intrecciatura oor Engels

intrecciatura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

plaiting, braiding
weaving

braiding

naamwoord
Le architetture in fibra 3D valutate sono state prodotte tramite tessitura, intrecciatura e cucitura.
The 3D fibre architectures evaluated were produced by weaving, braiding and stitching.
GlosbeMT_RnD

plaiting

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fune usata dallo stupratore e'di nylon, con intrecciatura tripla.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma l’apostolo Paolo consigliò: “Desidero che le donne si adornino con veste convenevole, con modestia e sanità di mente, non con forme di intrecciature di capelli e oro o perle o abbigliamento molto costoso”. — 1 Timoteo 2:9.
Do you know where this is?jw2019 jw2019
intrecciatura: almeno due strisce, piegate in due, vengono intrecciate a mano in modo da formare una treccia su due terzi della lunghezza; in questo punto vengono legate insieme con una delle due strisce per impedire che la treccia si disfi
Now, there... what is that?oj4 oj4
Il particolare tessuto con cui si vestivano questi governanti prese il nome di kente, parola che forse alludeva alla sua somiglianza con l’intrecciatura di un canestro.
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
L’apostolo Paolo offrì il consiglio ispirato: “Desidero che le donne si adornino con veste convenevole, con modestia e sanità di mente, non con forme di intrecciature di capelli e oro o perle o abbigliamento molto costoso”.
We got the thing lickedjw2019 jw2019
Paolo, ad esempio, scrisse: “Desidero che le donne si adornino con veste convenevole, con modestia e sanità di mente, non con forme di intrecciature di capelli e oro o perle o abbigliamento molto costoso”.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
(Ester 2:13, 15-17) Fu un esempio di ciò che dice Pietro: “Il vostro adornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli e del mettersi ornamenti d’oro o dell’indossar mantelli, ma sia la persona segreta del cuore nella veste incorruttibile dello spirito quieto e mite, che è di grande valore agli occhi di Dio”.
We reject that insinuationjw2019 jw2019
3 E il vostro adornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli+ e del mettersi ornamenti d’oro+ o dell’indossar mantelli, 4 ma sia la persona segreta*+ del cuore nella [veste] incorruttibile+ dello spirito quieto e mite,+ che è di grande valore agli occhi di Dio.
There is an upward trend in the economyjw2019 jw2019
Egli disse: “Il vostro ornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli e del coprirsi di oggetti d’oro o dell’indossar mantelli”.
There you arejw2019 jw2019
3 Il vostro ornamento non sia quello esteriore — intrecciature dei capelli, gioielli d’oro+ o abiti pregiati — 4 ma sia la persona segreta del cuore con l’incorruttibile ornamento di uno spirito quieto e mite,+ che è di grande valore agli occhi di Dio.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
Non abbian le donne quell’ornamento esteriore che consiste nell’intrecciatura dei capelli, negli ornamenti d’oro, o nella bellezza delle vesti che indossano, ma l’ornamento interiore e nascosto nel cuore, il tesoro incorruttibile di uno spirito dolce e calmo, che è di grande valore davanti a Dio.
accept this gift as a pledge of my affection for youjw2019 jw2019
+ 9 Similmente desidero che le donne si adornino con veste convenevole, con modestia+ e sanità di mente, non con forme di intrecciature di capelli e oro o perle o abbigliamento molto costoso,+ 10 ma come si conviene a donne che professano di riverire Dio,*+ cioè per mezzo di opere buone.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagejw2019 jw2019
L’apostolo Pietro scrisse: “Il vostro adornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli e del mettersi ornamenti d’oro o dell’indossar mantelli, ma sia la persona segreta del cuore nella veste incorruttibile dello spirito quieto e mite, che è di grande valore agli occhi di Dio”. — 1 Pietro 3:3, 4.
Are you all right?jw2019 jw2019
Gli stent selezionati alla fine si basano su filo e vengono fabbricati utilizzando un processo di intrecciatura manuale, come anche la progettazione guidata a elementi finiti.
That certainly isn' tcordis cordis
Il resto di questa stessa scrittura dice che le donne che riveriscono Dio dovrebbero adornarsi “non con forme d’intrecciature di capelli e oro o perle o abbigliamento molto costoso, ma . . . per mezzo di opere buone”.
Why don' t you use them?jw2019 jw2019
E il vostro adornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli e del mettersi ornamenti d’oro o dell’indossar mantelli, ma sia la persona segreta del cuore nella veste incorruttibile dello spirito quieto e mite, che è di grande valore agli occhi di Dio”. — 1 Pietro 3:1-4.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterjw2019 jw2019
15 In armonia con l’esortazione dell’apostolo Pietro, le mogli summenzionate hanno prestato attenzione al proprio “adornamento”, ma non dando eccessiva importanza all’“intrecciatura dei capelli” o all’“indossar mantelli”.
If we meet before, you call me Juliojw2019 jw2019
Com’è dunque appropriato il consiglio dato da Pietro alle donne che fanno parte della congregazione cristiana, di non dare importanza ‘all’esteriore intrecciatura dei capelli e al mettersi ornamenti d’oro o all’indossar mantelli’, ma di ricercare, come le fedeli donne dell’antichità, la bellezza della “persona segreta del cuore nella veste incorruttibile dello spirito quieto e mite”! — 1Pt 3:3-5.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayjw2019 jw2019
Ad esempio, esorta le donne: “Il vostro adornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli e del mettersi ornamenti d’oro o dell’indossar mantelli, ma sia la persona segreta del cuore nella veste incorruttibile dello spirito quieto e mite, che è di grande valore agli occhi di Dio”.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinejw2019 jw2019
Intrecciatura: si usano almeno due strisce, piegate in due, per formare una treccia su due terzi della lunghezza; a quest'altezza si legano insieme usando una delle due strisce per chiudere il nastro
But you said writers write about what they knowoj4 oj4
E notate a che cosa la Parola di Dio dice che la moglie dovrebbe dare importanza per quanto riguarda il suo aspetto: “Il vostro ornamento non sia quello dell’esteriore intrecciatura dei capelli e del coprirsi di oggetti d’oro o dell’indossar mantelli, ma sia la persona segreta del cuore nella veste incorruttibile dello spirito quieto e mite”. — 1 Piet.
You running the Stargate programmejw2019 jw2019
“Non abbiano le donne quell’ornamento esteriore che consiste nell’intrecciatura dei capelli, negli ornamenti d’oro, o nella bellezza delle vesti che indossano, ma l’ornamento interiore e nascosto nel cuore, la purità incorruttibile di uno spirito tranquillo e modesto, che è di grande valore davanti a Dio”.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
Essa dice in 1 Timoteo 2:9, 10: “Desidero che le donne si adornino con veste convenevole, con modestia e sanità di mente, non con forme d’intrecciature di capelli e oro o perle o abbigliamento molto costoso, ma come si conviene a donne che professano di riverire Dio, cioè per mezzo di opere buone”.
You deserve to be chopped up and friedjw2019 jw2019
Intrecciatura: si usano almeno due strisce, piegate in due, per formare una treccia su due terzi della lunghezza; a quest'altezza si legano insieme usando una delle due strisce per chiudere il nastro.
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
Le analisi hanno dimostrato che il processo di intrecciatura ha prodotto elementi di rinforzo in grado di soddisfare i requisiti meccanici, ha aumentato l'efficienza di produzione e ha ridotto notevolmente la percentuale di scarti (a meno dell'1 %).
European contract law (debatecordis cordis
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.