cemento-amianto
asbesttsement
cemento oor Estnies
cemento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tsement
I produttori che usano cemento nel processo di produzione devono ottemperare alle prescrizioni seguenti:
Tootjad, kes kasutavad tootmisel tsementi, täidavad järgmisi nõudeid:
Tsement
Cemento — Composizione, specificazioni e criteri di conformità per cementi speciali a calore di idratazione molto basso
Tsement. Väga väikese soojaeraldusega eritsementide koostis, spetsifikatsioon ja vastavuskriteeriumid
betoon
Il meccanismo di sollevamento è fissato ad una superficie piana riflettente in cemento o asfalto non poroso.
Tõstemehhanism kinnitatakse heli peegeldavale betoonist või mittepoorsest asfaldist tasapinnale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cemento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Tsement
Cemento — Composizione, specificazioni e criteri di conformità per cementi speciali a calore di idratazione molto basso
Tsement. Väga väikese soojaeraldusega eritsementide koostis, spetsifikatsioon ja vastavuskriteeriumid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine per molare o levigare la pietra, i prodotti ceramici, il calcestruzzo, l’amianto-cemento o materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro
mõned kolvid jäetakse kemikaalita inokulaadi kontrollproovideksEuroParl2021 EuroParl2021
S-XIII Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili; prodotti ceramici; vetro e lavori di vetro.
Selle hindamiseks kasutatakse Poissoni jaotuse ülemist tolerantsipiiri, millega määratakse kindlaks vastuvõetav variaablus, mis põhineb eri liikmesriikides aset leidnud õnnetusjuhtumite arvulEurLex-2 EurLex-2
Sale; zolfo; terre e pietre; gessi, calce e cementi; eccetto:
Enamik petitsioone väljendavad muret seoses siseturgu ja keskkonda käsitlevate Euroopa õigusaktide rakendamisega, kuna need on valdkonnad, mille puhul liikmesriigid kõige tõenäolisemalt Euroopa direktiivid rakendamata jätavad.EurLex-2 EurLex-2
Impianti destinati alla produzione di clinker (cemento) in forni rotativi la cui capacità di produzione supera 500 tonnellate al giorno oppure di calce viva in forni rotativi la cui capacità di produzione supera 50 tonnellate al giorno, o in altri tipi di forni aventi una capacità di produzione di oltre 50 tonnellate al giorno
Ta on tugevamtest inimestest, keda ma tean, ja Liam saab ta lihtsalt saata pikaltEurLex-2 EurLex-2
L’AVR Nuts acquista la prima categoria di rifiuti a prezzi conformi al mercato, ossia tariffe che sarebbero calcolate, ad esempio, per il trattamento negli FTR all’estero o nell’industria del cemento.
RC-B#-#/#- Üleujutused Kesk-Euroopa riikides- MEEurLex-2 EurLex-2
Linee guida specifiche per gli impianti di produzione di clinker da cemento, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva 2003/87/CE
Sellest ajast saadik ei ole ükski nimetatud pankadest Hynixi restruktureerimisel osalenudEurLex-2 EurLex-2
Piegatrici per acciaio per cemento armato e linee per la piegatura singola e/o multipla
Teaduse ja tehnika arengut silmas pidades võib kõnealuseid tingimusi muuta artiklis # sätestatud korrastmClass tmClass
Servizi di commercio al minuto e servizi all'ingrosso (anche via Internet) nei settori: adesivi per piastrelle di rivestimento pareti, materiali da costruzione, in particolare piastrelle (non in metallo) e cemento
ÜürikorteridtmClass tmClass
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
Teise võimalusena ja kassidele kehamassiga vähemalt # kg võib kasutada pakendis olevat Metacam ́i mõõtesüstaltnot-set not-set
Pali di fondazione, assi per pali ed elementi strutturali in calcestruzzo, cemento armato o cemento rinforzato
trikloroetüleeni õhkuheide seoses tootmisega ja vaheühendina töötlemisega, segamisega lahustina kasutamiseks või kasutamisega metalli puhastamiseks rasvast võib avaldada mõju taimedeletmClass tmClass
rifiuti della fabbricazione di amianto-cemento, contenenti amianto
Juba hakkasimeEurLex-2 EurLex-2
macchine utensili per la lavorazione delle pietre, dei prodotti ceramici, del calcestruzzo, dell’amianto-cemento o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro, loro parti e accessori
