deposizione atmosferica oor Spaans
deposizione atmosferica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
deposición atmosférica
La deposizione atmosferica è dovuta alle emissioni dell'industria, del traffico e dell'agricoltura.
La deposición atmosférica está originada por las emisiones de la industria, el tráfico y la agricultura.
contaminación atmosférica
contaminación del aire
polución del aire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
monitorare la deposizione atmosferica potenziale di PCB (ad esempio, mediante misurazioni fisico-chimiche o biomonitoraggio).
Nunca he estado enamoradoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’apporto di azoto all’ambiente marino e terrestre tramite deposizione atmosferica contribuisce inoltre all’eutrofizzazione del mare e del terreno.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaEurLex-2 EurLex-2
Apporto di nutrienti — fonti diffuse, fonti puntuali, deposizione atmosferica
lo haré- A eso me refieroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apporto di nutrienti – fonti diffuse, fonti puntuali, deposizione atmosferica
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Occorre effettuare ulteriori controlli e ricerche sulla deposizione atmosferica di sostanze acidificanti, azoto e metalli pesanti.
Lo hará bienEurLex-2 EurLex-2
- l'immissione di cadmio nei terreni agricoli derivante da deposizione atmosferica e dallo spargimento di letame e concimi,
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronEurLex-2 EurLex-2
La deposizione atmosferica è dovuta alle emissioni dell'industria, del traffico e dell'agricoltura.
Ponente: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Apporto di altre sostanze (ad es. sostanze sintetiche, non sintetiche, radionuclidi) — fonti diffuse, fonti puntuali, deposizione atmosferica, eventi di crisi
Mírate, estás muy agotadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apporto di altre sostanze (ad es. sostanze sintetiche, non sintetiche, radionuclidi) – fonti diffuse, fonti puntuali, deposizione atmosferica, eventi di crisi
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I limiti nazionali di emissione devono essere riveduti e l’eccessiva deposizione atmosferica di azoto resta un problema nell’intera Unione europea.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeEurLex-2 EurLex-2
La deposizione atmosferica di sostanze acidificanti nei suoli può determinare effetti negativi a causa di processi quali l'acidificazione e la nitrificazione.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEurLex-2 EurLex-2
In Gran Bretagna la deposizione atmosferica di metalli pesanti rappresenta dal 38 % al 97 % dell'apporto totale dei metalli che raggiungono i terreni agricoli.
Pero insiste en permanecer atada a élEurLex-2 EurLex-2
Apporti di azoto e fosforo (ad esempio scarichi diretti provenienti da fonti puntuali, perdite da fonti diffuse anche di origine agricola, deposizione atmosferica)
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosEurLex-2 EurLex-2
Introduzione di composti non sintetici (ad esempio metalli pesanti, idrocarburi, provenienti ad esempio da inquinamento incidentale provocato da navi, deposizione atmosferica, apporti fluviali)
Era policíaEurLex-2 EurLex-2
L'inquinamento diffuso è in genere associato alla deposizione atmosferica, a determinate pratiche agricole e ad inadeguate operazioni di riciclo dei rifiuti e trattamento delle acque reflue.
Vía de administraciónEurLex-2 EurLex-2
Di tutte le fonti di contaminanti, la deposizione atmosferica nell’ambiente marino è la fonte di cui i programmi nazionali comunicati dagli Stati membri tengono meno conto.
Y creo en tu pollaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Apporti di fertilizzanti e altre sostanze ricche di azoto e fosforo (ad esempio provenienti da fonti puntuali e diffuse anche di origine agricola, acquacoltura, deposizione atmosferica)
Maldita seaEurLex-2 EurLex-2
È necessario effettuare ulteriori ricerche per stabilire il contributo della deposizione atmosferica degli ossidi di azoto (NOx), provenienti in particolare dalle navi, all'eutrofizzazione delle acque marine.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?EurLex-2 EurLex-2
La deposizione atmosferica del mercurio, cioè la ricaduta del mercurio presente in atmosfera sul suolo e sugli oceani, ha origine sia da fonti locali sia da fenomeni a livello planetario.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.