pesca con la canna oor Spaans

pesca con la canna

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

pesca con cana

pesca

naamwoord vroulike

caña de pescar

pesca con mosca

Soortgelyke frases

pescare con la canna
pescar con anzuelo · pescar con caña

voorbeelde

Troviamo a pagina 88, paragrafo 2, la pesca con la canna.
Encontramos en la pág. 88, párrafo 2, la pesca con caña.

Avevo bisogno di spazio, di aria pura di libertà, di pesca con la canna del canto degli uccellini!
Tenía necesidad de espacio, de aire puro..

La pesca con la canna, sport rilassante...
La pesca con caña, deporte de esparcimiento

- 1 miglio per la pesca con la canna, il palangaro, la lenza a mano, la nassa;
- 1 milla para las actividades de pesca con caña, palangre, línea y nasa.

Borse, ombrelli e ombrelloni per lo sport della pesca con la canna
Bolsas, paraguas y sombrillas para la pesca

considerando che per la classificazione del « filo per pesca con la canna » possono essere prese in consideratione le suddette voci;
Considerando que , para la clasificacion arancelaria del citado hilo para la pesca con cana , pueden tomarse en consideracion todas las partidas mencionadas ;

Materiale per lo sport della pesca con la canna non compreso in altre classi, comprese lenze e crini per la pesca
Material para el deporte de la pesca con caña que no se incluya en otras clases, incluyendo cañas e hilo de pescar

Materiale per lo sport della pesca con la canna non compreso in altre classi, comprese lenze e crini per la pesca
Material para la pesca con caña que no se incluya en otras clases, incluyendo cañas y líneas de pesca

Materiale per lo sport della pesca con la canna non compreso in altre classi, comprese lenze, mulini, galleggianti, ganci, imbragature e crini per la pesca
Material para la pesca con caña que no se incluyan en otras clases, incluyendo cañas, carretes, flotadores, anzuelos, arneses y líneas de pesca

Materiale per lo sport della pesca con la canna non compreso in altre classi, comprese canne e crini per la pesca e casse per il pesce
Material para la pesca con caña que no se incluyan en otras clases, incluyendo cañas, cuerdas y cestas de pesca

Articoli per la pesca,In particolare galleggianti per la pesca con la canna, galleggianti per pesca con la canna, Galleggianti per la pesca, Ami,Canne da pesca, Canne da pesca,Canne da pesca, mulinelli (manovelle) per canne da pesca, Crini per la pesca
Artículos para la pesca con caña,En particular flotadores para la pesca con caña, balsas para la pesca con caña, Flotadores para la pesca, Anzuelos,Cañas de pescar, Cañas de pescar,Cañas de pescar, carretes (de manivela) para cañas de pescar, Líneas de pesca

in giorni di pesca per la pesca con lenze a canna.
en días de pesca para las pesquerías de cebo vivo.

Con la pesca con lenza e canna si possono catturare anche i pesci più piccoli.
En caso de pesca con caña y sedal, se corre el riesgo de que se capturen peces más pequeños.

c) in giorni di pesca per la pesca con lenze a canna.
c) en días de pesca para las pesquerías de cebo vivo.

Il « filo per la pesca con la canna », costituito da una treccia tubolare di fibre continue di nylon coperta interamente da uno strato di cloruro di polivinile, presentato in rotoli, di lunghezza determinata e con le estremità affusolate, rientra nella seguente sottovoce della tariffa doganale comune:
El hilo para la pesca con cana , constituido por una trencilla tubular de fibras continuas de nilon totalmente recubierta por una capa de cloruro de polivinilo , presentado en bobinas , de longitud determinada y con los extremos en forma de huso , debera clasificarse en la subpartida del arancel aduanero comun :

Arnesi da pesca, compresi mulinelli, canne, lenze, rocchetti, ami, esche, esche artificiali, nasse, galleggianti, piombi, borse per la pesca, retine per la pesca con canna, custodie per canne da pesca, guanti per la pesca e contenitori per arnesi da pesca
Aparejos de pesca, en concreto, carretes, cañas, hilos, guías de hilo, anzuelos, cebos, cebos artificiales, nasas, plomos, redes de pesca manuales, salabardos para pescadores con caña, bolsos de pesca, estuches para cañas, guantes de pesca y recipientes de aparejo

«pesca ricreativa»: le attività di pesca non commerciale che sfruttano le risorse acquatiche viventi per fini ricreativi o sportivi e che comprendono, tra l'altro, la pesca ricreativa con canna, la pesca sportiva, i tornei di pesca e altre forme di pesca ricreativa;
«pesca recreativa»: las actividades pesqueras no comerciales que exploten recursos acuáticos vivos con fines recreativos o deportivos e incluyan, en particular, la pesca con caña, la pesca deportiva y los campeonatos y otras formas de pesca recreativa;

(7 bis) "pesca ricreativa": le attività di pesca non commerciale che sfruttano le risorse acquatiche viventi per fini ricreativi o sportivi e che comprendono, tra l’altro, la pesca ricreativa con canna, la pesca sportiva, i tornei di pesca e altre forme di pesca ricreativa;
(7 bis) «pesca recreativa»: las actividades pesqueras no comerciales que exploten recursos acuáticos vivos con fines recreativos o deportivos e incluyan, en particular, la pesca con caña, la pesca deportiva y los campeonatos y otras formas de pesca recreativa;

Non è compresa la pesca con canna/mulinello da riva.
Quedará excluida la pesca con caña desde la orilla.

Oddio, ma chi è che va a pesca con un vestito e la canna di Barbie?
¿Quién va a pescar con vestido y una caña de Barbie?

L’impresa «Scottish Wild Salmon» utilizza reti con maglie di dimensioni non inferiori a 9 cm e con la pesca con lenza a canna si possono catturare pesci più piccoli.
La empresa Scottish Wild Salmon utiliza redes con una luz de malla mínima de 9 cm, y los salmones capturados con caña y sedal pueden capturar peces más pequeños.

10) «tonniera con lenze e canne»: peschereccio attrezzato per la pesca al tonno con lenze a canna.
10) «atunero cañero»: embarcación equipada para capturar atunes con caña y línea.