catenaccio oor Estnies

catenaccio

[ka.teˈnat.̚tʃo], /kateˈnattʃo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

riiv

Ha detto che la mamma ha montato un catenaccio dentro il suo armadio.
Ta rääkis, et ema pani ta kapi siseküljele riivi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
83.01 || || Lucchetti, serrature e catenacci (a chiave, a segreto o elettrici), di metalli comuni; fermagli e montature a fermaglio con serratura, di metalli comuni; chiavi per tali oggetti, di metalli comuni || || || || || || ||
Nüüd teeme töödEurLex-2 EurLex-2
Serrami e chincaglieria metallica, Serrature in metallo non elettriche, Catenacci di serrature, Fusti di bloccaggio in metallo, Componenti della serratura in metallo, Chiavistelli metallici per porte, Chiusure per porte non elettriche
Kui komitee tuvastab, et niisugused mõjud on olemas, võib ta soovitada subsideerival liikmel muuta seda programmi selliselt, et need mõjud kõrvaldadatmClass tmClass
Catenacci per serrature in metallo
Ühenduses vaba liikumise õigust omavaid kolmanda riigi kodanikke käsitlevate hoiatusteadete sisestamise tingimusedtmClass tmClass
Serrature blindate, set per il fissaggio di serrature con catenaccio blindato formati da raccordi a vite per passaggi, in metallo
Komisjoni otsus, #. veebruar #, Itaalia veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K # alltmClass tmClass
Serrami, catenacci, chiavi, serrature, compresi lucchetti, serrature a doppi ingranaggi e chiusure di porte, quali serrature panico/antipanico, queste ultime dotate d'autochiusura
Sinu taga, nõidtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio di materassi ad aria, guanciali ad aria, cuscini ad aria, poltrone, catenacci, materassi, tavoli per massaggi, credenze, armadietti per medicinali, guarnizioni per mobili, mobili, pannelli appendi-chiavi, sgabelli poggiapiedi, porta-ombrelli, veneziane
Privilegeeritud pilguheit saladustesse, mis võivad näidata meie kangelasele, kuidas võita seda hullumeelset mängutmClass tmClass
Specchi, prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, comprese guarnizioni per porte, finestre, mobili e letti, articoli di falegnameria, specchi, cerniere, maniglie, ripiani, finiture, armadietti per medicinali, accessori per mobili, targhette con nomi e numeri, catenacci, ganci, distributori d'asciugamani da parete, pomelli (maniglie)
See oli enne seda, kui su poeg haigeks jäitmClass tmClass
Guarnizioni, ferramenta ed oggetti simili, di metalli comuni (escl. serrature e catenacci, con chiavi, fermagli e montature a fermaglio con serratura, cerniere, rotelle con montatura, guarnizioni per edifici, guarnizioni ferramenta ed oggetti simili per autoveicoli e per mobili)
Ilutulestikud ei ole lubatud enne, kui nende tootmine läbib hindamismenetluseEurlex2019 Eurlex2019
Serrature, catenacci, di metalli comuni (esclusi lucchetti, serrature del tipo utilizzato per autoveicoli, serrature del tipo utilizzato per mobili, serrature del tipo utilizzato per porte di edifici)
Sa kas oled, või mitteEurlex2019 Eurlex2019
vano per il carico blindato, con una porta esterna dotata di un catenaccio trasversale supplementare;
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrustele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele ja neid loetakse vastavalt # lisas esitatud vastavustabelileEurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti articoli tranne software di comando per serrature elettroniche con catenacci meccanici
Jah, aga see ei ole lihtne.Tean, mida tegema pean... aga tagasiminek tähendab, et pean kohtuma oma minevikugatmClass tmClass
Serrature, catenacci di serrature, chiavistelli di porte, serrature a mortasa, lucchetti, chiavi per serrature e pezzi vergini per chiavi per serrature, chiavistelli, lucchetti muniti di linguetta di sicurezza con chiave, cilindri di serrature, catene di sicurezza, portachiavi, scatole, piastrine di riconoscimento, dispositivi di bloccaggio del perno di sterzaggio, dispositivi di bloccaggio per attacchi di rimorchi, dispositivi di chiusura per container di spedizione e relativi componenti, tutti non elettrici e in metallo, compresi nella classe internazionale 6
