti sentirai vicina a Lui, e meno dipenderai dal potere e dalla saggezza umani.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Quando ti guadagnerai da vivere... e non dipenderai da me per il vitto... per vestirti ed ottenere ogni penny che spendi... potrai pensare a cose simili.
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E così ti sentirai meno affamato perché non dipenderai più dallo zucchero per stare bene.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Ma potrebbe danneggiare la tua difesa se non rispondi quando richiesto a qualcosa da cui poi dipenderai in aula.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dipenderai dalla governante e in casa non farai lavori pesanti.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Dipenderai da lui e per ottenere il suo denaro ti ritroverai a fare cose che nemmeno immagini
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Il tuo lavoro sarà utilizzato da altra gente e tu a tua volta dipenderai dal lavoro di altri.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo modo non dipenderai da un unico vettore, fattore da non sottovalutare durante la peak season, come nel periodo che precede il Natale.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarai sempre accompagnato, ma quasi mai dipenderai dagli altri.
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se stai giocando un gioco senza limite, forse dipenderai molto dalle letture di giocatore.
Her swooping swallowsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se non sei tu a stampare i tuoi componenti e li commissioni a terzi, ovvero ai temibili Service di stampa 3D, allora non ha senso investire in questa tecnologia, perché dipenderai sempre da un Service esterno, che dovrai aspettare, pagare salato e che non ti darà la libertà o il controllo sulla realizzazione del tuo componente.
Two things you can always sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tua visibilità online aumenterà, le recensioni saranno visibili più a lungo e non dipenderai da un unico sito rivenditore o di comparazione.
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.