Rondine aliruvide meridionale
Lõuna-kammpääsuke
Rondine oor Estnies
Rondine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Suitsupääsuke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rondine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
pääsuke
Ci fai indugiare qui come le ultime rondini d'estate.
Jätad meid siia rippuma nagu viimased suvised pääsukesed.
suitsupääsuke
räästapääsuke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elemento di soletta in legno massiccio da utilizzare come elemento strutturale negli edifici, costituito da tavole di legno unite da giunzioni a coda di rondine
Ühenduse andmete kogumise ja haldamisegaseoses tekkinud kuludEurLex-2 EurLex-2
Il fetonte, la sula mascherata, la sula fosca, la fregata magnifica e la rondine di mare scura hanno tutti delle colonie ad Abrolhos.
Direktiivi tühistamine ei nõua muudatusi tookord vastu võetud diskrimineerivaid eeskirju kaotavates riiklikes seadustes, kuna need on oma eesmärgi saavutanud- st diskrimineerivad eeskirjad on kaotatud- ning lepingus ja kõigis uuemates direktiivides on niikuinii ette nähtud, et diskrimineerivate eeskirjade kaotamine või keeld jääb kehtimajw2019 jw2019
Nondimeno quando vediamo le rondini riunirsi in autunno, non possiamo far altro che fermarci a pensare e meravigliarci della sapienza di Dio che ha reso possibile la migrazione.
Meditsiinitooted,-aparaadid ja-seadmedjw2019 jw2019
Per mantenere la velocità in volo, un rondine deve battere le ali 43 volte al secondo, giusto?
Mees, hoia oma sahtel kinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maschere a coda di rondine, ovvero macchine, alettamento a coda di rondine, ovvero macchine
laev liigub kursiltmClass tmClass
189 A tal riguardo, si deve ricordare che la Commissione adduce, a titolo di esempio, gli habitat del cuculo (Cuculus canorus), dell’allodola (Alauda arvensis), della rondine comune (Hirundo rustica) e del topino (Riparia riparia), specie di uccelli sparse, presenti nell’ «elenco arancio» dell’inventario Birds of Conservation Concern in Ireland pubblicato nel 1999 da BirdWatch Ireland e dalla Royal Society for the Protection of Birds.
Sätted vastavad täpselt # lisa punktide #.#.# säteteleEurLex-2 EurLex-2
Al disotto della caciotta emerge una fascia a coda di rondine di colore rosso (pantone 032).
Vajaduse korral peaksid ostjad nõudma kandidaatidelt või pakkujatelt asjakohaste dokumentide esitamist ning juhul, kui kandidaadi või pakkuja isiklik olukord tekitab neis kahtlusi, tegema koostööd asjaomase liikmesriigi pädevate asutustegaEuroParl2021 EuroParl2021
Come fate a sapere cosi tante cose sulle rondini?
Tal on oma äri.Sellel majal on siis oma ajalugu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevande a base di nidi di rondine
Ühise seisukoha #/#/ÜVJP lisa tuleks vastavalt täiendadatmClass tmClass
Una rondine africana potrebbe portarla.
Kas sa selle tööle saad panna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che rondine intendi?
Geenius, miks me lihtsalt ust ei ava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maschere per posizionamento mediante grani, maschere a coda di rondine
Kui eksportija tühistab mis tahes põhjustel teatise, peavad liikmesriigid ja komisjon austama äri-ja tööstusteabe konfidentsiaalsust, sh uurimis-ja arendustegevusega seotud teave, ning ka sellise teabe konfidentsiaalsust, mille konfidentsiaalsuse suhtes importiv osaline või importiv kolmas riik ja eksportija on eriarvamuseltmClass tmClass
connettore a punta – coda di rondine in compensato per legno lamellare a strati incrociati;
Mitmesugused eriotstarbelised masinad ja nende osadEuroParl2021 EuroParl2021
Le rondini che volano... mi dicono che non passerai tutta la vita in quel misero villaggio!
Ljova, kuidas teil seal on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Uccisione di rondini a Cipro
teave selle kohta, et toode on konstrueeritud nii, et selle osi saab nõuetekohaselt taaskasutada ja ringlusse võtta ja et neid ei tohiks ära visataoj4 oj4
Prima erano arrivate le rondini, e poi, ecco ora è pieno di neve.
arvestades, et miljonile liidu kodanikule antakse sellega samasugune õigus kutsuda komisjoni üles esitama õigusakti ettepanekut, nagu on nõukogul alates Euroopa Ühenduste asutamisest #. aastal (algselt EMÜ asutamislepingu artikkel #, praegu EÜ asutamislepingu artikkel #, tulevase ELi toimimise lepingu artikkel #) ja Euroopa Parlamendil alates Maastrichti lepingu jõustumisest #. aastal (praegu EÜ asutamislepingu artikkel #, tulevikus ELi toimimise lepingu artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taglio di legname e Taglio di legno a formato,Incastro a coda di rondine di ritagli di legno, Piallatura,Essiccamento e/o impermeabilizzazione del legno, in particolare dei prodotti elencati in precedenza
See on meie probleemtmClass tmClass
Rondine dagli occhiali
Jah, see oli vene laeveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Le rondini lo hanno usato come nido sotto le grondaie dei ricchi ora entrano nelle case della gente comune. "
Ausalt öeldes polekski me Willieta siinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’emisfero settentrionale la gente di campagna ha sempre salutato il ritorno delle rondini, per tradizione messaggere di primavera.
Mu auto läks katki ja ma olen lõunale hilisemasjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.