fino ad allora oor Spaans
fino ad allora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
hasta entonces
E fino ad allora, dedichero'tutta me stessa, anima e corpo, al Fancy.
Y hasta entonces, voy a poner mi mente y mi cuerpo y mi alma en Fancie's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché fino ad allora, per prudenza, mi ero astenuta dal cibo.
No lo distraeré más de sus invitadosLiterature Literature
Fino ad allora vi sono quattro membri rappresentativi.
¿ Eres Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
Fino ad allora non gli era venuto in mente che la cosa più probabile era che fosse scarica.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
Fino ad allora mamma aveva lavorato nella lavanderia Stratford a Stratford, nel Connecticut.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
Né che cosa avevano trovato fino ad allora.
El recuerdo de todo esoLiterature Literature
Fino ad allora.
Voy a diseñar mi propia colecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fino ad allora poteva fare ciò che Hugh suggeriva: riposare, dormire.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
Chiamali quando avrai finito, sperando che fino ad allora, tu non ti sia preso un'epatite o altro.
Zathras nunca puede tener nada buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino ad allora, stattene seduto
No se desquite con nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
«Fino ad allora dobbiamo avere pazienza.»
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
Fino ad allora, forse sarebbe stato necessario tenere il soggetto in uno stato catatonico quasi costante.
Porque se lo pedíLiterature Literature
Fino ad allora Kai e'al comando.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’intervallo minimo tra una missione e l’altra era stato di due mesi fino ad allora.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
Fino ad allora, poteva resistere a qualche notte insonne.
No lo sé, BillieLiterature Literature
Così disteso sul letto, non aveva detto fino ad allora una parola, e continuava a non dirla.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
Niente carne fino ad allora.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non vi dispiace aspettare fino ad allora...».
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
Fino ad allora Lelyveld aveva mantenuto un tono composto, sicuro; in quel momento parve esitare lievemente.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
Fino ad allora, appartengono alla citta'.
Papi, te presento a Gilly NobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino ad allora credeva di avere la peste.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasLiterature Literature
«Fino ad allora», continuò Ostorio, «vi suggerisco di riposare.
Ahora recuerdasLiterature Literature
Fino ad allora ne avevamo visto soltanto i salottini particolari.
Vamos, pégameLiterature Literature
Fino ad allora né Caspian né gli altri avevano pensato alla guerra.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Fino ad allora, potrebbe essere un po'rumoroso.
Lo sé, me lo has dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino ad allora, sarai nostro ospite.
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7097 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.