fino alla nausea oor Spaans
fino alla nausea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
hasta la saciedad
Sai, non quella " Papi " playgirl che fai fino alla nausea.
Ya sabes, no esa Papi jugadora que haces hasta la saciedad.
al punto de saturación
es
A un nivel que produce nauseas o mareo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Risposi, e le mie orecchie dovettero di nuovo sciropparsi L'estate ripetuta fino alla nausea.
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLiterature Literature
""" — Hai intenzione di rappresentare questo dramma, oppure di parlarne fino alla nausea?"
No soy amnésicoLiterature Literature
«Collaboreremo fino alla nausea» rispose Pendergast, voltando le spalle a Gibbs per liberarsene.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
Parlerà di questa dannata Kinross fino alla nausea, pensò Ruby.
Cayó dentroLiterature Literature
Ubriacarvi fino alla nausea?
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviluppa questo tema in modo ripetitivo, fino alla nausea.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
Che cosa accadrà, però, quando lei sarà sazia di sesso fino alla nausea?
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
Si', puoi continuare a premere quei pulsanti fino alla nausea, quella TV non si accendera'.
Te dije que eso no estaba bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo continuo a raccoglierne fino alla nausea, più di quanto sarebbe necessario, senza riuscire a fermarmi.
Sí, ¿ pero es pertinente?Literature Literature
E forse conosceva un modo per farmi smettere di bere fino alla nausea?
Dicha Decisión expira el # de diciembre deLiterature Literature
Susan e io gli abbiamo ripetuto fino alla nausea che non lo facesse, ma è stato inutile.
Oh, mierda, ahí estáLiterature Literature
Non credevamo agli spiriti vudù, e abbiamo continuato a ripetercelo fino alla nausea.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
La nonna potra ' averti viziato fino alla nausea, ma io non lo faro '
No puede ser que crea todo estoopensubtitles2 opensubtitles2
I ricchi, gli avidi, i criminali, il leader stupido, e così via fino alla nausea
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
L’espressione “ne ho avuto abbastanza” si potrebbe anche rendere “sono sazio fino alla nausea”.
La cena estaba riquísimajw2019 jw2019
È commovente vedere come mia madre, sempre così severa, li vizi fino alla nausea.
Lucha contra ellosLiterature Literature
Ministro delle Informazioni, padrone della Vietnam Presse, amico del generale Loan, ricco fino alla nausea.
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
Branson guardò l’orologio, un enorme rettangolo di acciaio inossidabile che amava sfoggiare fino alla nausea.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
Pensai che, in qualsiasi altro paese, una simile mostruosità sarebbe stata sfruttata fino alla nausea.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
I sacrifici rituali, invece, sono molteplici; sono ripetuti fino alla nausea.
¿ Qué tal estás?Literature Literature
È stata esplorata fino alla nausea dagli storici moderni.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
E si andava alla festa, e si mangiava fino alla nausea, e si ballava e si cantavano inni.
¿ Y cuales son tus planes aquí?Literature Literature
Sono solo stanco fino alla nausea di stare su questa sedia.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi porterò l’iPod, ascolterò le nostre canzoni e fumerò fino alla nausea.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Le teorie e le manovre legali erano state dibattute fino alla nausea.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
228 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.