Fermanagh oor Spaans
Fermanagh
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Condado de Fermanagh
Forse avrà letto, signora Commissario, che nella contea di Fermanagh, nelle ultime settimane si sono verificate tremende inondazioni.
Es posible, Comisaria, que haya leído que en el Condado de Fermanagh se han registrado grandes inundaciones durante las últimas semanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Jack voleva dire il marchese di Fermanagh», gli spiegò Troy.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
Per tutto il corridoio, sentì Fermanagh gridare il suo nome.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
«Winston non muoverà un dito per Fermanagh»
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
Il patriottismo era l’ultimo pretesto cui non mancavano mai di ricorrere i farabutti come Fermanagh.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrarclaramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
3 Con lettera 17 aprile 1985, inviata al direttore generale della concorrenza e intitolata "artt . 92 e 93 del trattato CEE", la ricorrente presentava un "reclamo ufficiale" avverso la concessione di un aiuto alla SQQL destinato a coprire dal 30 al 50% del costo dell' investimento previsto per la costruzione di un cementificio in Derrylin County Fermanagh, Irlanda del Nord .
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroEurLex-2 EurLex-2
È la figlia del vecchio Fermanagh».
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
Forse avrà letto, signora Commissario, che nella contea di Fermanagh, nelle ultime settimane si sono verificate tremende inondazioni.
No lo dejaré salirEuroparl8 Europarl8
Altri esempi da segnalare sono la Russborough House, progettata da Richard Cassels, un architetto di origini tedesche che firmò anche i progetti originali del Rotunda Hospital di Dublino e della Florence Court, nella contea di Fermanagh.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanWikiMatrix WikiMatrix
Troy non intendeva rifarsi a quel decreto e Fermanagh lo sapeva.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
Trattasi inoltre di un sito transfrontaliero nel senso che l'altopiano sconfina nella contea di Fermanagh nel Regno Unito, il quale propone di classificare la parte dell'altopiano che si trova nel suo territorio come zona di protezione speciale ai sensi della direttiva 79/409 e come zona speciale di conservazione ai sensi della direttiva del Consiglio 21 maggio 1992, 92/43/CEE, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche (GU L 206, pag.
Guay, la presión la tiene RobertoEurLex-2 EurLex-2
La temperatura massima registrata è stata di 30,8 °C a Knockarevan, presso Garrison, nella contea di Fermanagh il 30 giugno 1976 e a Belfast il 12 luglio 1983.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enWikiMatrix WikiMatrix
Tutto ciò per Fermanagh e Tyrone.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermanagh con i suoi laghi e le montagne di Mourne.»
¡ Disneylandia, muchacha!Literature Literature
Troy si era reso conto che Fermanagh non aveva nessuna intenzione di ricorrere all’ordinanza.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
Manger Beg, nel Fermanagh, Irlanda del Nord.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
Troy lesse «Frederick, marchese di Fermanagh» col suo indirizzo in Irlanda.
A casa, antes que ChrisLiterature Literature
Troy aspettò a rispondere il più a lungo possibile, sperando che Fermanagh, infine, riempisse il silenzio.
Usted mismoLiterature Literature
Nel 1593, Maguire e O'Donnell si erano alleati per impedire l'insediamento di Willis come sceriffo di Fermanagh, territorio sotto il controllo di Maguire, e iniziarono ad assaltare gli avamposti inglesi lungo il confine meridionale dell'Ulster.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaWikiMatrix WikiMatrix
Al riguardo la Commissione ricorda il rapporto Survey of Breeding Birds at Pettigo Plateau, County Fermanagh (10), dal quale risulterebbe chiarito come il rimboschimento in discorso costituisca un grave attentato alla salvaguardia dell'ambiente: le piantagioni di conifere incidono sul sistema idrologico di tali aree fino a produrre la loro frammentazione, e tale risultato rende l'habitat naturale non più adattabile alle diverse specie animali autoctone (le oche a collo bianco della Groenlandia, le albanelle Saint-Martin, le piviere dorate).
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másEurLex-2 EurLex-2
Quando avevo 15 anni, marinavo la scuola, e... saltavo su un autobus per Fermanagh per andare a lavorare in una stalla.
¿ Qué le hiciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa confina con le contee di Monaghan, Leitrim, Longford, Meath e Westmeath nella Repubblica, e con la contea di Fermanagh nell'Irlanda del Nord.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarWikiMatrix WikiMatrix
«Allora, segui il mio consiglio, va' da Leary o al Fermanagh.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.