catena alimentare oor Estnies
catena alimentare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Toitumisahel
it
insieme dei rapporti tra gli organismi di un ecosistema
toiduahel, toitumisahel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devono provvedere affinché il grano trattato con sintofen non entri nella catena alimentare e dei mangimi.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EÜ) nr #/# suhkruturu ühise korralduse kohta, eriti selle artikli # lõigetEuroParl2021 EuroParl2021
i) l'informazione sulla catena alimentare;
Parlamendiliikmete põhimäärusEurLex-2 EurLex-2
Il punto e'che sto scalando la catena alimentare.
Elude päästmine on meeliülendavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) le informazioni sulla catena alimentare;
Niiskuse eest kaitsmiseks säilitada kuivas kohaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Intera catena alimentare
Kõik töötajad ei tee seda üleminekut läbiEurLex-2 EurLex-2
4) il potenziale di bioamplificazione nelle catene alimentari terrestri e acquatiche.
Meil läheb hästiEuroParl2021 EuroParl2021
Si constatano inoltre chiaramente notevoli squilibri nella catena alimentare.
Kirjalikud ettepanekud, küsimustiku vastused ja kirjavahetusEurLex-2 EurLex-2
catene alimentari, inalazione di spray marino, esposizione esterna, ecc.,
Kas nii?Või nii?EurLex-2 EurLex-2
Qualcosa che è più alta in Ia catena alimentare.
Sa ainult kaevad seda pede auku aina sügavamaks ja sügavamaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostanze contaminanti presenti nella catena alimentare (CONTAM
komisjoni direktiiv #/EÜ, #. juuli #, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate värvainete puhtuse erikriteeriumid (EÜT L #, #.#, lkoj4 oj4
Membri del consiglio di amministrazione provenienti da organizzazioni rappresentanti i consumatori e altri interessi nella catena alimentare
kõik selleks volitatud ametiasutuse tehtud kulud (hindamine, hinnangute kinnitamine, plaani kinnitamine, auditeerimine ja nõuetelevastavuse deklareerimine) tuleks katta riigieelarvest või Euroopa Liidu eelarvestEurLex-2 EurLex-2
So tutto sulla catena alimentare.
Uut tüüpi kutseõpe, nagu BBL Housekeeping tase # ja #, võimaldab neil saada riiklikult tunnustatud kutsekvalifikatsiooniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal punto di vista europeo, esiste la preoccupazione fondamentale di garantire la sicurezza in tutta la catena alimentare.
transporditingimusiEuroparl8 Europarl8
la responsabilità giuridica di tutti gli attori della catena alimentare
Punktile # lisatakse järgmised uued alapunktid ja joonealused märkusedoj4 oj4
FI: Cereali biologici nella catena alimentare
Päritolukohas tehtud kontrollide kvantitatiivsed tulemusedEurLex-2 EurLex-2
rifiuti biologici, compresi i rifiuti legati agli alimenti attraverso la catena alimentare.
Mulle meeldis see väga.Kõrvutasid esimese vaatluse klassikalise tõlgenduse, teise vaatluse radikaalse dekonstruktsiooniga. GeniaalneEurLex-2 EurLex-2
Gli inquinanti possono accumularsi nella catena alimentare e recare danno ai predatori che consumano pesce contaminato.
Kuidas oleks Kadunud Zagawa Altariga?not-set not-set
Sono necessarie misure che garantiscano che tali prodotti non entrino nella catena alimentare umana o animale,
Ühenduses vaba liikumise õigust omavaid kolmanda riigi kodanikke käsitlevate hoiatusteadete sisestamise tingimusedEurLex-2 EurLex-2
— ulteriori informazioni sul potenziale di bioamplificazione nelle catene alimentari acquatiche,
ei istutata ega säilitata I lisas loetletud taasistutamiseks ettenähtud taimiEuroParl2021 EuroParl2021
b) decisioni concernenti l’informazione sulla catena alimentare;
Niisama lõõbin, meesEurLex-2 EurLex-2
Rif./Contratto quadro valutazione, valutazione di impatto e servizi correlati, Lotto #, catena alimentare SANCO/#/#/# Lotto
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv #/#/EÜ, #. oktoober #, millega muudetakse nõukogu direktiivi #/#/EMÜ ühenduse raudteede arendamise kohta ning direktiivi #/#/EÜ raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõimsuse jaotamise ja raudteeinfrastruktuuri kasutustasude kehtestamise kohtaoj4 oj4
Sostanze contaminanti presenti nella catena alimentare (Contam
Kindlustusega seotud küsimustes säilitab konventsioon sõltumatu ja täieliku süsteemi, välja arvatud viide artiklile # ja artikli # lõikele #; artikli #lõikes # antakse filiaali, esinduse või muu asutuse kohtule laiem ulatus, mis teeb võimalikuks kohtualluvuse määramise filiaali, esinduse või muu asutuse olemasolu põhjal, isegi kui kindlustusandja alaline elu- või asukoht ei ole konventsiooniga seotud riigisoj4 oj4
In cima alla catena alimentare.
Võibolla saame meie aidataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17494 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.