Avianca oor Spaans
Avianca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Avianca
Era il sicario più prolifico di Escobar nonché presunto esecutore dell'attentato al volo Avianca.
Era el peor asesino de Escobar y había organizado la explosión del avión de Avianca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È l’ultimo scambio di battute tra l’Avianca e la torre di controllo qualche minuto prima dello schianto.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
Vogliono che tu ammetta... responsabilità per l'Avianca.
Pues tal vez lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trattava del volo 203 dell’Avianca, dove purtroppo persero la vita più di cento anime innocenti.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Qui a Santa Cruz c'è la comuna dove hanno ingaggiato l'attentatore della Avianca.
¿ Dónde está Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torniamo alla cabina di pilotaggio dell’Avianca 052.
El vodka...... es un lujo que tenemosLiterature Literature
Con un’ora e un quarto di ritardo, all’Avianca fu dato via libera all’atterraggio.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?Literature Literature
Conosceva bene l’episodio dell’Avianca.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLiterature Literature
Era il sicario più prolifico di Escobar nonché presunto esecutore dell'attentato al volo Avianca.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subito dopo la sciagura dell’aeroporto JFK, i dirigenti dell’Avianca aprirono un’inchiesta.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
È impossibile analizzare l’episodio dell’Avianca e non reagire in questo modo.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
Eravamo scappati da un festival cinematografico a Cartagena e avevamo preso un aereo dell’Avianca per Bogotá.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroLiterature Literature
«Avianca 401 all’aereo che lancia il mayday», disse la voce, con un pesante accento inglese.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
Il biglietto è stato emesso da Elumbus ed elencava lo stesso numero di riferimento della prenotazione per Air Berlin, Iberia Lineas Aereas De Espana SA (in prosieguo: «Iberia») e Avianca SA (in prosieguo: «Avianca»), i quali ultimi erano due dei tre vettori aerei operativi del viaggio.
¿ Te acuerdas de mí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cosa vuoi che sappia dell'Avianca?
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il volo Avianca in arrivo dal Messico atterrò a Cartagena con cinque minuti di anticipo.
¡ Eres bueno, muchacho!Literature Literature
(60) Ad esempio, negli ultimi anni, BMI British Midland ha ceduto le sue attività di servizi a terra a Go-Ahead per creare Aviance, TAP ha ceduto le proprie a Globalia, Lufthansa ha ceduto la sua filiale Globeground a Penauille Polyservices.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteEurLex-2 EurLex-2
Sonja odorava di Marlboro, Aviance Night Musk e del primo drink del tardo pomeriggio.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
ATC: Avianca zero-cinque-due, vi faccio andare ventiquattro chilometri a nordest e poi tornare in avvicinamento.
¡ Caterina, ven!Literature Literature
I colombiani sono scioccati per l'attentato all'aereo dell'Avianca.
Esa perra mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di uscire telefonò all’Avianca e prenotò quattro posti sul volo per Miami della notte.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Literature Literature
Se state tenendo il conto degli errori, l’equipaggio dell’Avianca ha ormai raggiunto le due cifre.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
E i tizi dell’Avianca si sono sentiti intimiditi da quel fuoco di fila.»
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
È anche il responsabile della bomba sul volo di linea Avianca 203, che fece 107 vittime.
Pero no me atrevo a decírseloWikiMatrix WikiMatrix
A causa del tempo, l’Avianca fu tenuto in attesa per tre volte dall’ATC.
No soy amnésicoLiterature Literature
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.