aviario oor Spaans
aviario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
aviario
Questo e il cuore e l'anima del nostro aviario.
Éste es el corazón de nuestro aviario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La presente decisione stabilisce a livello di Unione le zone di protezione e sorveglianza da istituire a cura degli Stati membri elencati nell'allegato della presente decisione («gli Stati membri interessati») in seguito alla comparsa di uno o più focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame o nei volatili in cattività, in conformità all'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2005/94/CE nonché la durata delle misure da applicarsi in conformità all'articolo 29, paragrafo 1, e all'articolo 31, della stessa direttiva.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al Consejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provvedimenti a sostegno degli allevatori di pollame colpito dall'influenza aviare.
Esto es una dirección en TribecaEurLex-2 EurLex-2
Decisione della Commissione, del # giugno #, recante alcune misure transitorie relative all'influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame o in altri volatili in cattività nella Comunità [notificata con il numero C #]
No, por mucho más que esooj4 oj4
Ai sensi della decisione 2002/975/CE della Commissione, del 12 dicembre 2002, relativa all’introduzione della vaccinazione ad integrazione delle misure di lotta contro le infezioni da virus dell’influenza aviaria a bassa patogenicità in Italia e recante misure specifiche di controllo dei movimenti (5), in alcune zone dell’Italia settentrionale è stato condotto un programma di vaccinazione per contrastare le infezioni da virus dell’influenza aviaria a bassa patogenicità del sottotipo H7N3.
Quiere ver mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
(2) Regolamento di esecuzione (UE) 2016/329 della Commissione, dell'8 marzo 2016, concernente l'autorizzazione della 6-fitasi come additivo per mangimi destinati a tutte le specie aviarie e a suinetti svezzati, suini da ingrasso, scrofe e specie suine minori (titolare dell'autorizzazione Lohmann Animal Nutrition GmbH) (GU L 62 del 9.3.2016, pag.
Informarán de ello inmediatamente a la Comisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) Decisione di esecuzione (UE) 2018/418 della Commissione, del 16 marzo 2018, che modifica l'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2017/247 relativa a misure di protezione contro i focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri (GU L 75 del 19.3.2018, pag.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'autorità competente può adottare le misure appropriate per limitare l'eventuale diffusione dell'influenza aviaria ai volatili selvatici presenti nell'azienda.
Eran grandes guerrerosEurLex-2 EurLex-2
Influenza aviaria
Voy a llamar al equipo de limpiezanot-set not-set
A. Sorveglianza dell’influenza aviaria nel pollame
¿ Hay un papel para mí?EurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro interessato istituisce attorno all'area in cui è confermata la presenza di influenza aviaria ad alta patogenicità causata dal virus dell'influenza A del sottotipo H5 negli uccelli selvatici ed è sospettato o confermato il tipo di neuroaminidasi N1:
No, no, tengo que irmeEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo programma utilizza il vaccino bivalente che contiene i sottotipi H5 e H7 del virus dell’influenza aviaria.
Claro que si no quiereEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, se si deciderà di creare una banca dei vaccini contro l'influenza aviaria, il costo della creazione e della manutenzione della banca sarà compreso tra uno e due milioni di euro l’anno.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadEurLex-2 EurLex-2
In base alle conoscenze attuali, sembrerebbe che la vaccinazione possa essere utile non solo in situazioni di emergenza, ma anche per prevenire la malattia in contesti caratterizzati da un più elevato rischio di introduzione dei virus dell'influenza aviaria da animali selvatici o da altre fonti.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinanot-set not-set
Decisione di esecuzione (UE) 2018/418 della Commissione, del 16 marzo 2018, che modifica l'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2017/247 relativa a misure di protezione contro i focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri [notificata con il numero C(2018) 1700] ( 1 )
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non appena sospettata o confermata la presenza di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicità causata dal virus dell’influenza A, sottotipo H5, ad alta patogenicità, di cui sia sospettata o confermata l'appartenenza al tipo di neuroaminidasi N1, lo Stato membro interessato istituisce:
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!EurLex-2 EurLex-2
A norma dell’articolo 3 bis di tale decisione, gli Stati membri possono beneficiare di un contributo finanziario a copertura delle spese relative ad alcune misure di eradicazione dell’influenza aviaria.
Claro, usted es un hombre de negocios.?EurLex-2 EurLex-2
Decisione della Commissione, del 30 gennaio 2006, recante modifica della decisione 2005/731/CE che fissa ulteriori requisiti per la sorveglianza dell'influenza aviaria nei volatili selvatici [notificata con il numero C(2006) 135] ( 1 )
Los sentimientos reprimidos crecenEurLex-2 EurLex-2
Detto allegato è stato modificato da ultimo dalla decisione di esecuzione (UE) 2017/1519 della Commissione (6) in seguito alla notifica da parte dell'Italia della comparsa di focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5N8 in aziende avicole nelle regioni Lombardia e Veneto e all'istituzione di zone di protezione e di sorveglianza da parte di tale Stato membro intorno alle aziende avicole infette in conformità alla direttiva 2005/94/CE.
Él... esel tipoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) individuare il tasso di prevalenza delle infezioni causate dai sottotipi H5 e H7 del virus dell'influenza aviaria in diverse specie di pollame e di mammiferi;
Lo que me recuerda la Reglanot-set not-set
L’influenza aviaria colpisce soprattutto i volatili ma, in determinate circostanze, e benché il rischio sia piuttosto basso, possono esserne infettati anche gli esseri umani
Te llevaremos al jefeoj4 oj4
Tale direttiva prevede l'istituzione di zone di protezione e di sorveglianza in caso di comparsa di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicità.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le principali minacce per la sicurezza biologica e alimentare in Ucraina sono oggi associate alla peste suina africana, all'influenza aviaria, all'afta epizootica e ai batteri patogeni multiresistenti.
Objetivo y ámbito de aplicaciónEurlex2019 Eurlex2019
CONSIDERANDO che l'Autorità di vigilanza EFTA, in stretta cooperazione con la Commissione europea, ha esaminato i piani di vaccinazione preventiva contro l'influenza aviaria presentati dalla Norvegia conformemente alla direttiva #/#/CE e alla decisione #/#/CE ed è quindi opportuno che siano approvati
¡ Hola, Ciudad Gótica!oj4 oj4
Le misure di cui alla presente decisione dovrebbero essere rapportate ai rischi e non limitarsi a interventi a breve termine, come quelli attuati nel quadro dei piani di emergenza nazionali per la lotta all'influenza aviaria o alla malattia di Newcastle, in risposta all'insorgenza di un focolaio.
¿ Adónde vas?EurLex-2 EurLex-2
prodotti derivati da specie che, secondo le norme comunitarie, non sono soggette a particolari condizioni zoosanitarie né a divieti o restrizioni per motivi di polizia sanitaria, compresi i prodotti di cui al capitolo III, numero III, dell’allegato VIII del regolamento (CE) n. 1774/2002, se si tratta di guano mineralizzato di uccelli proveniente da paesi che, negli ultimi 12 mesi non hanno dichiarato la presenza di influenza aviaria ad alta patogenicità provocata da virus influenzale A, sottotipo H5N1.»
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.