piano agroambientale oor Engels
piano agroambientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
agri-environmental plan
Il piano agroambientale deve essere conforme ad un piano orientativo elaborato per ciascun pascolo comunale.
The Agri-environmental plan would conform to framework plans to be drawn up for each commonage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il piano agroambientale deve essere conforme ad un piano orientativo elaborato per ciascun pascolo comunale
Your feet won' t moveoj4 oj4
Il piano agroambientale deve essere conforme ad un piano orientativo elaborato per ciascun pascolo comunale.
where'd you get the scratches?EurLex-2 EurLex-2
- incentivi ed aiuti alle iniziative collettive e concertate di gestione degli spazi rurali sul piano agroambientale;
Welcome, girlfriendEurLex-2 EurLex-2
[20] La Slovenia non ha inserito alcuna misura agroambientale nel proprio piano, sia per la modesta entità della propria dotazione SAPARD complessiva, sia perché era già in preparazione un piano agroambientale finanziato con fondi nazionali.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
La gestione delle aree naturali da conservare, lo sviluppo e la promozione dell'agricoltura biologica, la prevenzione dell'erosione e dell'inquinamento e il mantenimento dell'attività agricola (in particolare i pascoli estensivi) in zone di elevato pregio naturale sono tutti elementi contemplati dalle disposizioni già messe in conto dai paesi in via di adesione in questo piano agroambientale.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha pertanto approvato, nel #, una misura supplementare A nel quadro del programma di protezione dell'ambiente rurale (REPS) per indennizzare gli allevatori di dette zone che si impegnano ad attuare un piano agroambientale che preveda la riduzione del numero di ovini ad una densità di carico sostenibile e predisponga particolari interventi per favorire la rigenerazione delle superfici degradate
Get her in here!oj4 oj4
La Commissione ha pertanto approvato, nel 1998, una misura supplementare «A» nel quadro del programma di protezione dell'ambiente rurale (REPS) per indennizzare gli allevatori di dette zone che si impegnano ad attuare un piano agroambientale che preveda la riduzione del numero di ovini ad una densità di carico sostenibile e predisponga particolari interventi per favorire la rigenerazione delle superfici degradate.
I thought you liked hanging with us?EurLex-2 EurLex-2
Nel maggio 1999 la Commissione aveva comunicato la sua decisione di non finanziare le misure A1, B, D1, E, F del piano agroambientale siciliano (7) in quanto la valutazione non aveva fornito elementi sufficienti per trarre un giudizio sull’impatto socioeconomico e ambientale di tali misure, ed inoltre la necessità di migliorare determinati aspetti del programma, rilevata nella valutazione, non si era tradotta in corrispondenti modifiche.
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
21 Ai sensi del punto 12.6.2. del piano di sviluppo, intitolato «Sostegno agroambientale»:
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano di sviluppo regionale — misure agroambientali, Portogallo
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano di sviluppo regionale- misure agroambientali, Portogallo
She tried to poison his oatmealoj4 oj4
In Ungheria, per quel che riguarda la misura più importante sul piano finanziario, ovvero quella agroambientale (72,6 milioni di euro), l’audit ha riscontrato carenze nei sistemi di controllo e gestione.
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
La Slovenia ha condizionato la partecipazione degli agricoltori alle misure agroambientali nell’ambito del piano di sviluppo rurale per il periodo di programmazione 2004–2006 alla loro astensione dall’uso di OGM.
I' il come by and pick you upEurLex-2 EurLex-2
Le misure agroambientali rientrano tra i provvedimenti contemplati dal piano nazionale di sviluppo rurale per la Francia
Do you believe that we can change the future?oj4 oj4
Le misure agroambientali rientrano tra i provvedimenti contemplati dal piano nazionale di sviluppo rurale per la Francia.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la spesa agroambientale, la Commissione informa l'onorevole parlamentare che, al momento, il piano nazionale di sviluppo rurale per i Paesi Bassi non contempla alcuna misura agroambientale specifica per la protezione delle specie di oche menzionate in precedenza.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEurLex-2 EurLex-2
Secondo i produttori, per rilanciare la produzione biologica il governo rumeno deve chiedere una rinegoziazione del piano nazionale di sviluppo rurale e un sostegno finanziario alle misure agroambientali.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsnot-set not-set
Subject: analisi economica, analisi quantitativa, base di dati, conseguenza economica, gas a effetto serra, piano agroambientale, politica agricola, produttività agricola, rapporto di ricerca, ricerca agronomica, riduzione delle emissioni gassose, settore agricolo
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diverse idee fondamentali basate principalmente sull'esperienza acquisita con l'applicazione delle misure agroambientali hanno guidato l'elaborazione di un piano d'azione che ha definito una serie di priorità in alcuni settori d'intervento specifici, in grado di conseguire gli obiettivi stabiliti dalla strategia comunitaria a favore della biodiversità [90].
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
Il giudice del rinvio è del parere che «restringere» la cerchia dei destinatari del sostegno non fosse una misura proporzionata per risolvere la situazione di risorse di bilancio insufficienti e che il sostegno avrebbe invece dovuto essere ridotto in pari proporzione a tutti i richiedenti che in origine integravano i presupposti per la concessione del sostegno agroambientale, come previsto dal piano di sviluppo approvato dalla Commissione.
I' m losing my apartment, MelvinEurLex-2 EurLex-2
L'esperienza acquisita in particolar modo con l'attuazione delle misure agroambientali consente di identificare alcuni principi essenziali per la messa a punto di un piano d'azione:
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
Vale la pena di ricordare che nell'ambito delle misure agroambientali previste dal piano di sviluppo rurale per la Grecia (2000-2006) (regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ed abroga taluni regolamenti(2) un'azione specifica destinata alle aree Natura 2000 della Grecia settentrionale (compresi i laghi Vistonida e Koronia) prevede l'introduzione di sistemi di produzione volti a ridurre i fattori produttivi per migliorare la biodiversità.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, nell'ambito delle misure previste nella parte del piano di sviluppo rurale portoghese dedicata alle misure agroambientali, gli agricoltori (compresi i produttori lattiero-caseari) che osservano le buone pratiche agricole, compreso il rispetto per i requisiti di legge in materia di protezione ambientale, e accettano di attuare misure di carattere agroambientale sono ammissibili al sostegno nel quadro di questa misura
Don' t try to make excuses for himoj4 oj4
Inoltre, nell'ambito delle misure previste nella parte del piano di sviluppo rurale portoghese dedicata alle misure agroambientali, gli agricoltori (compresi i produttori lattiero-caseari) che osservano le buone pratiche agricole, compreso il rispetto per i requisiti di legge in materia di protezione ambientale, e accettano di attuare misure di carattere agroambientale sono ammissibili al sostegno nel quadro di questa misura.
How could you not have told me?EurLex-2 EurLex-2
Anche se i programmi agroambientali nell'ambito dello sviluppo rurale apporteranno benefici concreti alle zone sensibili sul piano ambientale, il successo di queste iniziative dipenderà dalla natura e dall'entità dei finanziamenti destinati al settore agricolo dell'Unione europea.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.