Abd Allah II di Giordania
‘Abdullāh II
allah oor Estnies
allah
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
allah
Ma Allah dice che è quel che facciamo prima di morire che conta.
Aga allah ütles, mida me teeme ennem surma, on tähtis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Allah
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Allah
Per molti chilometri mi sono domandato perché Allah volesse questo per me.
Mitmete miilide vältel ei mõistnud ma miks Allah seda minule soovib.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numero di passaporto: passaporto pakistano n. FA0157612, rilasciato il 23 luglio 2009 con scadenza 22 luglio 2014, annullato ufficialmente nel 2013, rilasciato a norme di Allah Muhammad.
Kas sinuga saab kõik korda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Allah, perdonaci.
Kas temaga on kõik korras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le lacrime di Allah ".
tõdeb murega, et kontrollikoda on väljendanud tõsist kriitikat komisjoni kohaldatud finantskorrektsioonide kohta, mis ei võimalda tagada vigade ärahoidmist, õigeaegset tuvastamist ja parandamist, ei arvesta piisavalt algtehingutes, st lõpliku abisaaja tasandil välja toodud puudusi ega ei innustanud liikmesriike eeskirjade eiramisi ennetama ega oma juhtimis- ja kontrollisüsteeme täiustama (kontrollikoja aastaaruande punktid #.# jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono l'umile servo di Allah.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr #/# reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per molti chilometri mi sono domandato perché Allah volesse questo per me.
Kui mitut paikset või rööbastel liikuvat masinat saab samas kohas samaaegselt liigutada ja on olemas kokkupõrkeoht, peavad sellised masinad olema projekteeritud ja valmistatud nii, et neid saab varustada süsteemidega, mis võimaldavad sellist ohtu vältidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servo Allah ovunque mi mandi.
Proovi hummust?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avviso all'attenzione dell'«Ala militare di Hezbollah» («Hizballah Military Wing») [anche nota come «Hezbollah Military Wing», anche nota come «Hizbullah Military Wing», anche nota come «Hizbollah Military Wing», anche nota come «Hezballah Military Wing», anche nota come «Hisbollah Military Wing», anche nota come «Hizbu'llah Military Wing», anche nota come «Hizb Allah Military Wing», anche nota come «Consiglio della Jihad» (e tutte le unità che dipendono da essa, compresa l'Organizzazione per la sicurezza esterna)], che figura nell'elenco di cui all'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 del Consiglio relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo
KAHEPOOLSETE KONVENTSIOONIDE RAKENDUSSÄTTED, MIS JÄÄVAD JÕUSSE, JA UUED KAHEPOOLSED RAKENDUSKONVENTSIOONIDEurLex-2 EurLex-2
Questi uomini hanno peccato contro Allah.
Jah, ma olin raamatukogusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il 31 dicembre 2009 l'Alta Corte di giustizia malese ha dichiarato che i cristiani in Malaysia hanno il diritto costituzionale di utilizzare la parola "Allah" per riferirsi a Dio e che la parola "Allah" non è esclusiva dell'Islam,
Katkestuspunktide vaadenot-set not-set
Che Allah ci assista.
võttes arvesse ettepanekut võtta vastu nõukogu määrus (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il volere di Allah che tu vada avanti.
Selles osas toetab Euroopa Liit teda igati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I veri terroristi nel nostro mondo non si incontrano nell'oscurità a mezzanotte né gridano " Allah è grande " prima di qualche azione violenta.
Me ei varasta teie kivisüsi.- Te kaevandate meie maad!QED QED
Allah Dad Mati è stato inserito nell'elenco il 31 gennaio 2001 come ministro dello sviluppo urbano del regime talibano, rientrando così nelle disposizioni delle risoluzioni 1267 (1999) e 1333 (2000) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite concernenti gli atti e le attività delle autorità talibane.
