aiuto finanziario oor Estnies
aiuto finanziario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
finantsabi
Le richieste di rimborso degli aiuti finanziari nazionali seguono lo stesso percorso.
Riikliku finantsabi hüvitamise taotlused käivad läbi samasuguse tee.
subsiidium
toetus
È opportuno prevedere un aiuto finanziario della Comunità.
Tundub asjakohane näha ette ühenduse rahaline toetus.
toetusraha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativo
Vastavalt subsidiaarsuse põhimõttele on selliste riiklike teaduslik-tehniliste võimsuste väljatöötamine ja nende põhivarustus kvaliteedi ja tipptasemel tulemuste väljakujunemise aluseks ning kuulub liikmesriikide ülesannete hulkaoj4 oj4
Periodo di riferimento e massimale dell'aiuto finanziario dell'Unione
Ma ei arva niiEurlex2019 Eurlex2019
L'aiuto finanziario della Commissione non potrà eccedere il # % del totale delle spese ammissibili
Neovaktsineerimised Raptiva-ravi ajal võivad indutseerida antikehade madalamat taset kui mitteravitud isikutel, selle kliiniline tähtsus ei ole teadaoj4 oj4
L’aiuto finanziario globale può pertanto assumere un carattere politico ancor più pronunciato, se non arrischiato.
lõikesse # lisatakse järgmine lõiknot-set not-set
Aiuto finanziario comunitario
Sa tahad mind kaitsta?oj4 oj4
È opportuno prevedere un aiuto finanziario della Comunità.
Me võtame Sizzleri kinkekaardiEurLex-2 EurLex-2
È necessario prevedere l'aiuto finanziario della Comunità
Lepingusse tuleb lisada Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. novembri #. aasta direktiiv #/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi #/EMÜ inimverest või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavate meditsiiniseadmete suhtes, [#]oj4 oj4
Aiuto finanziario nazionale
Mida mu perekond teeb?not-set not-set
Numero di riferimento della decisione della Commissione relativa all’aiuto finanziario
Niisiis, suurilmadaam, miks ei võiks sa siia tulla ja mulle ühe korraliku õppetunni anda?oj4 oj4
Aiuto finanziario dell'Unione
Meetodeid tuleks kasutada ainult enne tootmise algust ja mitte kunagi tootmise ajalEurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea ha deciso di concedere un aiuto finanziario iniziale.
Sina jääd rikkaks, tema on õnnelik ja mina leian keskteeEuroparl8 Europarl8
L'aiuto finanziario non può superare il 65 % del totale delle spese ammissibili.
Otsusele #/#/EÜ (mis käsitleb üleeuroopalise tavaraudteesüsteemi juhtkäskude ja signaalimise allsüsteemi) lisatud KTK A-lisas sätestatud kohustuslike tehniliste kirjelduste loend asendatakse käesolevale otsusele lisatud kohustuslike tehniliste kirjelduste loendigaEurLex-2 EurLex-2
Motivazione Qualsiasi aiuto finanziario da parte dell'UE dovrebbe, ove possibile, essere reso di pubblico dominio.
Siin on see lõpupeo kutse, mis sategid sellele koolipoisilenot-set not-set
con un aiuto finanziario comunitario che può essere concesso alle organizzazioni di produttori.
% artikli # lõike # punkti # alapunktis b viidatud kogusest tuleb laost välja võtta enne plaani täitmise aasta #. juulitEurLex-2 EurLex-2
o) il rimborso dell’aiuto finanziario nazionale.
mõju laad ja raskusasteEurLex-2 EurLex-2
–entità dell’aiuto finanziario dell’Unione ai sensi dell’articolo 34 del regolamento (UE) n. 1308/2013;
Üks, pool kakseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre limita l’aiuto finanziario a un massimo di 32 partecipanti per seminario.
Kuivatatud kaunviljadest valmistatud peen- ja jämejahu ning pulberEurLex-2 EurLex-2
con un aiuto finanziario comunitario che può essere concesso alle organizzazioni di produttori
Täiendavad üksikasjalikud nõuded on esitatud komisjoni eraldi otsusesoj4 oj4
Talune azioni comunitarie di eradicazione di alcune malattie degli animali beneficiano già di un aiuto finanziario della Comunità
Ma arvasin, et meil on koosolekoj4 oj4
L’aiuto finanziario
lähitulelaterna või lähi- ja kaugtulega laterna lähitulega punktides B # L ja # R (B # R ja # L vasakpoolse liikluse jaoks mõeldud laternate puhulEurLex-2 EurLex-2
Legenda: spesa totale (Mio EUR) aiuto finanziario dell'UE (Mio EUR)
Vahest ka pöörasel, ma usun...... sellisel keskmiselEurLex-2 EurLex-2
L’aiuto finanziario della Commissione non può superare il 75 % dei costi complessivi ammissibili.
NÕUKOGU DIREKTIIV, #. juuni #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ õhu kvaliteedi piirtasemete ning vääveldioksiidi ja hõljuvate tahkete osakeste taseme soovituslike arvväärtuste kohtaEurLex-2 EurLex-2
10620 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.