cena oor Estnies

cena

/ˈtʃena/, [ˈt͡ʃeː.na] naamwoord, werkwoord vroulike

Il pasto, che tutti i giorni viene consumato nel pomeriggio tardi o in serata.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

õhtustama

Ma non mi avete invitata a cena per conoscere le mie opinioni.
Kuid te ei kutsunud mind minu arvamuse pärast õhtustama.

õhtusöök

naamwoord

Tom non fa spesso i suoi compiti prima di cena.
Tom ei tee tihti oma kodutöid enne õhtusööki.

Soortgelyke frases

L’ultima cena
Püha õhtusöömaaeg

cenare
lõunastama

tavolo da cena
söögilaud

problema dei filosofi a cena
einestavad filosoofid

Ultima Cena
armulaua sakramen

voorbeelde

Vi ho portato la cena.
Tõin teile õhtusöögi.

Se è qui, lo farò a casa per cena.
Kui ta siin on, toon ta õhtusöögiks koju.

Sono sicuro che Clark non la penserà così dopo che gli avrò raccontato tutto stasera a cena
Vean kihla, et Clark niimoodi ei tunne, kui ma talle täna õhtusöögi ajal loo ette söödan

A proposito, la cena sarebbe stata servita alle otto, se la cosa era di loro gradimento.
Õhtusööki pakutakse muuseas kell kaheksa, kui sobib.

Così noi dobbiamo arrangiarci da sole con il bambino, mentre tu vai a cena dai Croft.
Ja meid jäetakse valvesse haige lapsega, kui sina lähed Croft'idega õhtust sööma.

" Che ne dici di un caffè o di un drink o di una cena o di un film finchè morte non ci separi? "
" Ehk me läheks kohvi jooma, dringile, õhtust sööma või filmi vaatama... nii kauaks, kuni me elame? " Joe...

Cena per due. Tu ed io.
Lõuna kahele, mina ja sina.

Vuoi qualcosa per cena?
Tahad ehk süüa?

" Non dirmelo, mi rovineresti la cena " è la risposta più comune al semplice tentativo di spiegare a qualcuno l'origine della sua cena.
" Ära ütle mulle, sa rikud mu isu, " on tavaline vastus püüdele kellelegi selgitada kuidas see toit tehti.

Andremo a cena tra una settimana, e allora ne riparleremo.
Nädala pärast läheme õhtust sööma ja räägime siis.

Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.
Et sellele küsimusele vastust saada ning mõista, mida tähendab meie jaoks püha õhtusöömaaeg, kutsume sind üles lugema järgmist artiklit.

Prendiamo qualcosa per cena?
Võtame midagi süüa?

Possiamo prendere qualcosa per cena.
Läheme varajasele õhtusöögile.

Be', le auguro una buona cena, signor McHenry.
Nautige oma õhtusööki, hr McHenry.

Chi porti alla cena di meta'anno di Cash?
Kelle sa Cashi poolaasta õhtusöögile kutsud?

«Voglia scusarmi, sarà Ruth a servire il resto della cena.»
Ta pöördus Daisy poole: „Vabandage mind, ülejäänud eine ajal teenindab teid Ruth.”

Digger, chi sono questi mini gufi e perché parlano con la cena?
Kaevur, kes on need pisikesed öökullid ning miks nad õhtusöögiga kõnelevad?

134 A questo proposito, risulta dai punti 114, 249 e 534 della decisione impugnata che la Commissione ha considerato che le riunioni R, le quali erano precedute da una cena organizzata la sera prima, alla quale partecipavano tutti i membri presenti, iniziavano con una parte generale, nel corso della quale le parti discutevano della situazione generale sul mercato nonché di quella delle loro imprese.
134 Sellega seoses nähtub vaidlustatud otsuse põhjendustest 114, 249 ja 534, et komisjon asus seisukohale, et R kohtumised, millele eelnes päev varem korraldatud õhtusöök, millel osalesid kõik kohal viibivad liikmed, algas üldosaga, mille käigus osalejad arutasid üldist olukorda turul ja oma vastavates ettevõtjates.

Ci vediamo a cena.
Õhtusöögil näeme.

Il signor Cromwell mi dice che il re ora cena con Norfolk e Boleyn.
Mr Cromwell ütles mulle, et kuningas õhtustab nüüd koos Norfolki ja Boleyniga.

Stasera mi hanno mandato a letto senza cena.
Täna, saadeti mind ilma õhtusöögita voodi.

Finta cena con il tuo finto marito?
Teeseldud õhtusöögiplaanid teeseldud mehega?

I tuoi metodi di persuasione ci saranno piu'utili a cena.
Sinu veenmisoskust läheb õhtusöögil vaja.

Oppure possiamo saltare la cena e arrivare subito al dolce.
Või jätame õhtusöögi vahele ja lähme otse magustoidu juurde.

Ci vediamo a casa per cena?
Kas õhtusöögiks tuled koju?