Fino all’ultimo respiro oor Spaans
Fino all’ultimo respiro
it
Fino all’ultimo respiro (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
À bout de souffle
it
Fino all’ultimo respiro (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ayah aveva protetto la sua adorata Sophie fino all’ultimo respiro.
Planificación de la producciónLiterature Literature
Il suo era il sorriso di un serpente in trappola: pericoloso fino all'ultimo respiro.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
Combatterò fino all’ultimo respiro per impedirti di distruggerla.
Ustedes pueden registrarnosLiterature Literature
Io difenderò il perimetro del nostro campo fino all'ultimo respiro...» «Purtroppo, non ci attaccheranno dalla giungla.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
Sono indiana e continuerò a esserlo fino all’ultimo respiro.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
* Fino all’ultimo respiro non mi lascerò togliere la mia integrità, Giob. 27:5.
Que Dios bendiga a Richard NixonLDS LDS
Ed è quello che continuerò a fare, fino all'ultimo respiro.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
Il terrore si sparse dappertutto e gli Imeresi si apprestarono a difendersi fino all’ultimo respiro.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
Ma credo di aver sempre pensato che sarei stata coraggiosa, che avrei lottato fino all’ultimo respiro.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
Il profeta Maometto ha lottato contro i nemici di Allah, fino all'ultimo respiro.
Por favor, róbamelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rifiuto di roulotte Ti strozzerò fino all'ultimo respiro
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean de Florette, Fino all’ultimo respiro, Via col vento.
Solo en las películas, McGeeLiterature Literature
Sposatelo e lotterà fino all’ultimo respiro per proteggervi.”
Cayó dentroLiterature Literature
Impose a Taibele di giurare sulle ossa di sua madre che avrebbe mantenuto il segreto fino all’ultimo respiro.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
Io lo dirò a tutte le anime viventi fino all’ultimo respiro, e loro alla fine mi crederanno.”
¡ Acaba con ella!Literature Literature
Grand-Duc era un tipo pignolo e lo sarebbe stato fino in fondo, fino all’ultimo respiro.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
La gente è vigliacca fino all’ultimo respiro.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
Un predatore spesso non molla fino all’ultimo respiro della preda.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
" Fino all'ultimo respiro " di Francois Truffaut.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stato bello, nonostante tutto... ti ringrazierò fino all’ultimo respiro.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
Essere Albert fino all’ultimo respiro.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
Il mio ragazzo speciale, che difenderò fino all’ultimo respiro.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasLiterature Literature
Idem per Godard: malgrado tutti i film che ha girato dopo, sarà sempre conosciuto per Fino all’ultimo respiro.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
Mi sono impegnato a combattere Roma fino all’ultimo respiro.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarLiterature Literature
A volte mi dico che dovrei vivere fino all’ultimo respiro, approfittando al massimo degli anni che mi restano.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
348 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.