recisero
recido oor Engels
recido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular present indicative of recidere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La moglie, come Dalila, recide le chiome del marito; il padre soffoca i figli.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Nel 2011, quando re Michele ha interrotto i legami con la Casa di Hohenzollern-Sigmaringen per formare la Casa di Romania a causa di dispute sulla successione, Paul-Philippe si è opposto, etichettando la mossa come "un gesto inspiegabile, che recide i legami storici e dinastici con la casa tedesca".
And if there' s one thing I wantyou to walk away with tonightWikiMatrix WikiMatrix
Solitamente si limita a trovare mascelle di beccacce di mare o teste di gabbiani reali che recide dai corpi incatramati col temperino donatogli dal suo datore il giorno della Caduta degli Uccelli
I' il get there as soon as I canopensubtitles2 opensubtitles2
Uccidendo la vittima, la cultura si distacca violentemente dalla cosa, recide un legame che la stringe al tutto.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
L’amore è la lama che recide la scala verso l’obiettivo della tua vita.
Find the willLiterature Literature
Recide il filo coi denti e ammira la linea di punti invisibili.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Si recide quando si spostano le vertebre.
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un proiettile che vi ha colpito alla gamba, recide la vostra arteria femorale.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.ted2019 ted2019
Lanciando il grido di un guerriero, Michael Gabriel recide la testa dal corpo del demonio.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Se recidi l'arteria siamo rovinati.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la diffamazione è intollerabile, perché recide il filo di Luce.
That' s so sadLiterature Literature
Affettale i polsi poi recidi questa giuntura.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Naturalmente, il collo di una donna si recide molto più facilmente di quello di un uomo.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Un altro colpo recide l’esofago; i successivi due o tre lasciano scoperti il cuore e i polmoni.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Se mi recidi le palpebre, rovini tutto quello per cui stava lavorando.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La figura 44 rappresenta il Bodhisattva che si recide i capelli con la spada.
Who do you want?Literature Literature
Qualcuno che recide giugolari,
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando poi il cristianesimo recide affatto la cultura romana dalla sua base sacra, essa appassisce presto .
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Io, che mai ho pianto, ora mi sciolgo nel dolore che l'inverno recida così la nostra primavera.
We therefore have two options.Literature Literature
L’assassino recide un dito e poi compensa dando alla vittima un diamante.
Get us out of hereLiterature Literature
Recidi il picciolo con l’unghia del pollice, metti la fragola nella vaschetta e continui così.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Recido il cavo d'alimentazione.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tragico incidente stradale recide la vita di un maestro elementare - mormorò Luthuli leggendo il titolo dell'articolo.
She is my brideLiterature Literature
«Una fila lo stame della vita di ciascuno di noi, l’altra ne misura la lunghezza, e la terza lo recide.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Se ti recido l’arteria, morirai nel giro di pochi minuti.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.