diritto matrimoniale oor Engels
diritto matrimoniale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
matrimonial law
Nel mondo del diritto matrimoniale ci sono molteplici tattiche
In the world of matrimonial law, there are multiple tactics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è compresa fra le competenze dell'UE la definizione di norme in materia di diritto matrimoniale.
He' s snoring like hellnot-set not-set
In Svezia la maggiorità giuridica viene concessa alle donne sposate assieme alla concessione di uguali diritti matrimoniali.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedWikiMatrix WikiMatrix
Gli sposi devono assicurarsi reciprocamente i loro diritti matrimoniali (1Cor 7,1-6).
It' s about timeLiterature Literature
L’alternativa era imporsi subito, schiacciare la sua resistenza fisica e rivendicare i diritti matrimoniali.
I' m terrifiedLiterature Literature
Diritto matrimoniale, diritto di famiglia, posizione giuridica dei figli e divorzio negli Stati membri dell'UE
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
Nel mondo del diritto matrimoniale ci sono molteplici tattiche...
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua amica Lynette si rivelò preziosa, procurandole il numero di un’avvocatessa specializzata in diritto matrimoniale.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Nel mondo del diritto matrimoniale ci sono...
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il diritto matrimoniale è incostituzionale.»
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Il resto del diritto matrimoniale è irrilevante.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
«Temeva, suppongo, che sposasse qualche suo nemico e fondasse una nuova dinastia per diritto matrimoniale.
You are most welcomeLiterature Literature
«Lord Egremont, non sono pratico di diritto matrimoniale.
I' m not your friendLiterature Literature
Nel mondo del diritto matrimoniale ci sono molteplici tattiche
Dr. Baker runs this facilityopensubtitles2 opensubtitles2
Si impegnò a difesa dei diritti matrimoniali delle donne e a favore di una legge antistupro.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Oggetto: Diritto matrimoniale, diritto di famiglia, posizione giuridica dei figli e divorzio negli Stati membri dell'UE
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Nel mondo del diritto matrimoniale ci sono
I wouldn' t be caught dead!opensubtitles2 opensubtitles2
È difficile crederci, ma forse il loro studio non si occupa di diritto matrimoniale.»
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Mi limiterò ad indicare quelle di particolare rilievo ed attualità nel diritto matrimoniale canonico.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesvatican.va vatican.va
In particolare al diritto matrimoniale viene attribuita una nuova posizione.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
Ciò che vuole la giornalista è eguaglianza con gli uomini; un diritto matrimoniale che “ridisegni il concetto di matrimonio.
God, give me patiencegv2019 gv2019
Siamo qui perché ho imparato a mie spese che, in fatto di diritto matrimoniale, lei è in assoluto il migliore.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È pur vero, tuttavia, che vista la complessità della materia, la regolamentazione riguarderà anche il diritto matrimoniale, tributario e societario.
Aren' t you hot?not-set not-set
Siamo qui perché ho imparato a mie spese che, in fatto di diritto matrimoniale, lei è in assoluto il migliore
I' il harpoon anyone who molests heropensubtitles2 opensubtitles2
Penso che la proposta costituisca una deliberata invasione di campo, propedeutica a ulteriori interventi sul diritto matrimoniale e sulla sua armonizzazione.
You can take it to the curatorEuroparl8 Europarl8
648 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.