subentrano oor Engels
subentrano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural present indicative of subentrare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma poi subentrano le complesse leggi sociali ed economiche.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Soltanto dopo subentrano sesso, morale, pietà, diluvio, ebbrezza.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Rispondere alle domande 2.1 e 2.2 nella relazione prevista per il 30 giugno 2007 e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurLex-2 EurLex-2
La presente relazione fa parte di una complessa equazione, il cui risultato potrebbe cambiare non appena subentrano dati nuovi.
That' s who he isEuroparl8 Europarl8
Rispondere alle domande da 11.1 a 11.4 nella relazione prevista per il 30 giugno 2007 e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
D’altro canto, in base alla disposizione in parola, essi non subentrano neppure a tali impegni (seconda fattispecie).
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Il piano di gestione dei rifiuti viene riesaminato ogni cinque anni ed eventualmente modificato se subentrano cambiamenti rilevanti nel funzionamento della struttura di deposito dei rifiuti o nel tipo di rifiuti smaltiti
These yellow stones that burn like coaloj4 oj4
Rispondere alla domanda 9.1 nella relazione prevista per il 30 giugno 2014 e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri assicurano che il rispetto di tali requisiti da parte delle società di gestione collettiva possa essere verificato in maniera efficace dalle autorità competenti di cui all’articolo 39. soppresso Emendamento 133 Proposta di direttiva Articolo 22 – paragrafo 2 – lettera d Testo della Commissione Emendamento d) devono tenere conto, senza indebiti ritardi, dei cambiamenti che subentrano in merito alle informazioni di cui alla lettera a); d) devono tenere conto, senza indebiti ritardi, dei cambiamenti che subentrano in merito alle informazioni di cui alle lettere a) e b); Emendamento 134 Proposta di direttiva Articolo 23 – paragrafo 1 Testo della Commissione Emendamento 1.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillynot-set not-set
Gli Stati membri non sono responsabili né subentrano agli impegni dell'amministrazione statale, degli enti regionali, locali o degli altri enti pubblici, di altri organismi di diritto pubblico o di imprese pubbliche di un altro Stato membro, fatte salve le garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico.
Just help me save Padmé' s lifeEurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri non sono responsabili né subentrano agli impegni dell'amministrazione statale, degli enti regionali, locali o degli altri enti pubblici, di altri organismi di diritto pubblico o di imprese pubbliche di un altro Stato membro, fatte salve le garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileoj4 oj4
E qui è dove subentrano il socialismo e la democrazia moderna.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
(d) devono tenere conto, senza indebiti ritardi, dei cambiamenti che subentrano in merito alle informazioni di cui alla lettera a),
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
Rispondere alla domanda 10.3 nella prima relazione e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Gli atomi perdono la loro identità individuale, e subentrano le regole del mondo quantico, e questo è ciò che dà ai superfluidi proprietà spaventose.
Last time we saw you, you tried to have George killedted2019 ted2019
Rispondere alle domande 11.1 e 11.2 nella relazione prevista per il 30 giugno 2014 e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Panteismo e scienza della natura subentrano alla fede e alla metafisica.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
A questo punto subentrano le leggi, la loro applicazione e le tasse.
So... you see who people areLiterature Literature
Rispondere alle domande #.# e #.# nella prima relazione e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseoj4 oj4
# Quando subentrano le parole #
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rispondere alle domande da 12.1 a 12.3 nella prima relazione e nelle relazioni successive se subentrano modifiche nel corso del periodo di riferimento.
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
Solitamente esiste una situazione di equilibrio, e in caso contrario, subentrano forze potenti in grado di spingere il mercato verso tale equilibrio.
I was ever so excited and scaredProjectSyndicate ProjectSyndicate
«Vorrei solo farti capire a quale velocità la ragione viene spazzata via una volta che subentrano il panico e la paura.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Gli elementi subentrano all'uomo.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.