Conto economico oor Estnies
Conto economico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Kasumiaruanne
Come minimo, il prospetto di conto economico deve includere le voci che presentino i seguenti valori per l’esercizio:
Kasumiaruanne peab aruandeperioodi kohta sisaldama vähemalt järgmisi kirjeid:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
conto economico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kasumiaruanne
Nei paragrafi 14 e 15, «conto economico» è modificato in «utile (perdita) d’esercizio».
Paragrahvides 14 ja 15 on „kasumiaruanne” muudetud „kasumiks või kahjumiks”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conto economico preconsolidato
lepingu muudatuste vastuvõtmisest vastavalt # artiklileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo
Antonio Quintana tahab patarei asukohta teada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il risultato netto è un onere a conto economico per svalutazione crediti pari a CU300.
Kiire sõukruvi!EurLex-2 EurLex-2
(vi) eliminazione di perdite per riduzione di valore rilevata a conto economico secondo quanto previsto dallo IAS 36;
R av im il onmEurLex-2 EurLex-2
Attività e passività finanziarie a fair value (valore equo) rilevato a conto economico (vedere inoltre paragrafo AG-40)
Palun märkige alljärgnevalt abisaajale antud ebaseadusliku abi summa kohta järgnev teaveEurLex-2 EurLex-2
Nei paragrafi 14 e 15, «conto economico» è modificato in «utile (perdita) d’esercizio».
Bulgaaria ja Rumeenia ühinemine Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastast võitlust käsitleva #. mai #. aasta konventsiooniga *EurLex-2 EurLex-2
Le minusvalenze imputate al conto economico non vengono stornate negli esercizi successivi a fronte di plusvalenze.
On teiega kõik hästi?EurLex-2 EurLex-2
CONTO ECONOMICO PUBBLICATO DALLA BCE
Lõpeta nüüd see!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conto economico pubblicato di una banca centrale (2) (3)
uute ja olemasolevate reisilaevade eri klassid nõuavad erinevat lähenemist samaväärse ohutustaseme tagavate ohutusnõuete kehtestamisel, pidades silmas nende eri klasside konkreetseid vajadusi ning piiranguidEurLex-2 EurLex-2
Le commissioni vengono imputate al conto economico.»
Need abikavad on Uue energiatehnoloogia kasutuselevõtu toetusprogramm ning Energiatõhususe teabe- ja haridusmeetmedEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, nel conto economico tutti i derivati sono misurati al valore equo.
Ta ei ava ustEurLex-2 EurLex-2
Stato patrimoniale e conto economico pubblicati
Valva teda hästi, või muidu muutub Lucy saatana litaks.Pimeduse hooraks!EurLex-2 EurLex-2
Piuttosto, questi costi sono rilevati in prospetto di conto economico complessivo man mano che si verificano.
laguneb hetkegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un’entità deve indicare le seguenti voci nel prospetto di conto economico complessivo come ripartizioni dell’utile (perdita) d’esercizio:
Mööbli või sõidukite plastist furnituur jms tootedEurLex-2 EurLex-2
Le rettifiche e le riprese di valore imputate direttamente al conto economico vengono evidenziate separatamente.
KÄESOLEVAS NIMEKIRJAS KASUTATUD MÕISTEDEurLex-2 EurLex-2
Come minimo, il prospetto di conto economico complessivo deve includere le voci rappresentative dei seguenti valori relativi all’esercizio
kummagi lepinguosalise kehtivus-ja rakendusala käsitlevad õigusnormidoj4 oj4
b) il conto economico;
Ma kuulsin teda rääkimas midagi... meiereistEurLex-2 EurLex-2
Un’entità non deve presentare ricavi e costi come componenti straordinari nel prospetto di conto economico o nelle note
Ebanormaalne nägemineoj4 oj4
Tuttavia, l’interesse calcolato utilizzando il criterio dell’interesse effettivo (cfr. paragrafo #) viene rilevato a conto economico (cfr. IAS
Ja, prl Andata, soovitan teil kaks korda järele mõelda, enne kui tulete järjekordse pinnapealsepretensiooniga mu kohtusaalioj4 oj4
i) Attività finanziarie valutate al valore equo rilevato a conto economico
On meeles, kuidas žgutti panna?Või oled sa unustanud?EurLex-2 EurLex-2
Attività e passività finanziarie a fair value (valore equo) rilevato a conto economico
Brüssel, #. veebruarEurLex-2 EurLex-2
(b) l’ammontare dei ripristini di valore rilevato nel conto economico e direttamente nel patrimonio netto nel corso dell’esercizio.
Tubade kontroll, tüdrukudEurLex-2 EurLex-2
L’ammortamento è solitamente rilevato nel conto economico.
Komisjoni volitatakse kiitma ühenduse nimel heaks lepingu lisade muudatused, mis tagavad nende vastavuse direktiivi #/#/EÜ artikli # punktis a osutatud teavitamisest tulenevate pädevate ametivõimude andmetega ning samuti selle lisas esitatud andmetegaEurLex-2 EurLex-2
(Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo)
Iseendi eest?EuroParl2021 EuroParl2021
(b) rilevare immediatamente a conto economico l’eventuale eccedenza residua dopo la nuova misurazione.
Tekiohvitser!EurLex-2 EurLex-2
25283 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.