kohaldatavatel juhtudel kasutatakse väiketähtiEurLex-2 EurLex-2
Materiali per l'edilizia, in particolare pietre naturali e artificiali, pietrisco da scorie d'altoforno, ghiaia da scorie d'altoforno, scorie da acciaierie, materiali bituminosi per la costruzione di strade, ghiaia e brecciolino di ghiaia lavati, intonaci da rifinitura, intonaci adesivi, intonaci per interni, intonaci per esterni, intonaci di restauro, in particolare a base di calce, cemento o gesso, in particolare con aggiunte di materie plastiche, malta secca, calcestruzzo asciutto, solette fluide, gesso per stucchi, pietre per costruzioni idrauliche
Katsetused viib läbi tehniline teenistus, mis on vastavalt eespool viidatud direktiividele määratud katsetuste läbiviijaks ja kontrollijakstmClass tmClass
Attività in subfornitura nell’ambito della produzione del cemento
asjakohane reageerimine toiduabi ja toiduainetega kindlustatuse nõueteleEurLex-2 EurLex-2
produzione di clinker [t] = ((consegne di cemento [t] – variazioni delle scorte di cemento [t]) × rapporto clinker/cemento [t clinker/t cemento]) – (clinker approvvigionato dall’esterno [t]) + (clinker spedito [t]) – (variazioni delle scorte di clinker [t]).
alates #. juulist # ühenduse kalalaevadesuhtes, mille kogupikkus on # meetrit või rohkem, ja kalalaevade suhtes, mille kogupikkus on alla # meetri, jaEurLex-2 EurLex-2
rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti di tali materiali
Seetõttu tuleks meetmete kohaldamisaega pikendadaEurLex-2 EurLex-2
Rifiuti di residui catramosi (esclusi i cementi asfaltici) provenienti dai trattamenti di raffinazione, distillazione o pirolisi di materiali organici
Põhiliste õigusrikkumiste hulga suurendamine hõlbustab kahtlastest tehingutest teatamist ja rahvusvahelist koostööd selles vallasnot-set not-set
Sale; zolfo; terre e pietre; gessi, calce e cementi, esclusi:
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusegaEurLex-2 EurLex-2
deplora che molti prodotti, compresi il cemento, la benzina e le automobili, il cui costo di importazione più basso può rivelarsi di gran lunga più importante della catena del valore per gli imprenditori locali e per le nuove industrie, siano stati esclusi dalla liberalizzazione;
Samuti on Madeira turismi arendanud, suurendades oma võimet turiste vastu võttanot-set not-set
Questo perché la stagionalità della domanda nella zona, così come le difficoltà logistiche per la fornitura di cemento al terminale ne limitano l’effettiva capacità.
Täitevasutuste teavitamiseks konkurentsieeskirjade arvatavatest rikkumistest soovib EFTA järelevalveamet soodustada kodanike ja ettevõtjate pöördumist täitevasutuste pooleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A titolo di deroga, i paragrafi 1 e 2 non si applicano all’immissione sul mercato e all’uso di prodotti fabbricati mediante processi controllati chiusi e interamente automatizzati, in cui il cemento e le miscele contenenti cemento sono manipolati unicamente da macchinari e nei quali non esiste alcuna possibilità di contatto con la pelle.
Mida sa tegid?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
macchine utensili per la lavorazione delle pietre, dei prodotti ceramici, del calcestruzzo, dell’amianto-cemento o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro, loro parti e accessori
Paiksed tulekustutussüsteemid (REuroParl2021 EuroParl2021
Ponti per lo più in cemento o legno con qualsiasi tipo di binario
Kuid ka arenenud riigid kannavad antud valdkonnas vastutust. EL on nii enda liikmesriikide kui ühenduse tasandil pühendunud oma kohustuste täitmisele. EL on oma liikmesriikide koostöö tulemusel oluline jõud positiivse muutuse esilekutsumiseks. EL osutab üle poole maailma arenguabist ning on võtnud kohustuse seda abi suurendada ning selle kvaliteeti ja tõhusust parandadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E'dalla fabbrica di cemento.
Meie sõjavägi on näru... meie majandus kokku kukkunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizzo della microsilice come additivo nell’industria del cemento
LOODE-ATLANDI KALASTUSSTATISTIKAS JA KALANDUSALASTES ÕIGUSAKTIDES KASUTATAVATE NAFO ALAPIIRKONDADE JA RAJOONIDE KIRJELDUSEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.