terapia di potenziamento dell'insulina
insulin potentiation therapy
potenziamenti oor Engels
potenziamenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of potenziamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitate
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsoj4 oj4
Tra queste misure vi sono l'accesso a tutti gli operatori (anonimi) al registro delle transazioni private e il potenziamento delle aste organizzate.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se necessario, la capacità dell’ordinatore nazionale è sostenuta dalla Commissione mediante azioni mirate al potenziamento delle capacità.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Potenziamento digitale d'oggetti mediatici ed altri contenuti digitali, comprese fotografie, immagini, video, audio, testo e documenti
Cadaver- eating insects are divided into eight groupstmClass tmClass
Occorre inoltre destinare risorse finanziarie alla creazione e al potenziamento di strutture amministrative ambientali, nonché ad investimenti tradizionali.
What the hell are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Ordinò anche un potenziamento della sicurezza delle principali reti di computer e comunicazioni israeliane.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Relativamente alla valutazione contenuta nella relazione, secondo cui il potenziamento dei meccanismi di mercato nel settore delle cure medicofarmacologiche non deve contribuire a creare un servizio a due velocità nel settore della sanità, è d'uopo ricordare che la privatizzazione di detto settore e il relativo potenziamento dei meccanismi di mercato comportano de facto la creazione di un sistema sanitario a due velocità, perché in tal modo chi ha un reddito elevato potrà pagare comodamente un alto prezzo agli enti privati a scopo di lucro, mentre la stragrande maggioranza dei lavoratori si limiterà alle prestazioni minime e di basso livello.
Dougal, there' s a roundabout!Europarl8 Europarl8
Settori di intervento: stabilire contatti con gli operatori regionali e nazionali dell'innovazione e sostenere l'attuazione di programmi, da parte degli Stati membri e dei paesi associati, di innovazione congiunti transfrontalieri, che vanno dal potenziamento delle competenze trasversali a favore dell'innovazione alle azioni di ricerca e innovazione, per migliorare l'efficacia del sistema europeo dell'innovazione.
I know these suitesnot-set not-set
Il regime notificato è finalizzato al potenziamento del trasporto aereo e alla destagionalizzazione dei collegamenti aerei da e verso la Sardegna, per contribuire all'obiettivo generale di attrarre il turismo e rafforzare l'economia regionale.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) il potenziamento della capacità e delle attività di formazione nell'ambito delle pubbliche istituzioni;
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Potenziamento
Hey, at least I' ve got an apartmentEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione, potenziamento, sostituzione e riparazione di servizi di trivellazione e produzione di petrolio e gas
Look, I' m sorry I dragged you into that, mantmClass tmClass
esprime profonda preoccupazione per il potenziamento militare a Rangoon e per le violenze perpetrate dalle forze di sicurezza e dalle organizzazioni civili paramilitari;
But everybody kills themselves in Scandinavianot-set not-set
Nel marzo 2010, per commemorare il 15° anniversario dell'adozione della dichiarazione e della piattaforma d'azione della Conferenza mondiale dell'ONU sulle donne, svoltasi a Pechino, e il 30° anniversario della Convenzione dell'ONU sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti delle donne, la Commissione ha adottato la Carta per le donne[5], in cui ha rinnovato il suo impegno per la parità tra donne e uomini e il potenziamento della prospettiva di genere in tutte le sue politiche.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?EurLex-2 EurLex-2
L’apprendimento è la risorsa interiore che permette il potenziamento di tutte le altre.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Potenziamento dell’accesso di Europol alle banche dati dell’UE – Questo include il sistema di informazione visti e Eurodac 33 , futuri sistemi quali il sistema di ingressi/uscite o ETIAS, così come il pieno utilizzo dell’accesso di Europol al sistema d’informazione Schengen in virtù del suo mandato esistente.
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
(4) Decisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera (GU L 210 del 6.8.2008, pag.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Eurlex2019 Eurlex2019
(3) Il rafforzamento della coesione territoriale, economica e sociale con il potenziamento delle riforme strutturali è fondamentale per la partecipazione all'Unione economica e monetaria.
This is the blood of Christnot-set not-set
- Nel settore dell'energia, 510 milioni di euro (il 37% del finanziamento totale) sono stati destinati al potenziamento delle reti di approvvigionamento e di trasmissione dell'energia elettrica in Egitto, in Marocco e in Tunisia e allo stoccaggio di gas in Turchia.
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
azioni mirate alla cooperazione e al coordinamento operativo (potenziamento delle reti, fiducia e comprensione reciproca, scambio e diffusione di informazioni, esperienze e migliori pratiche),
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
In deroga al paragrafo 1 del presente articolo, fino alla data del potenziamento del sistema ivi indicato conformemente all’allegato della decisione di esecuzione 2014/255/UE, gli Stati membri utilizzano la banca dati centralizzata della Commissione istituita dall’articolo 8, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2454/1993 ( 4 ).
Then they foundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non credo che quello che provo per te abbia nulla a che fare col potenziamento, Lily.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
- l'ampliamento dell'azione attraverso l'adeguamento degli strumenti e delle modalità (evoluzione verso sostegni di bilancio diretti), la riflessione su una nuova applicazione della clausola di condizionalità e infine il potenziamento del coordinamento a livello comunitario, segnatamente nell'ambito delle istituzioni di Bretton Woods;
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
Vorrei riassumerli come segue: stato di diritto, lotta alla corruzione e alla criminalità organizzata, leggi elettorali, potenziamento del ruolo di supervisione del Parlamento nei confronti del governo, riforma della giustizia con un continuo rafforzamento dell'indipendenza del sistema giuridico e dell'attività dei procuratori, e lotta alla corruzione, che minaccia le istituzioni statali, lo sviluppo socioeconomico e il funzionamento della pubblica amministrazione.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEuroparl8 Europarl8
Potenziamento della capacità decisionale dei cittadini in merito alla propria salute; a tal proposito è degna di elogio anche un’iniziativa della Commissione mirante a ridurre le restrizioni concernenti la politica d’informazione delle case farmaceutiche.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.