catena montuosa oor Estnies
catena montuosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
mäeahelik
E'da qualche parte... in una provincia attraversata da due fiumi, una catena montuosa e 600 leghe di foresta?
Ta on kuskil provintsis, mida läbib kaks jõge, kus on mäeahelik ja 3300 km metsa?
mäestik
Quest'area vuota e'una catena montuosa.
Siin tühjal alal on mäestik.
Mäestik
it
gruppo di montagne facenti parte del medesimo sistema montuoso geologico
Quest'area vuota e'una catena montuosa.
Siin tühjal alal on mäestik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Catena montuosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Mäestik
Quest'area vuota e'una catena montuosa.
Siin tühjal alal on mäestik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1944... un aereo si schianto'sulla catena montuosa di Brooks, in Alaska.
Komisjon annab kõigile teadaolevatele liidu tootjatele ja liidu tootjate ühendustele teada, millised äriühingud on valimisse kaasatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una panoramica della catena montuosa
Kolmemõõtmeline menetlus esindavuse hindamiseksjw2019 jw2019
Se c'è una catena montuosa tra te e il radar, non possono colpirti con un missile.
Oma otsuses algatada ametlik uurimismenetlus selgitas komisjon, et ühinemisakti # lisa punkti # kohase ajutise mehhanismi menetluse raames ei ole ühineval riigil kohustust teatada meetmetest ja seega on põhimõtteliseltvõimalik piirata teatise reguleerimisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nord, oltre la foresta di Reddick, s’innalza l’impenetrabile catena montuosa del Fairwitch.
Ei, ei, ärge helistage meileLiterature Literature
E'a meta'strada tra qui e le Ebridi e altre catene montuose che stiamo studiando attualmente al capitolo 12.
Liikmesriigid määravad ise kindlaks, kas kuulutada mõni piirkond ohualaks, milliseid meetmeid vajadusel võtta ning kõnealuste meetmete ajalise kestuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso dei secoli questa catena montuosa ha costituito un confine naturale tra province, regni e stati.
Oli hing.Mis iganesjw2019 jw2019
Queste razze sono allevate e alimentate in quote sulle pendici delle catene montuose situate nella zona delimitata.
See mõjub: • vähendades teie organismis ainete tootmist, mis võivad tõsta teie vererõhku, • lõõgastades ja laiendades teie veresooni, • hõlbustades teie südame tööd vere pumpamisel organismisEurLex-2 EurLex-2
Fu trovato un bimotore, proprio quello che ci voleva per attraversare senza pericolo la frastagliata catena montuosa dell’Alaska.
Nõukogu nimeljw2019 jw2019
Il cavolo bianco è coltivato ai piedi dei monti Beskydy, un'importante catena montuosa.
Vastavalt põllumajandussektoris antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suuniste punktile #.# ei või komisjon mingil juhul kiita heaks abi, mis ei ole kooskõlas turu ühist korraldust reguleerivate sätetega või mis takistaks nende nõuetekohast toimimistEurLex-2 EurLex-2
Perciò il nostro opuscolo la chiama “la più giovane e sensazionale catena montuosa delle Montagne Rocciose”.
See maailm ei ole enam meiejw2019 jw2019
Il territorio comprende fitte foreste, vaste zone paludose e aspre catene montuose.
maksud hüpoteegi seadmise, registrisse kandmise või lõpetamise eest või muud maa või muu varaga seotud maksudjw2019 jw2019
Siamo appoggiati sulle French Frigate Shoals una catena montuosa sommersa.
See on täiuslik.Täpselt mida ma vajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a sud: catena montuosa dell’Outeniqua,
Rikke korral toimib automaatne maandumissüsteem nagu passiivne süsteemEurLex-2 EurLex-2
I viaggi erano ostacolati da imponenti catene montuose, fitte foreste ed enormi distanze.
Lõiget # kohaldatakse kõikide kaubandus-, tööstus-, põllumajandus- ja käsitöönäituste,-messide ja muude samalaadsete avalike ürituste ja väljapanekute suhtes, mille jooksul kõnealused tooted jäävad tollikontrolli alla, välja arvatud kauplustes või äripindadel korraldatavad eraviisilised üritused, mille eesmärk on välismaiste toodete müükjw2019 jw2019
Dobbiamo tenere questo varco ai piedi della catena montuosa finchè non partirà l'attacco generale.
Sind reedeti. usu mind, ma saan aru su vastumeelsusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguiamo che catena montuosa a sud.
ühenduse suunised põllumajandussektoris antava riigiabi kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corrugamento della crosta terrestre in questa zona ha dato origine sulle isole maggiori a svettanti catene montuose.
Harjuta juba, et sul on õigus vaikidajw2019 jw2019
Queste razze sono allevate e alimentate in quote sulle pendici delle catene montuose situate nella zona delimitata
Segmendid määratakse vastavalt nullteljeleoj4 oj4
Il Mâconnais è una terra di pluricoltura, vigneti e allevamenti, organizzata trasversalmente alla struttura della piccola catena montuosa
Vähemalt ei hakka mul pea pööritama nii palju kui varemoj4 oj4
Per predicare nelle comunità isolate è spesso necessario superare una delle molte catene montuose dell’Alaska
Ma arvasin, et meil on koosolekjw2019 jw2019
La catena montuosa circostante presenta una grande biodiversità in quanto a flora e fauna.
Väärtpaberite emissioonide statistika tuleb esitada EKP-le mitte hiljem kui viis nädalat pärast kuu lõppu, mille kohta andmeid esitatakse. EKP teatab täpsed esitamispäevad RKPdele aruandluskalendri vormisjw2019 jw2019
— a sud: catena montuosa dell’Outeniqua,
palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli # lõigetEurLex-2 EurLex-2
Il Mâconnais è una terra di pluricoltura, vigneti e allevamenti, organizzata trasversalmente alla struttura della piccola catena montuosa:
USA puhul hõlmas dumpingut käsitlev uurimine ajavahemikku #. juulist # kuni #. juunini # (edaspidi USA-d käsitlev uurimisperioodEurLex-2 EurLex-2
La denominazione deriva dalla città di Elena nella Bulgaria settentrionale, al centro della catena montuosa dei Balcani.
Sulle on külalineEurLex-2 EurLex-2
Quest'area vuota e'una catena montuosa.
Eelmisel aastal nottis ühe Piiteri jõugu ninamehed maha ja kadus seejärelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.