lingua albanese oor Engels
lingua albanese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Albanian language
Occorre prendere sul serio il desiderio che tutti possano utilizzare la lingua albanese in qualunque parte del paese.
The desire for everyone to be able to use the Albanian language everywhere must be taken seriously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La versione originale del testo della dichiarazione firmata quel giorno è in lingua albanese.
That way the chickens think it' s day and they eatWikiMatrix WikiMatrix
Durante questo periodo, diverse migliaia di Arvaniti di lingua albanese si erano stabiliti nella zona.
Their friend Megan doesn' t know AbbyWikiMatrix WikiMatrix
In particolare venne approvata l'adozione dell'alfabeto latino per la lingua albanese.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Il primo gruppo di pionieri stranieri durante il corso di lingua albanese
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightjw2019 jw2019
Anche se non capivo che cosa si dicevano, riconobbi la lingua: albanesi.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
è stato stampato in 198 lingue, dall’albanese allo zulù, con una tiratura complessiva di 72 milioni di copie.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Occorre prendere sul serio il desiderio che tutti possano utilizzare la lingua albanese in qualunque parte del paese.
Obviously this doctrine had difficultiesEuroparl8 Europarl8
Con calma, respingono i membri della Fratellanza parlando in lingua albanese con un sorriso sulle labbra.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Era come se, con l’uccisione di Norbert Jokl, la vecchia lingua albanese fosse rimasta vedova.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Il club viene fondato nel 1947 con il nome di Drita, che in lingua albanese significa "luce".
Might as well relax, CornettWikiMatrix WikiMatrix
Repressione culturale del diritto della popolazione di lingua albanese all'istruzione nella lingua materna
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
I giornali in lingua albanese furono banditi durante il periodo ottomano.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementWikiMatrix WikiMatrix
Infatti, fino alla metà del XIX secolo, i governanti ottomani proibirono l'utilizzo della lingua albanese nelle scuole.
Valentina!Don' t go. StayWikiMatrix WikiMatrix
[Saluto i pellegrini di lingua albanese]
Do me a favour, will you?vatican.va vatican.va
Nel 1825, iniziò la creazione del suo alfabeto della lingua albanese.
We' re close to the start of roundoneWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Repressione culturale del diritto della popolazione di lingua albanese all'istruzione nella lingua materna
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Nel 1857 si recò ad Istanbul, dove stese un Memorandum per la lingua albanese.
Employers’ contributions payable to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Kelmendi aveva difeso il giornale di lingua albanese chiuso dalla polizia.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Nel 1848, De Rada fondò il giornale L'Albanese d'Italia, che comprendeva articoli anche in lingua albanese.
It' s about copyrights.It' s about real estateWikiMatrix WikiMatrix
La lingua albanese è ancora parlata da una minoranza di abitanti di Igoumenitsa.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
Questo fatto è importante perché è il primo testo scritto in lingua albanese in una chiesa greco-ortodossa.
Aunt Adelaide, welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Fra i problemi che affliggono la Macedonia, l' istruzione superiore dei cittadini di lingua albanese merita un' attenzione particolare.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEuroparl8 Europarl8
«Potresti dare una mano con le bestie e andare alla scuola in lingua albanese», mi disse serrandomi i polsi.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
La legge sulle lingue, che prevede un maggiore uso della lingua albanese, ha iniziato ad essere applicata in parlamento.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Così, quando siamo cresciuti, la nostra famiglia ha deciso di dare una mano a una congregazione di lingua albanese”.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsjw2019 jw2019
600 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.