resti in linea!
hold the line!
restare in linea oor Engels
restare in linea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to hang on
Devi restare in linea.
You're gonna have to hang on.
to hold the line
La polizia cercherà di provocarci, di separarci. Dobbiamo solo restare in linea.
The police will try and provoke us, try to break us up, we just have to hold the line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puoi restare in linea, per favore?
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ha capito quello...» «Devo chiederle di restare in linea un attimo, signor presidente.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
"""...all'asbesto o ad altre sostanze pericolose, vi preghiamo di restare in linea."
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Dissi a Jean-Luc di restare in linea e misi giù il telefono mentre sistemavo la bambina.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Digli di restare in linea.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gamba destra deve restare in linea con il corpo mentre abbassate il torace.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Dicono sempre di restare in linea per poter rintracciare la chiamata.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Laura gli chiese di restare in linea mentre controllava la lista stesa dal marito
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Non devo ricordarti chi aveva il compito di farla restare in linea.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, puoi restare in linea ancora un secondo?
You just have to trust both of usLiterature Literature
«È occupata per tutto il pomeriggio - può restare in linea?»
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Ehm, puoi restare in linea un secondo?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La preghiamo di restare in linea.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poter mandare un’e-mail in tempo reale è proprio... scusi, può restare in linea un secondo?
Copper productsLiterature Literature
Non ho bisogno di restare in linea.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Figliolo, puoi restare in linea un secondo?»
Is leave granted to continue?Literature Literature
«Bene, Claire, la prego di restare in linea.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Disse chi era e una simpatica voce femminile lo pregò di restare in linea.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Mi chiese di restare in linea, tornò dopo pochi istanti.
Thenyou have my blessingLiterature Literature
Voleva restare in linea, la linea su cui l’aveva chiamata il marito.
Turn off the engineLiterature Literature
Potrebbe... restare in linea un attimo mentre prendo l'agenda?
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Venerilla lo pregò di restare in linea mentre lei se lo faceva venire in mente.
You cannot come in heLiterature Literature
Può restare in linea, prego?
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe... restare in linea un attimo mentre prendo l' agenda?
Friday, friday, friday morning..Friday morning!opensubtitles2 opensubtitles2
Se vuol restare in linea un momento, vedo se il dottor Cody è rientrato.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
416 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.