Arvestades, et statistilised põhivaatlused käsitlevad olukorda veiniaasta lõpul, loetakse vaatlusele eelnenud veiniaastal istutatud, taasistutatud või väljajuuritud viinamarjakasvatusala vähem kui ühe aasta vanusekstmClass tmClass
Pomelli, ganci, manici, picchiotti di porte, catenacci e chiavistelli in metallo
Sage: aneemiatmClass tmClass
Guarnizioni per edifici ed oggetti simili, di metalli comuni (escl. serrature e catenacci, con chiavi, e cerniere)
Sa tead, et ma ei saa seda tehaEurlex2019 Eurlex2019
Altre serrature e catenacci, di metalli comuni
seetõttu tuleks selleks vajaliku kontrolli all määrata toetusiEurLex-2 EurLex-2
Un’altra traduzione si esprime così: “Un fratello offeso è più inaccessibile di una fortezza: le liti sono come i catenacci di un castello”.
posti- ja e-posti aadressjw2019 jw2019
Catenacci e dispositivi di bloccaggio (non elettrici) in metallo, serrature combinate con selettore e serie di anelli per combinazioni di serrature, parti o accessori per serrature combinate, bulloni e dispositivi di sicurezza simili, guarnizioni per porte in metallo
Komisjon märgib samuti, et Madalmaid iseloomustavad võrreldes teiste liikmesriikidega märkimisväärselt kõrgemad siseveeteede transpordist ning meretranspordist tingitud tahkete osakeste heitkogusedtmClass tmClass
Guarnizioni, ferramenta e oggetti simili, per edifici, di metalli comuni (escluse cerniere, rotelle, serrature e chiavi, spioncini muniti di elementi ottici e catenacci con chiave)
RakendusalaEurLex-2 EurLex-2
Servizi di negozi di vendita al dettaglio e negozi on-line riguardanti articoli per viaggiatori, comprese borse, zainetti, zaini, nécessaire da toilette, valigie, borse resistenti all'acqua, etichette per bagagli, catenacci, lucchetti, serrature a combinazione, borse per lo shopping, portafogli da uomo, portamonete, portacarte, blocchi per appunti, agende/diari, carte da gioco e giochi di carte, maschere da notte, guanciali, cuscini da aereo, tamponi per le orecchie, asciugamani, coperte, libri, carte geografiche, guide turistiche, adattatori da viaggio [adattatori elettrici], ombrelli, catene per chiavi, coltelli a penna e bilance da viaggio, disponibili via Internet e tramite altre reti informatiche, elettroniche e di comunicazione
Jah, Paolo saatis need ItaaliasttmClass tmClass
Catenacci di serrature
Algmääruse artikli # lõike # ja artikli # lõike # kohaselt võrreldi esialgse uurimise käigus kindlaks määratud kaalutud keskmise normaalväärtuse ja praeguse uurimise ekspordihindade kaalutud keskmist (nagu on kindlaks määratud Eurostati andmete põhjal ja väljendatuna protsendina CIF-hinnast ühenduse piiril enne tollimaksu tasumist) ning kõnealuse võrdluse tulemused kinnitasid märkimisväärset dumpingumarginaali, s.o #,# %tmClass tmClass
Serrature in metallo, lucchetti, lucchetti pieghevoli, lucchetti a cavo corazzato, luccheti con cavo a spirale, lucchetti a cavo, lucchetti ad arco, lucchetti a raggio, lucchetti a quadro, serrature comprendenti cinghie, lucchetti a catena, dispositivi per serrature con serraggio per catene, cavi e funi con morsetti di chiusura, antifurto fissi per biciclette, antifurto per oggetti mobili e fissi, installazioni in metallo per parcheggiare le biciclette, materiale di fissaggio in metallo, reti metalliche, cavi, manette, ceppi bloccaruote, chiavistelli, catenacci di serrature, chiavi, serrature a scatto, catene di sicurezza in metallo
Agrabahi linna rahvas!tmClass tmClass
Articoli in metallo, tutti utilizzabili nella costruzione di mobili pieghevoli, piattaforme, schermi e tendoni, esclusi chiavistelli, catenacci, serrature e lucchetti
Ta ajab saaki emase suunas ja annab sellest teadatmClass tmClass
Porte metalliche, in particolare porte tagliafuoco e ogni genere di accessori metallici per tali porte (picchiotti di porte, alloggiamenti, catenacci, dispositivi di apertura non elettrici, impugnature, serrami, chiavistelli, rotelle)
Sind ikka peedistati seal korralikult, ah?tmClass tmClass
Catenacci di serrature, chiavistelli, serrature a scatto, serrature per veicoli in metallo, viti e dadi metallici, sistemi di staffe di chiusura costituite da serrature speciale ad inserimento di metallo (non elettrici) e lamiere metalliche per la chiusura di sicurezza
Lahter #: Lähte-/ekspordiriiktmClass tmClass
180 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.