settennale
septennial · seven-years
settennali oor Engels
settennali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of settennale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebbene il raggiungimento dei dieci principali obiettivi degli anni ottanta sia stato l'obiettivo principale del Terzo piano settennale, furono apportati dei sostanziali cambiamenti a specifici obiettivi quantitativi.
Okay, let' s say I give you what you wantWikiMatrix WikiMatrix
Sara Scuderi cantò nella maggior parte dei teatri d'opera dell'epoca, sia in Italia che all'estero, particolarmente ad Amsterdam, dove ottenne un contratto settennale e cantò in molte opere.
Yeah?So?- The man I loved diedWikiMatrix WikiMatrix
Per un settennale fanno qualsiasi cosa.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
La valutazione copre la prima metà della durata settennale del programma Hercule III, dal 1o gennaio 2014 (data di entrata in vigore del regolamento) a giugno 2017.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' koreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Benché io rispetti i nostri straordinari negoziatori, con i quali mi congratulo sinceramente, la differenza che sono riusciti a ottenere in questi mesi, in termini di importo totale di questo bilancio settennale, ammonta a circa lo 0,2 per cento.
I need to go to the bathroom and take a showerEuroparl8 Europarl8
Le grandi linee contenute nella decisione BMW, che conservano tutt'oggi la loro validità, sono state riprese e incorporate nei successivi regolamenti di esenzione settoriale per categoria sulla distribuzione di autoveicoli e il relativo servizio di assistenza alla clientela: il Regolamento (CEE) n. 123/85 entrato in vigore il 1o luglio 1985 con durata decennale fino al 30 giugno 1995, e l'attuale Regolamento (CE) n. 1475/95 entrato in vigore il 1o luglio 1995, la cui durata settennale è prevista fino al 30 settembre 2002.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Il regolamento in discussione intende finanziare il prossimo periodo settennale di programmazione, 2007-2013, per coprire i costi di questi nuovi servizi.
I don' t know anything about thatEuroparl8 Europarl8
In tale contesto, elogio l'autore della relazione per aver proposto un QFP settennale, in linea con la strategia Europa 2020, soggetto a una revisione intermedia e che presupponga come minimo quanto segue: il mantenimento del bilancio comunitario, con particolare enfasi sulla politica agricola comune (PAC) e sulla politica di coesione; una maggiore flessibilità, che diventa più necessaria man mano che i vincoli finanziari divengono più tangibili; una maggiore responsabilità democratica, di modo che i fondi europei possano veramente promuovere progetti di sviluppo che siano in grado di essere sostenibili.
You' d better have some K- YEuroparl8 Europarl8
Dall'altra parte, la politica di concorrenza è invece rimasta ancorata alla pre-determinazione delle aree ammissibili alla deroga degli aiuti a finalità regionale tramite carte di durata settennale, che non sono state in grado di accompagnare la politica regionale e di coesione con uno strumento di concorrenza parimenti flessibile, compromettendo l'integrità del mercato interno, testimone di politiche asimmetriche che pur perseguono la medesima finalità di coesione.
Tell her we just recently lost our petsnakeEurLex-2 EurLex-2
si rallegra che la Commissione europea abbia accolto la sua proposta di prolungare la durata del quadro finanziario pluriennale a dieci anni, con una vera e propria revisione intermedia («5 + 5»), poiché tale scelta rappresenta un possibile compromesso tra stabilità, flessibilità e controllo parlamentare democratico delle spese pubbliche europee; la revisione intermedia deve limitare l'importo dei finanziamenti da poter destinare a priorità diverse in modo da garantire che la programmazione resti davvero decennale e non si trasformi in due programmi quinquennali, meno appropriati degli attuali programmi settennali;
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
Il governo italiano sta negoziando con la Commissione la proroga settennale della concessione autostradale alla società «Autostrade per l'Italia» in cambio di garanzie d'investimento come la realizzazione del nodo autostradale di Genova (Gronda di Ponente).
I was a young publishernot-set not-set
Il relatore delle due proposte rinvia, in linea di massima, alle considerazioni esposte nella motivazione della sua relazione sulla proposta della Commissione che modifica il regolamento summenzionato e, segnatamente, alle considerazioni di ordine giuridico che mettono in discussione la possibilità di modificare unilateralmente, da parte della Commissione europea e senza il consenso degli Stati membri, la programmazione settennale adottata successivamente all’approvazione, in occasione del vertice di Berlino, del pacchetto strutturale e finanziario detto “Agenda 2000”.
Not anymore!not-set not-set
- Consulenze - Prestiti settennali al tasso medio del 5,06 % senza garanzia
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
Il ciclo di bilancio dell’UE è denominato «quadro finanziario pluriennale» (QFP) (5) ed ha durata settennale.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingEurLex-2 EurLex-2
«Ero addirittura sul punto di lasciare Magnalia prima della scadenza del mio contratto settennale.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Una legge inglese del 1 540 dichiara che una rendita gover nativa ha un valore equivalente a un prestito settennale.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Sono anche favorevole alla pianificazione settennale, perché prevede regole per il bilancio in ogni paese, un’attività che non è finanziata dal Parlamento europeo, ma dai parlamenti nazionali.
That' s the main customer- service branchEuroparl8 Europarl8
Sono ormai passati due anni e mezzo dall'inizio del programma settennale 2000-2006: abbiamo quindi percorso il 30 per cento circa del cammino, ma con un vistoso ritardo nelle spese.
i have a mission for you. do not fail meEuroparl8 Europarl8
Bilancio Alla luce del mutato scenario politico dell'Unione e delle sfide emergenti per i suoi valori, il relatore ritiene che il bilancio settennale proposto, pari a 642 milioni di EUR (suddivisi in 409 milioni di EUR per la sezione "Uguaglianza e diritti" e 233 milioni di EUR per la sezione "Coinvolgimento e partecipazione dei cittadini") sia insufficiente e non risponda all'esigenza dei cittadini europei di rafforzare e proteggere i valori dell'UE nell'ambito di una società pluralista, democratica, aperta e inclusiva.
Rise and shine, boys and girlsnot-set not-set
2.2 La Commissione propone un incremento del 70 % circa rispetto all'attuale bilancio settennale, che equivarrebbe a uno stanziamento di 19 miliardi di EUR per il nuovo Programma nel periodo 2014-2020.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Per il periodo settennale previsto, la dotazione finanziaria del programma ammonterà a 628,8 milioni di euro.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Il 3 maggio la Commissione europea ha approvato il bilancio preventivo per il 2007, compiendo in tal modo il primo passo verso la definizione del bilancio per il primo anno di un periodo di programmazione settennale; mi auguro che nei prossimi anni, dal 2007 al 2013, il processo di approvazione del bilancio non sarà sempre così faticoso come quest’anno.
You' re gonna miss it, CarlaEuroparl8 Europarl8
Per i libretti di risparmio vincolati a scadenza più lunga i partecipanti erano orientati "in modo relativamente uniforme" verso una riduzione dei tassi (il tasso d'interesse massimo per libretti di risparmio vincolati settennali avrebbe dovuto essere del 5 %).
Nigga, get the carrot away from me!EurLex-2 EurLex-2
È opportuno che i programmi abbiano una durata settennale.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!EurLex-2 EurLex-2
Il Daily Star ha riportato che il suo progetto settennale mirava ad ampliare le reti per il trattamento delle acque reflue, gestire i rifiuti solidi e l'inquinamento da pesticidi e, inoltre, aiutare le fabbriche a ridurre lo scarico di prodotti chimici nelle acque.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agogv2019 gv2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.