Direktiivide #/#/EÜ (universaalteenuse direktiiv) ja #/#/EÜ (eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv) rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu #. juuni #. aasta otsusele #/#/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlusedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Ala militare di Hezbollah» («Hizballah Military Wing») [anche nota come «Hezbollah Military Wing», anche nota come «Hizbullah Military Wing», anche nota come «Hizbollah Military Wing», anche nota come «Hezballah Military Wing», anche nota come «Hisbollah Military Wing», anche nota come «Hizbùllah Military Wing», anche nota come «Hizb Allah Military Wing», anche nota come «Consiglio della Jihad» (e tutte le unità che dipendono da essa, compresa l’Organizzazione per la sicurezza esterna)].
Tõmba, leitnant.Lase käia, leitnantEurLex-2 EurLex-2
In Spagna, quando un artista ha fatto qualcosa di impossibile e magico, "Allah, ole, ole, Allah, magnifico, bravo," incomprensibile, eccolo -- uno scorcio di Dio.
IA klassi tagumisest ja küljehelkurist, mis on saanud tüübikinnituse vastavuses direktiiviga #/EMÜ, järjekorranumbrigated2019 ted2019
Secondo la credenza islamica, Allah giudicherà allora ciascuno in base alla sua vita e lo manderà in paradiso o nel fuoco dell’inferno.
Ta saab kasu vaid võimalikest tulemuspõhistest ergutustest, mida ta sai ajal, mil ta rajatisi käitas, kui ta saavutab rohkem kui valitsuse kindlaksmääratud eesmärkidega on ette nähtudjw2019 jw2019
Sia lodato Allah
järjekorranumbri # kirjeldus asendatakse järgmisegaopensubtitles2 opensubtitles2
considerando che la Chiesa cattolica malese ha citato in giudizio il governo malese nel 2007 dopo che quest'ultimo aveva minacciato di proibire la pubblicazione del giornale «The Herald» per motivi di sicurezza nazionale qualora non avesse cessato di utilizzare la parola «Allah» che la comunità di lingua Bahasa-Malaysia, di fede cristiana, utilizza abitualmente come traduzione di «Dio»,
Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EÜ rakendamise kohta kriteeriumide kehtestamise osas, mille alusel vabastatakse teatavad toiduloomade veterinaarravimid veterinaararsti retsepti esitamise nõudestEurLex-2 EurLex-2
Per sintetizzare: "Gli ebrei sono nemici di Allah e dell'umanità.
Lisas nimetatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategooriasse zootehnilised lisandid ja funktsionaalrühma muud zootehnilised lisandid, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustelEuroparl8 Europarl8
Gli atti di vandalismo contro le chiese in Malesia in seguito ad una sentenza della Corte suprema in merito all'uso della parola "Allah”, suscitano gravi preoccupazioni.
Jah, nüüd magas terve Kassisalu- nii inimesedkui loomad.Ainult Månsan jahtis rotti, kuid mitte köögis. Emil lamas oma voodis üks silm lahti, ja mõlgutas mõtteidEuroparl8 Europarl8
Sì, beh, lui è benedetto da allah e tutto iI resto, ma non è che non può sbagliarsi.
Perse Freud.Peale seda, mida sa mulle rääkisid...... ei julge ma enam oma emale helistadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) Allah Dad Matin (alias: a) Allahdad; b) Shahidwror; c) Akhund).
mille üldalkoholisisaldus mahuprotsentides ei ületa # % ilma rikastamiseta, ilma et see piiraks lõike c esimest taanet, ja mille tegelik alkoholisisaldus mahuprotsentides ei erineks rohkem kui #,# mahuprotsenti analüüsi tulemusest, ilma et see piiraks kasutatud standardanalüüsimeetodi puhul kehtestatud lubatud hälbeidEurlex2019 Eurlex2019
Mansour ( [image]) Fadlallah ( [image]) Azzam ( [image]) (alias: Mansur Fadl Allah Azzam)
tühistada ametisse nimetava asutuse #. märtsi #. aasta otsus, mis on tehtud vastuseks hageja kaebusele, ning tühistada tema kohta #. juulist # kuni #. detsembrini # koostatud ametikohal edasijõudmise aruanneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.